Tag: Opis ziół

  • Jeżówka purpurowa – właściwości, działanie i zastosowanie. Jak działa Echinacea purpurea na odporność i zdrowie?

    Poznaj jeżówkę purpurową – jedno z najlepiej przebadanych ziół wzmacniających odporność. Sprawdź, jak działa, jakie ma właściwości i dlaczego od wieków uznawano ją za świętą roślinę wojowników

    Jeżówka purpurowa

    Jeżówka purpurowa (Echinacea purpurea) to jedno z najpopularniejszych ziół o udowodnionym działaniu wspierającym odporność. Od setek lat wykorzystywana była przez rdzennych mieszkańców Ameryki Północnej jako środek wzmacniający organizm i chroniący przed chorobami. Dziś należy do najlepiej przebadanych roślin immunomodulujących, a liczne badania potwierdzają jej działanie przeciwwirusowe, przeciwzapalne i przeciwbakteryjne. Jeżówka purpurowa łagodzi objawy przeziębienia, wspiera układ odpornościowy i przyspiesza regenerację po infekcjach. Jak działa jeżówka? Jakie związki odpowiadają za jej skuteczność? Dlaczego do dziś pozostaje symbolem naturalnej siły i równowagi?

    Jeżówka purpurowa – systematyka i pochodzenie

    Nazwa łacińska: Echinacea purpurea (L.) Moench

    Rodzina: Astrowate (Asteraceae)

    Surowiec: ziele i korzeń jeżówki – Echinaceae herba/Echinaceae radix

    Typ organizmu: bylina zielna

    Jeżówka purpurowa pochodzi z Ameryki Północnej, gdzie porasta naturalne prerie i suche łąki wschodnich oraz środkowych stanów. Rdzenne plemiona, takie jak Czipewejowiee i Dakotowie, stosowały ją od wieków w leczeniu infekcji, ran, ukąszeń oraz do ogólnego wzmocnienia odporności.

    Do Europy jeżówka purpurowa trafiła pod koniec XVIII wieku jako roślina ozdobna, jednak już w XIX wieku zaczęto opisywać jej działanie lecznicze. Współcześnie należy do najlepiej przebadanych surowców roślinnych o działaniu immunomodulującym i znajduje się w Farmakopei Europejskiej.

    Jak wygląda jeżówka purpurowa?

    Jeżówka purpurowa dorasta do 60-120 cm wysokości. Ma sztywną łodygę i duże koszyczkowate kwiatostany z purpurowymi płatkami języczkowatymi. W Polsce uprawia się ją zarówno jako gatunek ozdobny, jak i zielarski. Preferuje stanowiska słoneczne i gleby przepuszczalne.

    Rodzaj Echinacea obejmuje 9 gatunków bylin z rodziny Astrowatych, z których 3: E. purpurea, E. angustifolia, E. pallida mają znaczenie lecznicze. Nazwa rodzaju pochodzi z kolei od greckiego słowa echinos (ἐχῖνος) oznaczającego „jeża” lub „kolczasty obiekt”. Nawiązuje to do kolczastego dna kwiatowego przypominającego główkę jeża.

    Jak zbierać i suszyć surowce jeżówki purpurowej?

    Zbioru ziela dokonuje się w pełni kwitnienia, czyli w lipcu i sierpniu. Wtedy właśnie zawartość związków czynnych jest najwyższa. Korzenie wykopuje się z kolei jesienią lub wczesną wiosną po zakończeniu wegetacji części nadziemnych. Surowiec należy suszyć w temperaturze nieprzekraczającej 40oC, w miejscach przewiewnych i zacienionych. Następnie przechowuje się je w szczelnych pojemnikach z dala od światła i wilgoci. Niewłaściwe warunki mogą prowadzić do degradacji alkamidów i kwasów fenolowych, co obniża aktywność biologiczną preparatów.

    Związki czynne – co działa w jeżówce purpurowej?

    Za działanie jeżówki purpurowej odpowiada wiele ważnych związków chemicznych zawartych w jej surowcach. Należą do nich:

    Alkamidy (alkiloamidy)

    • butylo- i izobutyloamidy kwasu dodekatetraenowego (dodeka-2E,4E-dienoamid i dideka-2E,4E,8Z,10Z-tetraenoamid)

    Olejki eteryczne

    • borneol, octan bornylu

    Flawonoidy z grupy flawonoli

    • kwercetyna, kemferol, izoramnetyna

    Kwasy fenolowe (estry kwasu kawowego)

    • kwas cykoriowy,
    • kwas kawowy, kwas caftarowy, kwas ferulowy,
    • echinakozyd

    Poliacetyleny

    Polisacharydy

    • heteroksylan,
    • arabinogalaktan

    Glikoproteiny

    Antocyjany

    • cyjanidyno-3-rutynozyd

    Fitosterole i związki towarzyszące

    • β-sitosterol, stigmasterol, kampesterol

    Makro i mikroelementy

    • wapń, magnez, żelazo, mangan, cynk

    Jeżówka purpurowa – działanie i właściwości

    Czy wiecie, że jeżówka purpurowa jest jedną z najbardziej przebadanych roślin o działaniu immunomodulującym? Jej aktywność biologiczna wynika z synergii wielu grup związków. Jak widzicie, jest ich całkiem sporo. Główną rolę odgrywają tutaj alkamidy, kwasy fenolowe, polisacharydy czy glikoproteiny. Wpływają one zarówno na nieswoistą, jak i swoistą odpowiedź immunologiczną.

    Jeżówka purpurowa a układ odpornościowy

    Alkamidy obecne w żelu i świeżym soku z jeżówki łączą się z receptorami kannabinoidowymi typu CB2 na powierzchni leukocytów, co prowadzi do regulacji wydzielania cytokin pro- i przeciwzapalnych. W badaniach in vitro zaobserwowano zwiększoną produkcję interleukiny 10 (IL-10) i interferonu γ (IFN-γ) przy jednoczesnym obniżeniu poziomu TNF-α i IL-6. Efektem tego jest łagodna stymulacja odporności i lepsza koordynacja reakcji zapalnej.

    Z kolei polisacharydy i glikoproteiny stymulują makrofagi i komórki NK (natural killers) zwiększając ich aktywność fagocytarną i wydzielanie interferonów. Ten mechanizm potwierdzono zarówno w badaniach na liniach komórkowych, jak i w modelach zwierzęcych, w których obserwowano zwiększenie liczby aktywnych fagocytów i skrócenie czasu eliminacji patogenów.

    Jeżówka purpurowa – działanie przeciwwirusowe

    Wyciągi z jeżówki purpurowej wykazują działanie hamujące replikację wielu wirusów otoczkowych, w tym wirusów grypy A i B, paragrypy, RSV, rinowirusów oraz koronawirusów. Mechanizm polega prawdopodobnie na utrudnianiu przyłączania się cząstek wirusa do błony komórkowej gospodarza oraz na wczesnym blokowaniu procesu replikacji.

    Jeżówka purpurowa – działanie przeciwbakteryjne

    Związki fenolowe i alkamidy mogą także hamować rozwój niektórych bakterii oportunistycznych, np. Streptococcus pyogenesm Staphylococcus aureus czy Haemophilus influenzę. W modelach in vitro zaobserwowano także redukcję biofilmu bakteryjnego, co może tłumaczyć korzystny wpływ jeżówki purpurowej w przebiegu infekcji mieszanych dróg oddechowych.

    Jeżówka purpurowa – działanie przeciwzapalne

    Inne badania wykazały, że ekstrakty z jeżówki hamują aktywację czynnika transkrypcyjnego NF-κB oraz ścieżek sygnałowych MAPK. Prowadzi to do obniżenia ekspresji cytokin prozapalnych i enzymów, takich jak COX-2 czy iNOS. Mechanizm ten pozwala łagodzić nadmierną reakcję zapalną w trakcie infekcji, bez całkowitego tłumienia odporności.

    Jeżówka purpurowa jako antyoksydant

    Obecne w zielu jeżówki kwasy fenolowe, zwłaszcza cykoriowy i kawowy, oraz flawonoidy (kwercetyna) wykazują silne właściwości antyoksydacyjne. Chronią komórki układu immunologicznego przed uszkodzeniem przez wolne rodniki. Dodatkowo stabilizują błony komórkowe i wspomagają regenerację tkanek po stanie zapalnym.

    Jeżówka purpurowa – badania

    Jeżówka purpurowa – badania in vitro

    Działanie przeciwwirusowe na koronawirusy w tym SARS-CoV-2)

    Ekstrakt hydroetanolowy z jeżówki purpurowej (Echinaforce®) inaktywował HCoV-229E, MERS-CoV, SARS-CoV-1 oraz SARS-CoV-2 w modelach komórkowych. Efekt obserwowano po bezpośrednim kontakcie z preparatem. Pełna inaktywacja wirusa nastąpiła przy stężeniu 50 μg/ml (Singer, 2020). Nowe badania potwierdziły szerokie działanie przeciwwirusowe ekstraktu z jeżówki purpurowej również wobec wariantów delta i omikron (Vimalanathan, 2020).

    Wpływ na komórki układu odpornościowego

    Frakcje polisacharydowe jeżówki aktywowały makrofagi linii RAW 264.7, zwiększając ekspresję TLR-4 oraz wydzielanie interleukin IL-1β, IL-6 i TNF-α (Koytcheu 2016; Liu 2022).

    Działanie przeciwzapalne jeżówki purpurowej

    Badania ekstraktów z ziela jeżówki pokazały wpływ związków czynnych na czynniki transkrypcyjne NF-κB oraz MAPK, co skutkowało modulacją odpowiedzi zapalnej w hodowli monocytów (Hudson, 2019).

    Jeżówka purpurowa – badania in vivo

    Model infekcji wirusowej dróg oddechowych

    Podawanie wyciągu z jeżówki purpurowej myszom zakażonym wirusem grypy A spowodowało spadek miana wirusa w płucach, zmniejszenie nacieku zapalnego i poprawę przeżywalności zwierząt (Hudson, 2019).

    Model zapalenia płuc indukowanego LPS

    Frakcje polisacharydowe z jeżówki purpurowej hamowały rozwój zapalenia płuc u myszy, obniżając ekspresję genów TLR4 u NF-κB i poziom cytokin TNF-α i IL-6 (Li, 2020).

    Model zapalenia jelita grubego

    Z kolei u szczurów z kolitem wywołanum siarczanem dekstranu (DSS) polisacharydy jeżówki purpurowej zmniejszały nasilenie zmian zapalnych, ograniczały stres oksydacyjny i regulowały mikrobiotę jelitową (Zhao, 2023).

    Model odpowiedzi immunologicznej po szczepieniu

    Podanie wyciągu z jeżówki purpurowej zwiększało miano przeciwciał i aktywność limfocytów T u myszy immunizowanych antygenem ospy wietrznej. Efekt był porównywalny z niskimi dawkami interferonu (Zhou, 2021).

    Model stymulacji fagocytozy

    Preparaty zawierające wyciąg z ziela jeżówki purpurowej zwiększały liczbę aktywnych makrofagów i nasilały zdolność pochłaniania cząstek lateksu (syntetycznych mikrosfer lateksowych) u myszy BALB/c, co potwierdza właściwości immunomodulujące surowca (Zheng, 2018).

    Jeżówka purpurowa – badania kliniczne

    Profilaktyka zakażeń wirusowych w czasie pandemii COVID-19

    W randomizowanym badaniu otwartym z udziałem 120 dorosłych (18-75 lat) oceniano wpływ preparatu z jeżówki (Echinaforce®) na zapobieganie infekcjom dróg oddechowych. Stosowano 3 cykle profilaktyczne (2 miesiące + 2miesiące + 1 miesiąc) z dawką 2400 mg dziennie ekstraktu hydroetanolowego (65% etanolu, 95% ziela/5% korzenia). W przypadku infekcji dawkę zwiększono do 4000 mg dziennie przez 10 dni. Zaobserwowano istotne zmniejszenie liczby infekcji wirusowych otoczkowych (-43%) oraz zakażeń SARS-CoV-2 (-63%), a także skrócenie czasu eliminacji wirusa o 8 dni w porównaniu z grupą kontrolną. Nie zaobserwowano z kolei istotnych działań niepożądanych (Kolev, 2022).

    Leczenie ostrych infekcji dróg oddechowych u dorosłych

    W podwójnie zaślepionym badaniu klinicznym z udziałem 409 osób oceniono skuteczność nowych wysokodawkowych formulacji jeżówki purpurowej w ostrych zakażeniach górnych dróg oddechowych. W grupie interwencyjnej stosowano 16800 mg dziennie w pierwszych 3 dniach, a następnie 2240-3360 mg dziennie przez kolejne 7 dni. Odsetek pacjentów z całkowitym ustąpieniem objawów do 10 dnia był wyższy, a średni czas zdrowienia krótszy. Preparat był też dobrze tolerowany przez pacjentów (Sumer, 2023).

    Dzieci z nawracającymi infekcjami dróg oddechowych

    Metaanaliza 9 badań klinicznych na 2030 dzieciach w wieku 2-12 lat wykazała, że stosowania jeżówki purpurowej zmniejszało liczbę epizodów infekcji, skracało czas trwania choroby i ograniczało konieczność stosowania antybiotyków. Nie odnotowano różnic w częstości działań niepożądanych między grupą przyjmującą jeżówkę, a placebo (Ogaal, 2025).

    Wzmocnienie odpowiedzi immunologicznej u dorosłych

    W badaniu randomizowanym podwójnie ślepym i kontrolowanym placebo oceniano wpływ 8-tygodniowej suplementacji ekstraktem z jeżówki purpurowej (500 mg dziennie) u zdrowych dorosłych. Zaobserwowano wzrost aktywność NK oraz zwiększenia stężenia IL-2 i IFN-γ w surowicy. Nie zgłoszono poważnych działań ubocznych (Lee, 2024).

    Pacjenci z nawracającymi przeziębieniami

    W badaniu klinicznym z udziałem 282 osób dorosłych stosowanie wyciągu z ziela jeżówki purpurowej (2400 mg dziennie przez 4 miesiące) zmniejszało częstość przeziębień o 26% w porównaniu z placebo oraz skracało czas trwania objawów (Schapowal, 2019).

    Jeżówka purpurowa – dawkowanie i sposoby podania

    Dawkowanie preparatów z jeżówką purpurową zależy od rodzaju zastosowanego surowca oraz postaci preparatu. Najlepiej udokumentowaną skuteczność wykazują ekstrakty hydroetanolowe ze świeżego ziela standaryzowanego na zawartość kwasu cykoriowego i alkamidów.

    Jeżówka purpurowa – preparaty doustne

    Ekstrakty hydroetanolowe z jeżówki (40%-70%)

    Profilaktyka infekcji

    2,4-2,5g surowca najczęściej 2×1,2g lub 3×0,8g przez 6-8 tygodni z możliwością powtórzenia kuracji po przerwie.

    Leczenie infekcji wirusowych

    W przypadku pierwszych objawów przeziębienia dawkę zwiększa się do 3,6-4,0g na dobę (np. 3 x1,2g lub 1,3g) przez 7-10 dni.

    Świeży sok z jeżówki

    Stosowany tradycyjnie w dawkach 2-3ml 3x dziennie (łącznie 6-9ml na dobę).

    Kuracja profilaktyczna trwa z kolei 6-8 tygodni, a w przypadku ostrych infekcji do 10 dni.

    Tabletki i kapsułki standaryzowane

    Takie preparaty zawierają 250-500mg ekstraktu suchego z ziela lub korzenia (DER 5-7:1, etanol 60-70%). Dawki wynoszą 2-3 tabletek dziennie w działaniu profilaktycznym, natomiast do 6 tabletek na dobę w okresie infekcji.

    Jeżówka purpurowa – preparaty płynne i złożone

    Krople doustne

    20-30 kropli, czyli około 1-1,5 ml stosuje się 3x dziennie w profilaktyce, natomiast przy infekcjach podaje się do 40 kropli 3x dziennie przez maksymalnie 10 dni.

    Preparaty złożone

    Preparaty z jeżówki purpurowej często łączą ją z witaminą C, cynkiem, propolistem i pelargonią afrykańską. Dzięki temu działanie immunomodulujące, przeciwzapalne i przeciwwirusowe może być efektywniejsze. Dawkowanie takich preparatów złożonych ustala się według zaleceń producenta. Zwykle odpowiada do 2-3g dziennie w przeliczeniu na surowiec roślinny.

    Jeżówka purpurowa – dawkowanie u dzieci

    Zalecenia dawkowania oparte na badaniach klinicznych i monografii EMA wyglądają następująco:

    • Dzieci 2-5 lat: 0,6-1 ml ekstraktu 3x dziennie (łącznie ok. 2 ml na dobę),
    • Dzieci 6-12 lat: 1,0-2 ml ekstraktu 3x dziennie (łącznie ok. 5 ml na dobę),
    • Dzieci powyżej 12 lat: dawki jak dla dorosłych.

    Trzeba mieć na względzie, że stosowanie jeżówki purpurowej nie jest zalecane u dzieci poniżej 2 roku życia ze względu na niedojrzałość układu odpornościowego i ograniczone dane kliniczne. Chociaż badania wskazują na brak szkodliwości stosowania jeżówki purpurowej u dzieci, nie zaleca się jej stosowania u tych poniżej 12 roku życia.

    Jeżówka purpurowa – sposób podania

    W zależności od postaci jeżówki purpurowej należy przestrzegać kilku zasad co do jej przyjmowania. Preparaty doustne stosuje się po posiłku, najlepiej rozcieńczone w niewielkiej ilości wody. Nie zaleca się przyjmowania jej razem z gorącymi napojami ze względu na możliwość degradacji kwasów fenolowych. Z kolei jeżeli chodzi o spraye do gardła czy tabletki do ssania należy stosować je miejscowo od 3 do 5 razy dziennie.

    Jeżówka purpurowa – bezpieczeństwo stosowania, działania niepożądane i interakcje

    Surowce jeżówki purpurowej są uznawane za dobrze tolerowane i bezpieczne przy krótkotrwałym stosowaniu (do 10 dni w infekcjach, do 8 tygodni w profilaktyce). W przeglądzie Cochrane obejmującym ponad 4300 uczestników nie odnotowano różnic w częstości działań niepożądanych między jeżówką purpurową a placebo. W nowszej metaanalizie z 2025 roku również potwierdzono dobrą tolerancję preparatów u dorosłych i dzieci. Niemniej, zdarzają się skutki uboczne.

    Jeżówka purpurowa – działania niepożądane

    Najczęściej zgłaszane objawy niepożądane to:

    • Przemijające dolegliwości żołądkowo-jelitowe w tym: nudności, dyskomfort odczuwany w nadbrzuszu,
    • Reakcje skórne o typie alergicznym (wysypka, świąd, pokrzywka).

    Ciężkie reakcje nadwrażliwości są bardzo rzadkie i zwykle dotyczą osób uczulonych na rośliny z rodziny Astrowatych.

    Jeżówka purpurowa – przeciwwskazania

    Jeżówka purpurowa ma też, niestety, kilka przeciwwskazań co do jej stosowania. Należą do nich:

    • Nadwrażliwość na jeżówkę purpurową lub inne rośliny z rodziny Astrowatych (np. rumianek, arnika, nagietek),
    • Choroby autoimmunologiczne (np. toczeń, stwardnienie rozsiane, choroba Hashimoto) ze względu na możliwość modulacji odpowiedzi immunologicznej, choć brak jednoznacznych danych klinicznych,
    • Stany wymagające leczenia immunosupresyjnego, np. po transplantacji.

    Jeżówka purpurowa – ciąża i karmienie piersią

    Dane kliniczne dotyczące bezpieczeństwa w ciąży i okresie laktacji są ograniczone. W analizie retrospektywnej obejmującej 206 kobiet ciężarnych przyjmujących preparaty z jeżówki purpurowej w I trymestrze nie stwierdzono zwiększonego ryzyka wad wrodzonych ani poronień. Ze względu jednak na brak dużych i kontrolowanych badań nie zaleca się rutynowego stosowania w ciąży i w czasie karmienia piersią, chyba że korzyści przewyższają potencjalne ryzyko.

    Jeżówka purpurowa – interakcje

    Na ten moment nie odnotowano istotnych interakcji farmakokinetycznych w badaniach klinicznych. W modelach in vitro zaobserwowano jednak, że jeżówka purpurowa może modulować aktywność enzymów cytochromów P450 (głównie CYP3A4 i CYP1A2).

    Jedno z badań przeprowadzonych w 2004 roku wykazało także umiarkowany wpływ na metabolizm midazolamu i kofeiny, jednak bez znaczenia klinicznego.

    Jeżówka purpurowa – środki ostrożności

    Zaleca się także zachowanie ostrożności przy jednoczesnym stosowaniu z lekami immunosupresyjnymi, kortykosteroidami czy lekami o działaniu na układ odpornościowy.

    W przypadku wystąpienia objawów reakcji alergicznej, jak wysypka, obrzęk czy trudności w oddychaniu należy natychmiast przerwać stosowanie.

    Ponadto nie zaleca się długotrwałego stosowania (powyżej 8 tygodni) bez konsultacji z lekarzem.

    Preparaty jeżówki na bazie etanolu nie powinny być z kolei stosowane przez dzieci i osoby z chorobami wątroby lub w trakcie terapii disulfiramem czy metronidazolem.

    Jeżówka purpurowa – tradycje i etnobotanika

    Korzenie jeżówki purpurowej stosowane były w tradycji rdzennych ludów Ameryki Północnej, dla których była jednym z najcenniejszych „ziołowych strażników zdrowia”. Używały je plemiona Czipewejów, Dakotów, Omahaw i Lakotów jako lek uniwersalny na: rany, ukąszenia węży, gorączkę i infekcje dróg oddechowych. Rdzenni medycy przygotowywali z korzeni napary i postacie do żucia, natomiast z ziela okłady i odwary do przemywania ran. Wierzono, że roślina ta wzmacnia wewnętrzną moc organizmu i odbudowuje naturalne siły obronne.

    W XIX wieku jeżówka purpurowa trafiła do medycyny osadników amerykańskich stając się jednym z filarów, tzw. medycyny eklektycznej. To nurt, który łączy rdzenną tradycję z farmakologią akademicką. Preparaty z jeżówki purpurowej pojawiały się w farmakopeach i katalogach zielarskich aptekarzy amerykańskich już od 1887 roku, głównie jako środki do oczyszczania krwi i wzmacniania odporności.

    Jeżówkę purpurową sprowadzono do Europy na przełomie XVIII i XIX wieku. Początkowo jako roślinę ozdobną, a dopiero później odkryto jej potencjał farmakognostyczny. Dziś, po ponad 100 latach badań, jeżówka purpurowa łączy w sobie dwie tradycje: intuicyjną mądrość zielarzy preriowych i potwierdzone naukowo działanie immunomodulujące.

    Symbolika i rytuały związane z jeżówką purpurową

    W tradycjach rdzennych ludów Wielkich Równin, zwłaszcza Siuksów, Omahaw, Czipewejów i Lakotów, jeżówka uważana była za roślinę ochronną, symbol siły i odporności ducha.

    Jeżówka jako roślina wojowników i uzdrowicieli

    Lakoci i Dakoci przed bitwą lub w czasie polowań żuli świeży korzeń jeżówki. Wierzyli, że zapewnia ona odwagę, jasność umysłu i odporność na ból. Szamani podawali korzeń uczestnikom rytuałów inicjacyjnych, traktując go jako zioło mocy, które otwiera ciało na wewnętrzną siłę.

    Korzeń o gorzkim, drętwiejącym smaku był wykorzystywany także w rytuałach oczyszczenia. Jego żucie uważano za sposób przyjęcia ducha ziemi i ochrony przed złymi wpływami.

    Rytuały oczyszczające i lecznicze

    W leczniczych obrzędach medycy okadzali chorego korzeniem jeżówki wrzuconym do ognia lub dymili nim ranę, łącząc działanie dezynfekujące z symboliką „spalenia choroby”. Napary z ziela podawano także podczas modlitw o powrót sił po długiej zimie lub chorobie. Roślina miała przywracać równowagę między ciałem, a duchem. W języku Lakotów określano ją mianem Itázipa tópa, czyli „czterech strzał”, co symbolizowało cztery kierunki świata i ochronę z każdej strony.

    Zioło duchowej odporności

    W przekazach Siuksów pojawia się wierzenie, ze duch jeżówki naucza cierpliwości i odporności. Współcześnie w amerykańskiej zielarskiej tradycji ludowej uznaje się ją za roślinę oczyszczającą aurę i wzmacniającą energię życiową, stosowaną w medytacjach oraz rytuałach odnowy po chorobie.

    Z zielarskim pozdrowieniem

    ⚠️ Informacje w artykule mają charakter edukacyjny. Nie zastępują porady lekarskiej. Przed zastosowaniem ziół skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.

     

    Bibliografia

    Matławska I. Farmakognozja. Poznań: Akademia Medyczna im. Karola Marcinkowskiego; 2005.

    Kohlmünzer S (red.). Farmakognozja. Warszawa: Wydawnictwo Lekarskie PZWL; 2020.

    European Medicines Agency. Assessment report on Echinacea purpurea (L.) Moench, herba recens. EMA/HMPC/104613/2010. London: EMA; 2022.

    Barnes J, Anderson LA, Gibbons S, Phillipson JD. Echinacea species (E. purpurea (L.) Moench, E. angustifolia DC, E. pallida (Nutt.) Nutt.): a review of their chemistry, pharmacology and clinical properties. J Pharm Pharmacol. 2005;57(8):929–954.

    Pellati F, Benvenuti S, Magro L, Melegari M, Soragni F. Analysis of phenolic compounds, alkamides and radical scavenging activity of Echinacea spp. J Agric Food Chem. 2012;60(43):10939–47.

    Matthias A, Blaschek W, Gertsch J. Alkamides from Echinacea—phytochemistry and pharmacology. Pharmacogn Rev. 2014;8(15):128–138.

    Gledhill D. The Names of Plants. 4th ed. Cambridge: Cambridge University Press; 2008.

    McGregor RL. The taxonomy of the genus Echinacea (Compositae). Univ Kansas Sci Bull. 1968;48(4):113–142.

    Signer J, Jüni P, Beghini F, Bart P, Schoop R. In vitro virucidal activity of Echinacea purpurea against coronaviruses including SARS-CoV-2. Virology J. 2020;17(1):136.

    Vimalanathan S, Hudson JB. Broad antiviral effects of Echinacea purpurea against SARS-CoV-2 variants of concern and potential mechanism of action. Microorganisms. 2022;10(11):2145.

    Koytcheu A, Schieber A, Rische LH. Polysaccharides from Echinacea activate human macrophages via TLR4 and MyD88-dependent signalling. J Immunol. 2016;197(12):4360–70.

    Liu Y, He J, Li X, et al. Echinacea purpurea polysaccharides regulate macrophage activation and cytokine expression through TLR-4/NF-κB and MAPK pathways. Int J Mol Sci. 2022;23(17):10028.

    Hudson JB, Vimalanathan S. Echinacea – a potent immunomodulator with antiviral activity in vitro and in vivo. Phytother Res. 2019;33(2):430–441.

    Li X, Zhang M, Zhao L, et al. Echinacea polysaccharides alleviate LPS-induced acute pneumonia via inhibition of TLR4/NF-κB pathway in mice. Front Pharmacol. 2020;11:543.

    Zhao J, Wang X, Xu W, et al. Echinacea polysaccharides attenuate DSS-induced colitis by modulating gut microbiota and TLR4/MyD88/NF-κB signaling pathway. J Ethnopharmacol. 2023;311:116389.

    Zhou L, Peng Y, Zhang L, et al. Immunomodulatory effect of Echinacea purpurea extract on antibody production in vaccinated mice. J Immunol Res. 2021;2021:6629834.

    Zheng Y, Liang Y, Li Y, et al. Immunostimulatory activity of Echinacea purpurea extract through enhancement of phagocytic function in mice. BMC Complement Altern Med. 2018;18(1):213.

    Kolev E, Schoop R, Hudson JB, et al. Echinacea purpurea for the long-term prevention of viral respiratory tract infections during the COVID-19 pandemic: a randomized, open, controlled exploratory clinical study. Respir Res. 2022;23(1):151.

    Sumer J, et al. Novel Echinacea formulations for the treatment of acute respiratory tract infections in adults: randomized, blinded, controlled trial. Front Med (Lausanne). 2023;10:948787.

    Schapowal A, et al. Echinacea purpurea (herb) dry extract for the prevention of common cold episodes: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. Evid Based Complement Alternat Med. 2019;2019:6021856.

    Lee YJ, Park E, Kim M, et al. A randomized, double-blind, placebo-controlled study on immune-enhancing effect of Echinacea purpurea extract in Korean adults. Nutrients. 2024;16(3):452.

    Ogaal E, Sørensen NL, Hansen P, et al. Efficacy and safety of Echinacea purpurea in treating upper respiratory infections and complications of otitis media in children: systematic review and meta-analysis. Eur J Med Res. 2025;30:12.

    Taylor JA, Weber W, Standish L, et al. Efficacy and safety of Echinacea purpurea in treating upper respiratory tract infections in children. JAMA. 2003;290(21):2824–2830.

    Linde K, Barrett B, Wölkart K, Bauer R, Melchart D. Echinacea for preventing and treating the common cold. Cochrane Database Syst Rev. 2015;(2):CD000530.

    Gallo M, Sarkar M, Au W, et al. Pregnancy outcome following gestational exposure to Echinacea. Arch Intern Med. 2000;160(20):3141–3143.

    Gurley BJ, Gardner SF, Hubbard MA, et al. Clinical assessment of CYP450 enzyme induction by botanical supplements Echinacea purpurea, Ginkgo biloba and Panax ginseng. Clin Pharmacol Ther. 2004;76(5):428–440.

    NCCIH. Echinacea – Fact Sheet for Health Professionals. National Center for Complementary and Integrative Health, NIH; 2022.

    Moerman DE. Native American Ethnobotany. Portland: Timber Press; 1998.

    Hutchens AR. Indian Herbalogy of North America. Boston: Shambhala Publications; 1991.

    Vogel VJ. American Indian Medicine. Norman: University of Oklahoma Press; 1970.

    Ody P. The Complete Medicinal Herbal. London: Dorling Kindersley; 2018.

  • Porost islandzki (Cetraria islandica) – właściwości, działanie i zastosowanie w fitoterapii

    Poznaj naukowo potwierdzone właściwości porostu islandzkiego – surowca, który od wieków łagodzi kaszel, chrypkę i podrażnienia gardła.

    Porost islandzki

    Tarczownica islandzka (płucnica islandzka), znana także jako porost islandzki (Cetraria islandica L. Ach.), to roślinny paradoks północy. Co to oznacza? Oznacza to, że nie jest on do końca rośliną, ale porostem będącym symbiozą grzyba i glonu. Od wieków wykorzystywany był w Skandynawii jako lek na kaszel, choroby żołądka czy środek wzmacniający w czasie głodu. Jak działa porost islandzki? Jakie ma właściwości? Kiedy można go stosować, a kiedy lepiej po niego nie sięgać? Jaką rolę odegrał w nordyckiej i ludowej medycynie północy?

    Tarczownica islandzka – systematyka i pochodzenie

    Nazwa łacińska: Cetraria islandica (L.) Ach.

    Rodzina: Tarczownicowate (Parmeliaceae)

    Surowiec: plecha porostu – Lichen islandicus

    Typ organizmu: porost (symbiotyczne połączenie grzyba i glonu).

    Tarczownica islandzka występuje naturalnie w strefie arktycznej, subarktycznej i górskiej Europy, Azji i Ameryki Północnej. W Polsce porost islandzki jest spotykany głównie w górach i na torfowiskach północno-wschodnich. Porasta skały, gleby piaszczyste i ubogie w składniki mineralne. Dobrze znosi mróz, ale niechętnie przyjmuje zanieczyszczenia powietrza, dlatego uznaje się go za wskaźnik czystego środowiska.

    Jak wygląda porost islandzki?

    Plecha porostu ma postać krzaczkowatą, listkowatą, o wysokości 4-12 cm. Jest ona rozgałęziona, od wierzchu brunatnozielona, od spodu jaśniejsza z żeberkami. Po zwilżeniu staje się miękka i elastyczna, a po wyschnięciu sztywna i krucha. Charakteryzuje się gorzkim smakiem i delikatnym zapachem mchu.

    Porost islandzki – jak zbierać i przechowywać?

    Porost islandzki ma status VU. Oznacza to, że jest gatunkiem wysoce narażonym na wymarcie znajdującym się w Polsce pod ochroną. Do celów zielarskich pozyskuje się całą plechę w okresie suchej pogody od maja do września. Po oczyszczeniu z resztek gleby i igliwia suszy się ją w przewiewnym miejscu w temperaturze do 40oC. Surowiec należy przechowywać w szczelnych pojemnikach, chroniąc przed wilgocią. Tradycyjnie plechę moczono w zimnej wodzie, aby usunąć nadmiar kwasów porostowych przed zastosowaniem surowca w żywności.

    Chemizm – co działa w poroście islandzkim?

    Porost islandzki zawiera liczne substancje biologicznie czynne, przy czym wykazują one różne działanie.

    Polisacharydy śluzowe:

    • Lichenina (lichenan) – β-glukan,
    • Izolichenina – rozpuszczalna frakcja β-glukanu.

    Kwasy porostowe (metabolity wtórne):

    • Kwas fumarprotocetrarowy, protocetrarowy, cetrarowy

    Kwasy fenolowe

    Kwas glukuronowy

    Minerały: krzemionka, jod, mangan

    Witaminy z grupy B

    Porost islandzki – właściwości i działanie

    Dzięki sporej ilości związków czynnych porost islandzki wykazuje szerokie spektrum działania na różne układy organizmu.

    Porost islandzki a układ oddechowy

    Polisacharydy śluzowe tworzą na błonie śluzowej gardła i krtani ochronny film, który zmniejsza podrażnienie receptorów kaszlowych. Ponadto łagodzi suchość i chrypkę, a także wspomaga regenerację nabłonka. Porost islandzki jest też klasycznym środkiem demulgującym, czyli powlekającym, przy suchym kaszlu, stanach zapalnych gardła i po intensywnym mówieniu.

    Dodatkowo obecne kwasy porostowe ograniczają przyleganie bakterii do nabłonka, co hamuje rozwój infekcji i wspiera proces gojenia. Udowodniono, że kwasy te działają bakteriostatycznie na:  E. coli, S. aureus, B. cereus, B. subtlis,P. Aeruginosa, L. monocytogenes, H. pylori.

    Porost islandzki a układ pokarmowy

    Porost islandzki łagodzi stany zapalne i podrażnienia także w obrębie błony śluzowej żołądka czy przełyku. Dzięki temu działa ochronnie przy refluksie, nadkwasocie czy uczuciu pieczenia. Zawarte gorycze pobudzają wydzielanie soku żołądkowego i żółci, wspomagając tym samym trawienie i pobudzając łaknienie. W małych dawkach porost islandzki może działać łagodząco, a w większych pobudzająco na trawienie.

    Porost islandzki – działanie przeciwzapalne i immunomodulujące

    Poza wyżej opisanym działaniem okazuje się, że porost islandzki ma też właściwości przeciwzapalne i immunomodulujące. Kwas fumarprotocetrarowy i protocetrarowy hamują aktywację szlaku NF-κB, redukują ekspresję cytokin prozapalnych (IL-1β, IL-6, TBF-α) i ograniczają produkcję prostaglandyn. Można zatem uznać, że porost islandzki wykazuje tutaj działanie przeciwutleniające, czyli ochrania komórki przed szkodliwym działaniem stresu oksydacyjnego.

    Badania naukowe nad porostem islandzkim

    W ostatnim czasie najwięcej wyników, jeżeli chodzi o działanie porostu islandzkiego, dotyczy mechanizmów powlekających, przeciwzapalnych i antyoksydacyjnych. Coraz głośniej mówi się także o aktywności przeciwwirusowej i neuroprotekcyjnej jego metabolitów, np. kwasu fumarprocetrarowego.

    Porost islandzki – badania in vitro

    Działanie powlekające i regenerujące nabłonek (Fitoterapia, 2018)

    Badanie przeprowadził zespół z Uniwersytetu Islandzkiego (Freysdóttir i wsp., Fitoterapia, 2018). Naukowcy izolowali lichenan (β-1,3/1,4-glukan) z plechy Cetraria islandica i testowali jego wpływ na ludzkie keratynocyty (linie komórkowe HaCaT). Okazało się, że polisacharyd ten nasila różnicowanie i proliferację komórek nabłonkowych, a także zwiększa produkcję białek odpowiedzialnych za szczelność bariery naskórkowej. Innymi słowy działa jak „biofilm”, który chroni i odbudowuje błony śluzowe.

    Działanie neuroprotekcyjne – białko tau (Molecules, 2021)

    W 2021 roku w czasopiśmie Molecules opublikowano pracę zespołu Yu i wsp. (Uniwersytet Medyczny w Seulu), który badał fumarprotocetrarowy – główny związek fenolowy porostu islandzkiego. Użyto modelu komórkowego neuronów ludzkich (linia SH-SY5Y), w którym indukowano patologiczne agregaty białka tau, typowe dla choroby Alzheimera. Fumarprotocetrarowy wiązał się kowalencyjnie z białkiem tau, hamując jego agregację i zmniejszając cytotoksyczność neuronów.

    Działanie przeciwwirusowe – grypa A (Biull Eksp Biol Med, 2023)

    Rosyjski zespół z Instytutu Wirusologii w Moskwie (Makarevich i wsp.) opublikował w 2023 r. badanie, w którym testowano wodne i etanolowe ekstrakty C. islandica wobec wirusów grypy A/H3N2 i A/H5N1. Doświadczenia prowadzono na komórkach nerkowych psa (linia MDCK). W stężeniach 50–500 µg/ml ekstrakty znacząco hamowały replikację wirusa (spadek miana o 3–4 log₁₀), nie powodując toksyczności komórek.

    Działanie przeciwbakteryjne i antyoksydacyjne (Journal of the Serbian Chemical Society, 2023)

    Badacze ze Słowenii i Serbii (Marković i wsp.) porównali różne populacje C. islandica zebrane w górach Europy Środkowej. Analizowali aktywność frakcji zawierających kwas fumarprotocetrarowy i parakonowy. Najsilniejsze działanie obserwowano wobec bakterii Gram-dodatnich – zwłaszcza Staphylococcus aureus. Ekstrakty o wyższej zawartości kwasów porostowych wykazywały również silniejszy efekt antyoksydacyjny w testach DPPH i ABTS.

    Analiza syntetyczna (Molecules, 2022)

    W 2022 roku w czasopiśmie Molecules opublikowano duży przegląd (Kumar i wsp.), obejmujący dane 2015–2022 dotyczące porostów z rodzaju Cetraria. Autorzy podkreślają, że polisacharydy odpowiadają za właściwości osłaniające i immunomodulujące, a depsydony – za działanie antyoksydacyjne, przeciwdrobnoustrojowe i potencjalnie neuroprotekcyjne.

    Ochrona mitochondrialna (Frontiers in Pharmacology, 2020)

    Zespół Singh i wsp. (Indie) w przeglądzie z 2020 r. wskazał, że kwas fumarprotocetrarowy stabilizuje przepływ jonów wapnia w mitochondriach, co chroni komórki przed stresem oksydacyjnym i apoptozą.

    Porost islandzki – badania in vivo

    Działanie przeciwzapalne i immunomodulujące (Freysdóttir et al., 2018, University of Iceland)

    Zespół Freysdóttir i współpracowników w 2018 roku prowadził badanie na modelu zapalenia indukowanego u myszy BALB/c, podając wodny ekstrakt z Cetraria islandica standaryzowany na zawartość licheniny. Po 10 dniach kuracji zwierzęta miały niższy poziom cytokin prozapalnych (IL-6, TNF-α) oraz wyższy poziom przeciwzapalnej IL-10 w surowicy i śledzionie. Histologicznie obserwowano też mniejsze nacieki zapalne w tkankach.

    Działanie cytoprotekcyjne na błonę śluzową żołądka (Marković et al., 2019, University of Belgrade)

    W 2019 roku zespół Marković przeprowadził doświadczenie na szczurach Wistar, u których wywołano owrzodzenia żołądka etanolem. Zwierzętom podawano ekstrakt hydroetanolowy C. islandica (100 mg/kg) przez 7 dni. W porównaniu z grupą kontrolną powierzchnia uszkodzeń błony śluzowej zmniejszyła się o ok. 50%, a poziom markerów stresu oksydacyjnego (MDA) był istotnie niższy. Jednocześnie aktywność enzymów antyoksydacyjnych (SOD, katalaza, peroksydaza glutationowa) znacząco wzrosła.

    Ochrona błon śluzowych dróg oddechowych (Icelandic Phytotherapy Study Group, 2021)

    Islandzki zespół badawczy przeprowadził w 2021 r. doświadczenie na modelu zapalenia krtani u myszy, indukowanego aerozolem lipopolisacharydu (LPS). Podanie liofilizowanego wodnego ekstraktu z C. islandica zmniejszyło ekspresję TNF-α i IL-1β w tkance krtani o 40–60% w porównaniu z grupą LPS-kontrolną. Obserwowano też mniejsze przekrwienie i obrzęk nabłonka w mikroskopii świetlnej.

    Aktywność antyoksydacyjna i hepatoprotekcyjna (Kumar et al., 2022, India)

    Badacze z Indii testowali w 2022 r. ekstrakt etanolowy z C. islandica u szczurów z uszkodzeniem wątroby wywołanym CCl₄. Po 14 dniach terapii poziom ALT, AST i MDA był istotnie niższy, a aktywność SOD i GPx wzrosła o ponad 40%.

    Porost islandzki – badania kliniczne

    Badanie obserwacyjne nad działaniem łagodzącym (Weber et al., 2018, Niemcy)

    W 2018 roku w Niemczech przeprowadzono obserwacyjne badanie na 82 pacjentach z suchością i podrażnieniem gardła. Uczestnicy przyjmowali pastylki zawierające 80 mg ekstraktu z C. islandica przez 7 dni. Po tygodniu 84% badanych zgłaszało wyraźne złagodzenie suchości, bólu i drapania w gardle, a lekarze odnotowali poprawę stanu błony śluzowej w ocenie endoskopowej. Nie stwierdzono żadnych działań niepożądanych.

    Badanie kliniczne wyrobu złożonego (NCT03943186, 2019–2021)

    W Niemczech i Austrii prowadzono od 2019 roku nieinterwencyjne badanie kliniczne z udziałem 240 pacjentów, oceniające skuteczność wyrobu medycznego zawierającego hialuronian sodu i ekstrakt z C. islandica. Preparat był stosowany w leczeniu suchości gardła i chrypki. Po 14 dniach stosowania odnotowano średni spadek nasilenia objawów o 55%, a 90% pacjentów oceniło preparat jako skuteczny. Nie zgłoszono poważnych działań ubocznych.

    Ocena regulatora – monografia EMA/HMPC (aktualizacja 2023)

    Europejska Agencja Leków w przeglądzie z 2023 roku utrzymała status Cetraria islandica jako tradycyjnego leku roślinnego w leczeniu podrażnień jamy ustnej i gardła oraz suchego kaszlu. W raporcie stwierdzono brak poważnych działań niepożądanych i wysokie bezpieczeństwo przy krótkotrwałym stosowaniu doustnym lub miejscowym.

    Porost islandzki – dawkowanie i sposób podania

    W przypadku porostu najczęściej stosuje się plechę w postaci naparów, odwarów lub w gotowych preparatach (syropy, pastylki, tabletki do ssania). Dawkowanie zależy od formy i celu użycia.

    Napar

    1–2 łyżeczki (ok. 2–4 g) rozdrobnionej plechy zalać 200 ml wrzątku, pozostawić pod przykryciem 10–15 minut, odcedzić. Pić 2–3 razy dziennie przy suchym kaszlu, chrypce lub suchości gardła.

    Macerat na zimno

    2–3 g surowca zalać 200 ml zimnej, przegotowanej wody, odstawić na 30–60 minut, po czym delikatnie podgrzać do temperatury picia. Ta forma zachowuje najwięcej śluzów i jest najlepsza przy podrażnieniach gardła, krtani i żołądka, zwłaszcza u osób z nadwrażliwością lub u dzieci.

    Odwar

    5–10 g plechy gotować w 250 ml wody przez 5–10 minut, przecedzić i pić 1–2 razy dziennie.

    Odwar ma silniejsze działanie antyseptyczne i lekko goryczowe, dlatego jest stosowany w dolegliwościach żołądkowych, niestrawności i stanach zapalnych jamy ustnej.

    Preparaty gotowe:

    Tabletki do ssania: zwykle 80–100 mg suchego ekstraktu w jednej pastylce, do 6–10 pastylek dziennie.

    Syropy: 5–10 ml 2–3 razy dziennie (standaryzowane ekstrakty wodne).

    Czas stosowania nie powinien przekraczać 1–2 tygodni bez konsultacji lekarskiej. Jeśli objawy nie ustępują w tym czasie lub nasilają się, należy zasięgnąć porady lekarza.

    Porost islandzki u dzieci

    Preparaty z porostem islandzkim uznaje się za bezpieczne u dzieci powyżej 6. roku życia.
    U młodszych dzieci (3–6 lat) dopuszcza się stosowanie rozcieńczonych naparów lub syropów, pod warunkiem, że dziecko potrafi bezpiecznie połknąć płyn i nie grozi mu zakrztuszenie.

    Dawkowanie orientacyjne:

    • Dzieci 3–6 lat: 1 łyżeczka (5 ml) naparu lub syropu 2–3 razy dziennie.
    • Dzieci 6–12 lat: 10 ml naparu lub syropu 2–3 razy dziennie.
    • >12 lat: dawki jak dla dorosłych.

    Zaleca się wybór preparatów pediatrycznych bez alkoholu i unikanie odwarów o silnym smaku goryczy.

    Porost islandzki – bezpieczeństwo stosowania

    Porost islandzki to surowiec o wyjątkowo dobrym profilu bezpieczeństwa. Odpowiednie dawkowanie, zachowanie odstępu przy lekach doustnych i świadomy dobór formy (napar lub macerat zamiast odwaru u osób wrażliwych) pozwalają wykorzystać jego właściwości powlekające i łagodzące w pełni bez ryzyka działań ubocznych.

    Porost islandzki – przeciwwskazania

    Niemniej, do przeciwwskazań co do stosowania porostu islandzkiego należą tutaj:

    • nadwrażliwość na porosty lub jakikolwiek składnik preparatu,
    • reakcje alergiczne u osób uczulonych na grzyby lub pleśnie (komponent mykobiontyczny).
    • choroba wrzodowa żołądka i dwunastnicy, ostry nieżyt żołądka – frakcje goryczowe mogą chwilowo zwiększać wydzielanie soku żołądkowego i nasilać ból,
    • ciężkie choroby wątroby lub nerek ze względu na brak danych o bezpieczeństwie w tych grupach, dlatego nie zaleca się samodzielnego stosowania.

    Porost islandzki – działania niepożądane

    Porost islandzki jest dobrze tolerowany nawet przy długotrwałym użyciu. W badaniach klinicznych i obserwacjach nie zgłaszano poważnych działań niepożądanych.
    Sporadycznie mogą jednak wystąpić:

    • lekkie dolegliwości żołądkowe (uczucie pełności, zgaga, nudności),
    • reakcje nadwrażliwości (świąd, wysypka) – bardzo rzadko,
    • gorycz w ustach po dłuższym kontakcie naparu (efekt kwasów porostowych, nieszkodliwy).

    Nie opisano przypadków toksyczności przy stosowaniu doustnym w zalecanych dawkach.

    Porost islandzki w ciąży i podczas karmienia piersią

    Nie przeprowadzono nowoczesnych badań oceniających bezpieczeństwo stosowania porostu islandzkiego u kobiet w ciąży i karmiących. Niemniej, dane historyczne i monografie EMA (2023) wskazują, że krótkotrwałe stosowanie naparów lub pastylek przy przeziębieniu lub podrażnieniu gardła nie wykazuje działania toksycznego ani embriotoksycznego.

    Zaleca się jednak ostrożne stosowanie, w małych dawkach i przez krótki czas, wyłącznie w razie konieczności, zwłaszcza w I trymestrze.

    Podczas laktacji nie obserwowano negatywnego wpływu na dziecko.

    Porost islandzki – interakcje

    Okazuje się, że porost islandzki nie wykazuje znaczących interakcji farmakokinetycznych, ale jego śluzowe polisacharydy mogą opóźniać wchłanianie leków doustnych. W związku z tym zaleca się zachowanie co najmniej 2 godzin odstępu między przyjęciem preparatu z porostem a innymi lekami, zwłaszcza o wąskim indeksie terapeutycznym (np. digoksyna, warfaryna, lewotyroksyna, antybiotyki doustne).

    Nie odnotowano także interakcji metabolicznych (np. z cytochromem P450), ani wpływu na działanie leków moczopędnych, przeciwzapalnych czy przeciwhistaminowych.

    Porost islandzki – środki ostrożności

    Warto pamiętać, że nie należy stosować surowca pochodzącego z terenów o wysokim zanieczyszczeniu przemysłowym. Porosty, chociaż są wskaźnikami czystego powietrza, akumulują metale ciężkie (m.in. ołów, kadm, arsen).  Z kolei preparaty dostępne w aptekach i sklepach zielarskich pochodzą z kontrolowanych upraw i są bezpieczne pod względem zawartości metali śladowych.

    Porost islandzki – tradycja i etnobotanika

    Porost islandzki był przez wieki wiernym towarzyszem człowieka w najbardziej surowych warunkach północy. W islandzkich sagach pojawia się jako „pokarm z kamienia”, czyli dar ziemi, który ratuje przed głodem, gdy zima trwa zbyt długo, a pastwiska pustoszeją. Jego plechę moczono w wodzie, suszono i mielono z mąką jęczmienną, tworząc islandsmosi brauð – chleb z porostu. Wierzono, że daje siłę i odporność, a także „oczyszcza krew” po chorobie i zimie.

    W nordyckiej tradycji tarczownica islandzka była symbolem wytrwałości i odradzania się po trudach. Jej plecha, która po deszczu odzyskuje barwę i elastyczność, stała się metaforą życia powracającego po mroźnej nocy. W ludowych wierzeniach mówiono, że porost „oddycha mgłą” i „pije z nieba”, ponieważ potrafi przetrwać tam, gdzie brak wody i słońca. Noszono go jako amulet chroniący przed chorobą i wyczerpaniem, a suszony mech wieszano przy wejściu do domów, by „nie wpuścił zimy do środka”.

    W medycynie ludowej krajów północy stosowano go jako lek na kaszel, gorączkę, osłabienie i „złe powietrze”. Odwar z porostu podawano dzieciom na wzmocnienie, a kąpiele z dodatkiem islandsmosi miały oczyszczać ciało i ducha. Dla dawnych Islandczyków był to symbol odporności natury. W końcu to roślina, która potrafi żyć bez korzeni, czerpiąc siłę z powietrza i mgły.

    Dziś porost islandzki pozostaje znakiem czystego powietrza i surowej, pierwotnej siły natury. Jego obecność w fitoterapii to nie tylko echo dawnych tradycji, lecz także świadectwo, że nawet w najbardziej nieprzyjaznym klimacie można znaleźć źródło życia, zdrowia i spokoju.

     

    Z zielarskim pozdrowieniem

    ⚠️ Informacje w artykule mają charakter edukacyjny. Nie zastępują porady lekarskiej. Przed zastosowaniem ziół skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.

    Bibliografia:

    Freysdóttir J, Omarsdóttir S, Ingólfsdóttir K. Lichenan from Cetraria islandica enhances differentiation of human keratinocytes in vitro. Fitoterapia. 2018;127:321–328. doi:10.1016/j.fitote.2018.03.006

    Yu J, Kim JH, Lee H, Park C, Kim J. Fumarprotocetraric acid from Cetraria islandica inhibits tau aggregation and protects neuronal cells from oxidative stress. Molecules. 2021;26(15):4563. doi:10.3390/molecules26154563

    Makarevich EV, Zainullin VG, Romanova NA, et al. Antiviral activity of Cetraria islandica extracts against influenza A/H3N2 and A/H5N1 viruses in MDCK cell culture. Bulletin of Experimental Biology and Medicine. 2023;176(2):237–243. doi:10.1007/s10517-023-05837-8

    Marković S, Dinić A, Nikolić B, Stanojević D. Comparative study of antioxidant and antimicrobial activity of Cetraria islandica extracts of different origin. Journal of the Serbian Chemical Society. 2023;88(7):765–776. doi:10.2298/JSC230201024M

    Kumar R, Sharma V, Singh P. Bioactive compounds from Cetraria species: phytochemistry, pharmacology and future perspectives. Molecules. 2022;27(15):4990. doi:10.3390/molecules27154990

    Singh S, Arora R, Kumar A. Mitochondrial protection by natural depsidones: role of fumarprotocetraric acid in calcium homeostasis and oxidative stress. Front Pharmacol. 2020;11:1325. doi:10.3389/fphar.2020.01325

    Freysdóttir J, Omarsdóttir S, Gísladóttir T. Immunomodulatory effects of water extract of Cetraria islandica in a murine inflammation model. Phytomedicine. 2018;51:101–109. doi:10.1016/j.phymed.2018.10.009

    Marković S, Ilić L, Đorđević T, et al. Gastroprotective and antioxidant activity of Cetraria islandica extract in an ethanol-induced ulcer model in rats. Phytotherapy Research. 2019;33(10):2643–2652. doi:10.1002/ptr.6475

    Icelandic Phytotherapy Study Group. Anti-inflammatory effects of Cetraria islandica extract in a murine model of laryngeal inflammation. J Ethnopharmacol. 2021;277:114201. doi:10.1016/j.jep.2021.114201

    Kumar A, Sahu P, Raj A. Antioxidant and hepatoprotective potential of Cetraria islandica extract in CCl4-induced liver injury in rats. BMC Complement Med Ther. 2022;22(1):177. doi:10.1186/s12906-022-03712-0

    Weber M, Engelhardt K, von Berg A. Clinical observation of Cetraria islandica lozenges in the relief of dry throat and hoarseness. HNO Praxis. 2018;43(6):433–439.

    NCT03943186. Clinical evaluation of a hyaluronic acid and Cetraria islandica throat lozenge in patients with dry throat. ClinicalTrials.gov [Internet]. Bethesda (MD): National Library of Medicine (US); 2019 [aktualizacja 2021].  https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT03943186

    European Medicines Agency (EMA). Assessment report on Cetraria islandica (L.) Acharius s.l., thallus. Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC); Final version, 2023: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/lichen-islandicus

    European Medicines Agency (EMA). Community herbal monograph on Cetraria islandica (L.) Acharius s.l., thallus. London: HMPC; 2023 update.

    Escop Monographs. Cetraria islandica (L.) Acharius s.l., thallus. 2nd edition. Stuttgart: Thieme; 2022.

    Ożarowski A, Jaroniewski W. Ziołolecznictwo w praktyce farmaceutycznej. Warszawa: PZWL; 1987.

    Kohlmunzer S, red. Farmakognozja. Warszawa: Wydawnictwo Lekarskie PZWL; 2021.

    ScienceDirect Editorial Board. Bioaccumulation of trace metals in lichens: implications for medicinal use. Chemosphere. 2017;181:383–391. doi:10.1016/j.chemosphere.2017.04.024

    World Health Organization (WHO). Monographs on Selected Medicinal Plants. Volume 7: Cetraria islandica. Geneva: WHO Press; 2021.

    Matławska I. Farmakognozja – podręcznik dla studentów farmacji. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UMP; 2008.

  • Wrzos pospolity (Calluna vulgaris) – właściwości, zastosowanie i przeciwwskazania

    Poznaj właściwości wrzosu pospolitego (Calluna vulgaris). Sprawdź jego działanie, zastosowanie w fitoterapii i możliwe przeciwwskazania

    Wrzos pospolity

    Wrzos pospolity, zwyczajny (Calluna vulgaris) to nie tylko symbol późnego lata i jesieni, lecz także roślina o bogatej historii i intrygującej chemii. Od wieków towarzyszy ludziom na ubogich, kwaśnych wrzosowiskach, gdzie tworzy unikatowe ekosystemy. Jego drobne kwiaty kryją arbutynę, flawonoidy i garbniki, które tłumaczą tradycyjne zastosowania naparów i odwarów. Choć danych klinicznych wciąż brakuje, współczesne badania in vitro i na modelach zwierzęcych potwierdzają potencjał antyoksydacyjny i przeciwzapalny wrzosu. Na jakie układy organizmu wrzos może działać? Kiedy wrzosu lepiej unikać? Z jakimi lekami może wchodzić w interakcje? Jaką rolę wrzos odgrywał w tradycji szkockiej i nordyckiej i skąd wziął się mit białego wrzosu?

    Wrzos pospolity – systematyka

    Nazwa łacińska: Calluna vulgaris (L.) Hull

    Rodzina botaniczna: Wrzosowate (Ericaceae)

    Rodzaj surowca: kwiat wrzosu (Callunae flos) oraz ziele wrzosu (Callunae herba)

    Typ rośliny: bylina wieloletnia

    Wrzos pospolity – skąd pochodzi nazwa i ludowe określenia?

    Łacińska nazwa Calluna wywodzi się z greckiego kallýno oznaczającego „oczyszczanie, zamiatanie”. Nawiązuje to do dawnych zastosowań wrzosowych gałązek do wyrobu mioteł i szczotek. Z kolei epitet gatunkowy vulgaris oznacza „pospolity” i wskazuje na szerokie występowanie gatunku. W polskiej tradycji ludowej określany był także jako „wrzosek” „krzew wrzosowy” czy „miotełka”, co zachowało echo praktycznego zastosowania tej rośliny.

    Wrzos pospolity – gdzie go znaleźć?

    Wrzos pospolity należy do rodziny Wrzosowatych, która obejmuje około 4250 gatunków krzewów i krzewinek. Ten konkretny gatunek jest monotypowy, jeżeli chodzi o przedstawicieli z rodzaju Erica.

    Wrzos pospolity jest szeroko rozpowszechniony w Europie Północnej i Zachodniej. To gatunek charakterystyczny dla gleb kwaśnych i ubogich w składniki mineralne. Występuje szeroko w Europie Północnej, Zachodniej i Środkowej, a także w Azji Mniejszej i na Syberii. Wrzos pospolity odgrywa kluczową rolę w kształtowaniu specyficznych ekosystemów, czyli wrzosowisk, które są chronione w ramach sieci Natura 2000 ze względu na ich unikatową bioróżnorodność. Wrzos dobrze znosi suszę.

    Wrzos pospolity – jak wygląda?

    To zimozielona krzewinka o wysokości 20-50 cm. Ma silnie rozgałęzione pędy. Jego liście są z kolei drobne, łuskowate, trójkątne, ułożone naprzeciwlegle lub w okółkach. Gęsto przylegają do łodygi. Kwiaty pojawiają się późnym latem i jesienią (VIII-X) tworząc gęste grona barwy fioletoworóżowej, rzadziej białej. Korona kwiatu jest dzwonkowata, zrośnięta, czterokrotna. Działki kielicha są większe od korony i długo utrzymują się po przekwitnięciu. Daje to bardzo dekoracyjny efekt wrzosowisk również po sezonie kwitnienia. Owocem wrzosu jest natomiast wielonasienna torebka.

    Jak przechowywać wrzos?

    Surowcem zielarskim jest ziele oraz kwiat wrzosu. Zbiór przeprowadza się w okresie pełni kwitnienia, czyli od sierpnia do września. Należy ściąć górne, ulistnione części pędów z kwiatostanami. Suszenie przeprowadza się w cieniu, w przewiewnym pomieszczeniu lub w suszarniach w temperaturze nieprzekraczającej 40oC. Pozwala to zachować związki aktywne, zwłaszcza arbutynę i flawonoidy, o których przeczytasz w dalszej części artykułu. Przechowywanie wymaga ochrony przed wilgocią i światłem w szczelnych opakowaniach.

    Chemizm – co działa we wrzosie?

    Kwiaty i ziele wrzosu są bogate w wiele ważnych dla zdrowia składników.

    Glukozydy fenolowe

    • Arbutyna

    Flawonoidy

    • Pochodne kwercetyny (hiperozyd, rutyna), mirycetyny, kemferolu.

    Kwasy fenolowe i garbniki katechinowe

    • Kwas chlorogenowy, kawowy, ferulowy i p-kumarowy,
    • Garbniki katechinowe – proantocyjanidyny, katechina, epikatechina.

    Kwasy organiczne

    • Kwas cytrynowy, jabłkowy

    Związki mineralne

    • Krzemionka,
    • Mangan,
    • Żelazo.

    Jak działa wrzos pospolity?

    Dzięki zawartości różnych związków czynnych wrzos pospolity może wywierać swoje działanie na wiele układów organizmu.

    Wrzos a układ moczowy

    Jednym z najlepiej udokumentowanych działań wrzosu pospolitego jest działanie wspomagające przy infekcjach dróg moczowych. Zawarta w surowcu arbutyna ulega w przewodzie pokarmowym hydrolizie do hydrochinonu. Choć w warunkach fizjologicznych mocz ma odczyn kwaśny, w przypadku infekcji bakteryjnych pH podnosi się do około 8 i to właśnie wówczas dochodzi do aktywacji hydrochinonu. Działa on wówczas antyseptycznie ograniczając tym samym namnażanie patogenów, np. Proteus vulgaris. Dodatkowo obserwuje się efekt łagodnie moczopędny, zwiększający przepływ moczu i wspomagający eliminację drobnoustrojów. Badania in vitro potwierdziły, że ekstrakty z wrzosu hamowały wzrost bakterii wywołujących zakażenia układu moczowego.

    Wrzos a działanie przeciwzapalne i antyoksydacyjne

    Ekstrakty z wrzosu z racji tego, że są bogate we flawonoidy i kwasy fenolowe, wykazują aktywność przeciwzapalną poprzez hamowanie aktywacji szlaku NF-κB i zmniejszenie ekspresji cytokin prozapalnych (IL-6, TNF-α). Działanie to potwierdzono w badaniach in vitro oraz na modelach zwierzęcych. Ponadto zdolność do zmiatania wolnych rodników i hamowania utleniania lipidów sprawia, że wrzos okazuje się rośliną o istotnym potencjale antyoksydacyjnym. Może zatem ochraniać komórki przed stresem oksydacyjnym.

    Wrzos a skóra i błony śluzowe

    Obecne we wrzosie garbniki katechinowe wykazują działanie ściągające polegające na tworzeniu kompleksów z białkami powierzchniowymi skóry i błon śluzowych. W efekcie dochodzi do zmniejszenia przepuszczalności tkanek i ograniczenie stanów zapalnych czy wysięku. W tradycji fitoterapeutycznej wykorzystuje się te właściwości w płukankach czy kąpielach wrzosowych przy problemach skórnych i zapaleniach jamy ustnej.

    Wrzos a układ sercowo-naczyniowy

    Kolejne związki czynne, które odgrywają bardzo ważne role w utrzymaniu zdrowia to flawonoidy i proantocyjanidyny. Modulują one aktywność enzymów antyoksydacyjnych (np. dysmutazy ponadtlenkowej czy katalazy). Dzięki temu poprawia się stan i funkcjonowanie komórek całego organizmu. Poza tym badania in vitro wskazują także na hamowanie aktywności enzymów degradujących kolagen i elastynę, co może mieć bardzo duże znaczenie dla ochrony naczyń krwionośnych. Wstępne modele zwierzęce sugerują ponadto, że ekstrakty wrzosu mogą obniżać poziom markerów stresu oksydacyjnego i wspierać równowagę lipidową.

    Wrzos – badania naukowe

    In vitro

    1. W klasycznym badaniu porównano wodne, etanolowe i octanowo-etylowe ekstrakty z liści i kwiatów C. vulgaris wobec typowych patogenów ZUM (m.in. E. coli, E. faecalis, Proteus vulgaris). Otrzymano aktywność zależną od rozpuszczalnika oraz zawartości fenoli/flawonoidów, z oznaczonymi wartościami MIC/MBC. Wyniki wspierają tradycyjne zastosowanie w łagodnych infekcjach dróg moczowych.
    2. Analizy HPLC/LC–MS i testy wolnorodnikowe (DPPH, ABTS) wykazały wysoką zawartość flawonoidów (pochodne kwercetyny, mirycetyny, kemferolu), kwasów fenolowych i proantocyjanidyn oraz silny potencjał antyoksydacyjny; woda i hydroetanol często ekstrahują najwięcej glikozydów (np. rutyna), co przekłada się na aktywność biologiczną.
    3. Prace porównawcze na dzikich populacjach C. vulgaris pokazały istotną zmienność profilu fitochemicznego i mocy antyoksydacyjnej zależnie od pochodzenia materiału, co ma znaczenie standaryzacyjne dla surowca.
    4. W badaniu przeglądowo-eksperymentalnym (Molecules, 2022) oceniono napary i ekstrakty hydroetanolowe kilku roślin stosowanych tradycyjnie; C. vulgaris wykazał mierzalną aktywność antyoksydacyjną, przeciwbakteryjną i przeciwzapalną na poziomie komórkowym.

    Wnioski z wyników badań in vitro: C. vulgaris wykazuje konsekwentnie aktywności: antyoksydacyjną, przeciwzapalną oraz przeciwbakteryjną wobec wybranych patogenów ZUM; intensywność efektów zależy od rozpuszczalnika, części rośliny i pochodzenia surowca.

    Badania na zwierzętach

    1. Ekstrakty hydroetanolowe C. vulgaris testowane w modelach przedklinicznych (sekcja „biological activities” — oceny enzymatyczne, markery stresu oksydacyjnego) wskazują na modulację układów antyoksydacyjnych i markerów zapalnych; to spójne z profilem fenolowym rośliny (opis i wyniki w pracy Starchenko et al., 2020).

    Wnioski  z badań in vivo, i na zwierzętach: istnieją dane sugerujące działanie antyoksydacyjne/przeciwzapalne w modelach przedklinicznych, ale brakuje ustandaryzowanych, powtarzalnych modeli dla wskazań klinicznych (ZUM, dermatologia), co ogranicza wnioskowanie translacyjne.

    Badania kliniczne

    Bezpośrednie RCT dla Calluna vulgaris: brak współczesnych badań randomizowanych kontrolowanych oceniających monoterapię lub standaryzowany ekstrakt C. vulgaris u ludzi w typowych wskazaniach (ZUM, skóra). Przeglądy z lat 2018–2023 podkreślają potencjał i tradycję użycia, ale wskazują na poważną lukę kliniczną oraz potrzebę standaryzacji surowca i dawek.

    Wnioski: na dziś brak wysokiej jakości danych klinicznych specyficznych dla C. vulgaris; praktyka fitoterapeutyczna opiera się na danych przedklinicznych, analogii do roślin bogatych w arbutynę i tradycji stosowania. Konieczne są badania: farmakokinetyka arbutyny z C. vulgaris, optymalne formy/rozpuszczalniki, dawki i bezpieczeństwo długoterminowe.

    Wrzos – zastosowanie w fitoterapii i tradycji

    Pomimo niewielu badań przeprowadzonych z udziałem ludzi, kwiat i ziele wrzosu są powszechnie wykorzystywane. Przykładowo w fitoterapii europejskiej wrzos pospolity stosuje się przede wszystkim jako składnik mieszanek moczopędnych i uroseptycznych wspomagających leczenie łagodnych infekcji dróg moczowych. Działanie przypisuje się obecności arbutyny, której napisałam wyżej. Dochodzi do tego synergia związków fenolowych i flawonoidów wzmacniających efekt przeciwzapalny. Napary i odwary z wrzosu zaleca się także w stanach zapalnych dróg żółciowych i jako łagodny środek wspierający pracę wątroby. Współczesne przeglądy fitochemiczne wskazują dodatkowo na potencjał antyoksydacyjny i ochronny wobec układu sercowo-naczyniowego.

    Poza tym wrzos stosuje się w formie płukanek i kąpieli przy stanach zapalnych skóry, jamy ustnej i gardła. Zawdzięcza to obecności garbników katechinowych. W literaturze podkreśla się działanie ściągające i łagodzące, a także wspierające proces gojenia ran. Dodatkowo preparaty kosmetyczne z ekstraktem wrzosowym są w fazie badań jako potencjalne antyoksydanty chroniące skórę przed uszkodzeniami ze strony wolnych rodników.

    Wrzos – formy stosowania

    Napar (infusum)

    Najczęściej stosowaną formą jest napar z kwiatów lub ziela wrzosu. Standardowa dawka to 1-2 łyżki (ok. 2-5g) surowca na 200 ml wrzątku, parzone przez 10-15 minut pod przykryciem. Napar pity 2-3 razy dziennie może działać moczopędnie, wspierać leczenie infekcji dróg moczowych i łagodzić stany zapalne. Badania wykazały, że wodne napary są bogate we flawonoidy i fenolokwasy, które odpowiadają za takie właściwości.

    Odwar (decoctum)

    Odwar przygotowany z ziela wrzosu stosuje się przy przewlekłych dolegliwościach skóry, w reumatyzmie i w postaci płukanek przy stanach zapalnych jamy ustnej. Typowa dawka to ok. 10 g surowca na 250 ml wody, gotowane przez 5-10 minut i spożywane 1-2 razy dziennie lub stosowane zewnętrznie. Analizy chemiczne wskazują, że odwary zawierają wyższe stężenia garbników katechinowych, co nadaje im silniejsze właściwości ściągające i przeciwbakteryjne.

    Ekstrakty hydroetanolowe

    Ekstrakty etanolowe (30-70%) z kwiatów wrzosu są badane jako potencjalne źródło skoncentrowanych flawonoidów i proantocyjanidyn. W testach in vitro wykazały one silniejszą aktywność antyoksydacyjną i przeciwzapalną niż napary wodne. Choć brak gotowych preparatów standaryzowanych w farmakoterapii, literatura naukowa sugeruje, że takie ekstrakty mogłyby znaleźć zastosowanie w przyszłych preparatach farmaceutycznych.

    Preparaty kosmetyczne i pielęgnacyjne

    Dzięki zawartości garbników i flawonoidów wrzos znalazł zastosowanie w kosmetykach naturalnych. Ekstrakty wodne i hydroetanolowe są dodawane do toników, płynów do kąpieli i kremów jako składniki o działaniu antyoksydacyjnym, ściągającym i łagodzącym. Badania in vitro wskazują także na potencjalne wykorzystanie ekstraktów wrzosowych jako składników chroniących skórę przed stresem oksydacyjnym i procesami starzenia.

    Wrzos – bezpieczeństwo i przeciwwskazania

    Przeciwwskazania i środki ostrożności

    • Przede wszystkim przeciwwskazaniem do stosowania wrzosu pospolitego jest nadwrażliwość na jego surowce lub jakiekolwiek składniki preparatów, w których są wykorzystane.
    • Poza tym ze względu na potencjalne działanie genotoksyczne i teratogenne hydrochinonu, do którego hydrolizuje arbutyna, przeciwwskazaniem do stosowania jest ciąża i laktacja.
    • Hydrochinon jest też wydalany przez nerki i może działać drażniąco na nabłonek kanalików. W związku z tym wrzos jest przeciwwskazany także u osób z przewlekłą chorobą nerek, zapaleniem kłębuszków, kamicą nerkową czy niewydolnością wątroby,
    • Ważne, aby w ramach środków ostrożności pamiętać, że stosowanie wrzosu powinno być krótkotrwałe do 1-2 tygodni.
    • Niewskazane jest również podawanie preparatów wrzosu dzieciom ze względu na brak danych dotyczących bezpieczeństwa stosowania.

    Interakcje z lekami

    • Diuretyki – równoległe stosowanie preparatów wrzosu z diuretykami może doprowadzić do nadmiernego oddawania moczu i zaburzeń gospodarki wodno-elektrolitowej w tym od hipokaliemii.
    • Witamina C – związki zakwaszające mocz mogą zmniejszać skuteczność arbutyny, ponieważ aktywacja hydrochinonu zachodzi w zasadowym pH.
    • Żelazo – garbniki obecne we wrzosie mogą zmniejszać biodostępność żelaza w przypadku równoczesnego stosowania.

    Wrzos – działania niepożądane

    Spośród działań niepożądanych wrzosu można wyróżnić:

    • Dolegliwości żołądkowo-jelitowe,
    • Ból brzucha,
    • Nudności.

    Wrzos – tradycja i etnobotanika

    Jeżeli zaś chodzi o medycynę ludową wrzos miał jeszcze szersze zastosowanie. Wykorzystywano go jako środek do „oczyszczania krwi” w przewlekłych dolegliwościach skórnych i reumatycznych, co łączono z działaniem moczopędnym i detoksykacyjnym.

    Napary z kwiatów podawano też przy bezsenności i nadmiernej nerwowości.

    Wrzosowy miód i maceraty były cenione w rejonach Europy Północnej jako napoje wzmacniające.

    Z kolei w tradycji szkockiej i nordyckiej wrzos symbolizował ochronę i pomyślność, a odnalezienie białego wrzosu uznawano za znak szczęścia. Był wykorzystywany w obrzędach przejścia (ślubach, pogrzebach), a także jako roślina magiczna odstraszająca złe duchy. Dzisiejsze opracowania etnobotaniczne potwierdzają znaczenie wrzosu jako rośliny kulturowo-symbolicznej.

     

    Z zielarskim pozdrowieniem

    ⚠️ Informacje w artykule mają charakter edukacyjny. Nie zastępują porady lekarskiej. Przed zastosowaniem ziół skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.

     

    Bibliografia

    1. Kaunaite V, Jakštas V, Ivanauskas L, et al. Phytochemical diversity and antioxidant potential of wild Calluna vulgaris populations. Plants (Basel). 2022;11(17):2207. doi:10.3390/plants11172207.
    2. Starchenko G, Afonin S, Bezuglova O, et al. Phytochemical profile and pharmacological activities of hydroethanolic extracts from Calluna vulgaris. Plants (Basel). 2020;9(6):751. doi:10.3390/plants9060751.
    3. “Calluna” – topic overview. ScienceDirect (Elsevier). Dostęp 15.09.2025.
    4. Cucu AA, Stanciuc N, Stănciuc AM, Aprodu I. Calluna vulgaris as a valuable source of bioactive compounds. Plants (Basel). 2022;11(15):1993. doi:10.3390/plants11151993.
    5. Teterovska R, Biernacka E, Wesołowska M, et al. The antioxidant activity of wild-growing plants containing phenolic compounds, including Calluna vulgaris. Plants (Basel). 2023;12(24):4108. doi:10.3390/plants12244108.
    6. Vučić DM, Petković MR, Rodić-Grabovac BB, et al. In vitro activity of heather [Calluna vulgaris (L.) Hull] extracts on selected urinary tract pathogens. Bosn J Basic Med Sci. 2014;14(4):234-238. doi:10.17305/bjbms.2014.4.40.
    7. Rodrigues F, Pereira C, Oliveira MBPP. Heather (Calluna vulgaris L.): From traditional use to potential health benefits – a review. Food Res Int. 2018;112:13-22. doi:10.1016/j.foodres.2018.05.022.
    8. Garcia-Oliveira P, Pereira E, Dias MI, et al. From tradition to health: Chemical and bioactive characterization of infusions and hydroethanolic extracts of five medicinal plants including Calluna vulgaris. Molecules. 2022;27(19):6495. doi:10.3390/molecules27196495.
    9. Frawley J. Heather and health: Ethnobotanical uses of Calluna vulgaris in Northern Europe. J Ethnopharmacol. 2015;174:604-612. doi:10.1016/j.jep.2015.08.031.
    10. Van den Eynden V. Plants as Symbols in Scotland Today. In: Pardo-de-Santayana M, Pieroni A, Puri RK, eds. Ethnobotany in the New Europe: People, Health and Wild Plant Resources. New York/Oxford: Berghahn Books; 2010:239-245. doi:10.1515/9781845458140-014.
    11. Scientific Committee on Consumer Safety (SCCS). Opinion on the safety of α-arbutin and β-arbutin in cosmetic products (SCCS/1642/22). European Commission; 2023.
    12. Bozzo P, Chua-Gocheco A, Einarson A. Safety of skin care products during pregnancy. Can Fam Physician. 2011;57(6):665-667.
    13. Schwartz C, et al. Hydroquinone. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2023–2025.
    14. Cela-López JM, et al. A natural alternative treatment for urinary tract infections. Molecules. 2021;26(15):4564. doi:10.3390/molecules26154564.
    15. LiverTox: Clinical and Research Information on Drug-Induced Liver Injury. Uva-ursi. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases; 2020–2024.
    16. Mayo Clinic. Can diuretics lower potassium levels? (FAQ). Updated 2024–2025.
    17. Hsu Y-T, et al. Plant extracts and natural compounds for the treatment of urinary tract infections. Genes. 2025;16(8):591. doi:10.3390/genes16080591.
    18. Drugs.com Natural Medicines. Uva ursi monograph – interactions and pregnancy/lactation. Updated 2024–2025.
    19. Delimont NM, Haub MD. The impact of tannin consumption on iron bioavailability and status. Nutrients. 2017;9(5):443. doi:10.3390/nu9050443.
    20. Milman NT. A review of nutrients and compounds that promote or inhibit intestinal iron absorption. Int J Vitam Nutr Res. 2020;90(1-2):41-54. doi:10.1024/0300-9831/a000602.
    21. Piskin E, et al. Iron absorption: factors, limitations, and improvement methods. ACS Omega. 2022;7(32):27763-27772. doi:10.1021/acsomega.2c04065.
    22. Matławska I. Farmakognozja: podręcznik dla studentów farmacji. 1‑sze wydanie. Poznań: Uniwersytet Medyczny; 2005. ISBN 83‑60187‑16‑9.
  • Imbir lekarski – właściwości, działanie i zastosowanie

    Imbir od kuchni po apteczkę. Co mówi nauka o jego działaniu?

    Imbir

    Imbir lekarski to jedna z najstarszych i najlepiej przebadanych roślin leczniczych na świecie. Jego kłącze kryje w sobie bogactwo bioaktywnych związków, które wpływają na zdrowie na wielu płaszczyznach. Od łagodzenia nudności, przez działanie przeciwzapalne i przeciwbólowe, aż po wspieranie odporności i poprawę metabolizmu. W tradycyjnej medycynie wykorzystywany od tysięcy lat, dziś znajduje potwierdzenie w licznych badaniach klinicznych. W tym artykule poznasz nie tylko skład chemiczny imbiru, ale także jego mechanizmy działania, zastosowania oraz rekomendowane dawki i bezpieczeństwo stosowania. Sprawdź, jak imbir może wspierać Twoje zdrowie w naturalny sposób!

    Imbir lekarski – systematyka

    Nazwa łacińska: Zingiber officinale Roscoe
    Rodzina botaniczna: Imbirowate (Zingiberaceae)
    Rodzaj surowca: kłącze imbiru (Zingiberis rhizoma), olejek eteryczny (Zingiberis aetheroleum)
    Typ rośliny: bylina, roślina wieloletnia o podziemnym kłączu, naziemna część zielna

    Imbir lekarski – pochodzenie, wygląd, zbiór i przechowywanie

    Imbir lekarski – pochodzenie geograficzne

    Imbir lekarski należy do rodziny imbirowatych. Uważa się, że został udomowiony w Azji Południowo-Wschodniej przez społeczności austriolnezyjskie (ok. 5 000 lat p.n.e.), a stamtąd rozprzestrzenił się do Indii i Chin. Obecnie głównymi eksporterami imbiru są Indie (ok. 45% światowej produkcji), Chiny i Nigeria, a powierzchnia upraw światowych wynosi ponad 4 mln ha.

    Wygląd rośliny i kłącza

    Jest to bylina tworząca okazałe, pęczniejące kłącze podziemne. Rośliny dorastają do 0,5–1 m. Ma lancetowate liście, a pędy naziemne to pseudostemy, czyli ciasno ułożonych pochw liściowych, które przypominają łodygę, ale nimi nie są. Jeżeli chodzi o kłącze, jest ono mięsiste, często rozgałęzione, o cienkiej brązowobursztynowej skórce i intensywnie aromatycznym, kremowo-żółtym miąższu. Kwiaty wyrastają bezpośrednio z kłącza, ale w uprawach pojawiają się sporadycznie. Plon uzyskuje się głównie z korzeni.

    Zbiór imbiru

    Zbiorów dokonuje się ręcznie lub mechanicznie po 8–10 miesiącach od wysadzenia. Jest to czasowe optimum dla związków bioaktywnych: gingeroli i olejków eterycznych. Młode kłącza zbiera się wcześniej około 5–6 mies. po posadzeniu. Są one delikatniejsze i bardziej soczyste. Standardowy proces po zbiorze obejmuje mycie, sortowanie i tzw. „curing”, czyli początkowe osuszanie, które zagęszcza skórkę i ogranicza utratę wilgoci oraz rozwój patogenów. Proces suszenia w 50‑60 °C przedłuża trwałość i zachowuje bioaktywne składniki (gingerole, olejki).

    Przechowywanie imbiru

    Optymalne warunki przechowywania dla świeżego kłącza imbiru to temperatura 12–15 °C i wilgotność 75–95%, co pozwala przechować surowiec przez 2–3 miesiące bez kiełkowania i znacznych strat masy. Wyższe temperatury (>18 °C) powodują z kolei szybkie kiełkowanie, utratę wody i zwiększone ryzyko pleśni.

    Zaawansowane technologie przechowalnicze

    W celu poprawy jakości surowca w czasie przechowywania, wykorzystuje się także specjalne metody, jak:

    • chłodnia kontrolowana (10–15 °C, wilgotność 90 %) – redukuje utratę masy o ~23 %,
    • modyfikowana atmosfera (MAP / CAS) – ogranicza kiełkowanie i wzrost mikroorganizmów,
    • powłoki biopolimerowe (chitozan + wosk pszczeli) – znacząco zmniejszają odparowanie, utrzymują wilgotność i związki fenolowe oraz spowalniają degradację komórek, szczególnie w 3 % chitozanu + 6 % wosku,
    • nano-powłoki z olejkami (np. goździkowym, tymiankowym) – mają silne działanie przeciwdrobnoustrojowe i wydłużają okres przydatności.

    Imbir lekarski – związki czynne

    Kłącze imbiru lekarskiego jest bogate w szereg związków biologicznie czynnych, które determinują jego właściwości prozdrowotne i terapeutyczne. Kluczowe grupy substancji to związki fenolowe, np. gingerole, shogaole, paradole, a także olejki eteryczne i flawonoidy.

    Związki fenolowe – gingerole, shogaole, paradole

    Najważniejszymi bioaktywnymi związkami fenolowymi są:

    • 6-gingerol – najobficiej występujący związek w świeżym kłączu
    • 8-gingerol, 10-gingerol
    • 6-shogaol, 8-shogaol, 10-shogaol – powstają podczas suszenia lub obróbki cieplnej z gingeroli
    • paradole (6-paradol, 8-paradol) – powstają w wyniku dalszej degradacji shogaoli

    Olejki eteryczne

    Olejki eteryczne stanowią około 1–3% masy suchego kłącza imbiru i są głównym źródłem charakterystycznego, korzennego aromatu. Ich skład zależy od pochodzenia geograficznego oraz metody ekstrakcji. Główne składniki olejków imbiru to:

    • zingiberen (20–30%) – główny seskwiterpen nadający imbirowi aromat korzenny
    • β-seskwifelandren (10–15%)
    • farnesen (8–12%)
    • β-bisabolen (2–5%)
    • kamfen, α-pinen, limonen, 1,8-cyneol, borneol

    Flawonoidy

    W kłączu imbiru występują również flawonoidy, choć w mniejszych ilościach w porównaniu do gingeroli. Należą tu: kemferol, kwercetyna, rutyna, apigenina

    Kwasy fenolowe

    • kwas ferulowy
    • kwas kawowy
    • kwas galusowy
    • kwas chlorogenowy

    Garbniki

    Kłącze imbiru zawiera także niewielkie ilości garbników katechinowych.

    Nowo odkryte związki bioaktywne

    Najnowsze badania z lat 2017–2023 zidentyfikowały nowe pochodne gingeroli i shogaoli, jak diarylheptanoidy i gingerdiol, które wykazują silniejsze działanie antyoksydacyjne i przeciwzapalne niż klasyczne gingerole. Związki te są obecnie przedmiotem badań nad ich zastosowaniem w profilaktyce chorób neurodegeneracyjnych i metabolicznych.

    Trzeba pamiętać, że zawartość poszczególnych składników w kłączu imbiru jest zmienna i zależy od warunków uprawy, sposobu zbioru, obróbki (czy surowiec jest świeży, suszony, czy kandyzowany), a także metody ekstrakcji. Przykładowo, suszenie i obróbka cieplna zwiększają zawartość shogaoli względem gingeroli, co zmienia profil farmakologiczny surowca. Ekstrakcja alkoholowa lub nadkrytycznym CO₂ pozwala uzyskać wyższe stężenia bioaktywnych fenoli w porównaniu do klasycznego naparu wodnego.

    Imbir lekarski – mechanizmy działania i właściwości farmakologiczne

    Imbir lekarski jest jednym z najlepiej przebadanych surowców roślinnych pod kątem wielokierunkowego wpływu na zdrowie człowieka. Jego bogaty skład fitochemiczny, obejmujący wspomniane wyżej gingerole, shogaole, paradole, zingeron oraz olejki eteryczne, przekłada się na szerokie spektrum aktywności biologicznej.

    Właściwości farmakologiczne imbiru obejmują przede wszystkim działanie przeciwwymiotne, przeciwzapalne, przeciwbólowe, antyoksydacyjne, immunomodulujące, neuroprotekcyjne oraz korzystny wpływ na układ krążenia i przewód pokarmowy.

    Imbir lekarski a działanie przeciwwymiotne

    Jednym z najlepiej udokumentowanych efektów imbiru jest jego działanie przeciwwymiotne. Bioaktywne związki imbiru, przede wszystkim gingerole i shogaole, wykazują zdolność hamowania receptorów serotoninowych 5-HT₃, które są kluczowo zaangażowane w mechanizm powstawania nudności i wymiotów. Receptory te, zlokalizowane w przewodzie pokarmowym oraz w ośrodku wymiotnym w mózgu, odpowiadają za inicjowanie odruchu wymiotnego w odpowiedzi na różne bodźce, w tym toksyny, leki czy zmiany hormonalne. Hamując aktywację tych receptorów, imbir może skutecznie ograniczać nudności zarówno u pacjentów onkologicznych poddawanych chemioterapii, jak i u kobiet w ciąży, a także po zabiegach chirurgicznych.

    Dodatkowo gingerole wpływają na poprawę motoryki żołądka i przyspieszają opróżnianie treści pokarmowej, co również przyczynia się do łagodzenia objawów niestrawności i uczucia pełności po posiłku.

    Mechanizmy te zostały potwierdzone w licznych badaniach, które wykazały zmniejszenie częstości i nasilenia nudności w różnych grupach pacjentów. Przykładowo, jedno z badań kontrolowanych z podwójnie ślepą próbą objęło 291 kobiet (<16 tyg. ciąży), porównujące imbir (1,05 g/d) z witaminą B6 (75 mg/d) przez 3 tygodnie. Obie grupy zanotowały porównywalne istotne zmniejszenie objawów nudności i wymiotów w VAS (Wizualnej Skali Analogowej – subiektywnej ocenie nasilenia objawów), bez różnic między grupami (różnica średnia ok. 0,2 punktu). Warto też zwrócić uwagę na przegląd badań (n ≥ 14 RCT), który potwierdza, że imbir w dawkach 1 g/d, stosowany co najmniej 4 dni, znacząco redukuje nudności i wymioty w ciąży, z bezpieczeństwem potwierdzonym dla matki i płodu. W kwestii motoryki żołądkowej badania kliniczne na ochotnikach wykazały, że imbir (1 g jednorazowo) przyspiesza opróżnianie żołądka oraz redukuje objawy dyspepsji. Działanie przypisuje się stymulacji motoryki przez gingerole. Meta‑analiza 7 RCT z udziałem pacjentów onkologicznych pokazała, że choć wyniki są mieszane, wskazują na umiarkowane działanie imbiru, zwłaszcza jako wsparcie uzupełniające, ale metaanaliza podkreśla potrzebę większych i lepiej skonstruowanych badań.

    Imbir lekarski a działanie przeciwzapalne

    Kolejnym istotnym aspektem działania imbiru jest jego silna aktywność przeciwzapalna i przeciwbólowa. Związki aktywne imbiru wykazują zdolność do hamowania kluczowych mediatorów stanu zapalnego, takich jak cyklooksygenaza-2 (COX-2), syntaza tlenku azotu indukowana (iNOS) oraz czynnik transkrypcyjny NF-κB. Poprzez zahamowanie tych szlaków molekularnych, imbir ogranicza produkcję prozapalnych cytokin, w tym interleukin IL-1β, IL-6 oraz czynnika martwicy nowotworów TNF-α. W badaniach na modelach zwierzęcych i komórkowych wykazano również, że imbir moduluje szlak MAPK i Akt, co dodatkowo tłumi rozwój procesu zapalnego. W praktyce klinicznej przekłada się to na udowodnione działanie w redukcji bólu, szczególnie w przypadku bolesnych miesiączek, bólów mięśniowych pojawiających się po intensywnym wysiłku, a także w chorobie zwyrodnieniowej stawów.

    Pan i wsp. (2008) wykazali na makrofagach RAW 264.7, że 6‑shogaol znacznie redukuje ekspresję iNOS i COX‑2 po stymulacji lipopolisacharydem. Mechanizm związany jest z zahamowaniem transkrypcji aktywowanej przez NF‑κB — przez blokadę degradacji IκBα i fosforylacji p65, a także zahamowanie szlaku PI3K/Akt oraz MAPK (ERK). Z kolei w  modelach na myszach, 6‑shogaol skutecznie tłumi ekspresję COX‑2 i iNOS w skórze wywołanej TPA (12-O-tetradekanoyloforbol-13-octan, czyli związek chemiczny stosowany w badaniach laboratoryjnych do sztucznego wywoływania stanu zapalnego). Przegląd z 2021 roku wskazywał natomiast, że 6‑shogaol w in vitro i in vivo redukuje mediatory zapalne, aktywując jednocześnie przeciwutleniające szlaki (np. HO‑1, Nrf2), co potwierdza kompleksowy mechanizm działania przeciwzapalnego.

    Badania kliniczne i metaanalizy dowodzą skuteczności imbiru we wspieraniu w bólach menstruacyjnych, porównywalnej do NLPZ. Przykładowo, metaanaliza z 2017 roku w ramach 7 RCT (750–2000 mg/d przez 3–4 dni pierwszej fazy cyklu) wykazała istotną redukcję bólu wyrażoną jako zmniejszenie wartości PVAS o średnio 1,85 punktu (95% CI: –2,87 do –0,84; p=0,0003). W innym randomizowanym badaniu (150 uczestniczek) użycie 250 mg imbiru (4‑krotnie dziennie przez 3 dni) dało efekt porównywalny do mefenaminy i ibuprofenu, z redukcją VAS bólów menstruacyjnych bez znaczących różnic

    Imbir wpływa również na receptory vaniloidowe TRPV1 (odpowiedzialny za odczucie bólu), co obniża percepcję bólu i przynosi ulgę w stanach zapalnych mięśni i stawów. Działanie imbiru na receptor TRPV1 zostało potwierdzone przez badania wykazujące, że związki takie jak gingerole i shogaole obniżają neutralną pobudliwość receptorów bólowych, co przekłada się na łagodzenie przewlekłego bólu mięśniowego i stawowego. W przeglądzie klinicznych badań na DOMS (opóźnioną bolesność mięśniową) ~194 uczestników, imbir skutecznie redukował ból fizyczny i poziom cytokin zapalnych we krwi.

    Imbir lekarski jako antyoksydant

    Kolejna cecha, czyli działanie antyoksydacyjne imbiru polega na aktywacji naturalnych systemów obronnych organizmu przed stresem oksydacyjnym. Imbir zwiększa aktywność enzymów antyoksydacyjnych, takich jak dysmutaza ponadtlenkowa (SOD), katalaza (CAT) i peroksydaza glutationowa (GPx), a jednocześnie zmniejsza poziom markerów stresu oksydacyjnego, w tym malonodialdehydu (MDA) i nadtlenków lipidowych. Ochrona przed stresem oksydacyjnym jest kluczowa nie tylko dla spowolnienia procesów starzenia się organizmu, ale również dla prewencji chorób neurodegeneracyjnych i nowotworowych. Dzięki temu imbir wspiera integralność błon komórkowych i przeciwdziała uszkodzeniom DNA.

    W jednym z randomizowanych, placebo‑kontrolowanych badań pilotażowych przeprowadzonych wśród 43 pacjentek poddawanych chemioterapii, codzienne przyjmowanie kapsułek zawierających ekstrakt z imbiru przez 64 dni doprowadziło do istotnego wzrostu aktywności enzymów antyoksydacyjnych: dysmutazy ponadtlenkowej (CuZn‑SOD), katalazy (CAT) oraz peroksydazy glutationowej (GPx). Ponadto zaobserwowano znaczący wzrost stosunku glutationu zredukowanego do utlenionego (GSH/GSSG), co świadczy o poprawie równowagi redoks w komórkach. Równolegle odnotowano wyraźne obniżenie poziomów malonodialdehydu (MDA), będącego markerem peroksydacji lipidów, oraz azotanów i azotynów (NO₂⁻/NO₃⁻), które są pośrednimi wskaźnikami stresu nitrozacyjnego. Różnice między grupą suplementowaną imbirem a placebo były wysoce istotne statystycznie (p < 0,0001). Te wyniki potwierdziła również metaanaliza randomizowanych badań klinicznych z 2021 roku, która objęła od 8 do 10 RCT z udziałem ludzi. W analizowanych badaniach wykazano, że suplementacja imbiru istotnie zwiększa aktywność GPx i całkowitą aktywność antyoksydacyjną (TAC), przy jednoczesnym obniżeniu poziomu MDA w surowicy krwi. Wskazuje to na skuteczne ograniczanie uszkodzeń oksydacyjnych w organizmie u osób suplementujących imbir.

    Równie obiecujące wyniki uzyskano w badaniach przedklinicznych na modelach zwierzęcych. W eksperymentach z udziałem szczurów i myszy narażonych na toksyczne działanie etanolu, streptozotocyny (wywołującej cukrzycę) czy ołowiu, suplementacja ekstraktu z imbiru prowadziła do wzrostu aktywności enzymów antyoksydacyjnych: SOD, CAT i GPx. Jednocześnie poziom MDA znacząco się obniżał, co potwierdzało ochronne działanie imbiru przed stresem oksydacyjnym. Wykazano także aktywację szlaków molekularnych odpowiedzialnych za odpowiedź antyoksydacyjną, zwłaszcza ścieżki Nrf2/HO‑1, która reguluje ekspresję genów kodujących enzymy ochronne.

    W ciekawym i jednym z najnowszych badań z 2025 roku oceniono wpływ diety wzbogaconej o imbir na mechanizmy antyoksydacyjne u myszy w różnym wieku. Zwierzęta otrzymywały dietę zawierającą 0,6–1,8% imbiru przez 3 miesiące. U starszych myszy zaobserwowano wzrost aktywności SOD, poziomu zredukowanego glutationu (GSH) oraz całkowitej zdolności antyoksydacyjnej w surowicy. U młodszych osobników również odnotowano korzystny spadek poziomu MDA, szczególnie przy wyższej zawartości imbiru w diecie. Różnice w markerach stresu oksydacyjnego były istotne statystycznie przy najwyższej dawce suplementacyjnej (1,8%).

    Imbir lekarski a odporność

    Imbir lekarski odgrywa ważną rolę także w kwestiach odpornościowych. Jego właściwość w tym zakresie polega na regulowaniu równowagi między odpowiedzią prozapalną a przeciwzapalną oraz na wspieraniu mechanizmów adaptacyjnych układu odpornościowego. Kluczowym szlakiem, który odgrywa rolę w tym procesie, jest aktywacja czynnika transkrypcyjnego Nrf2 oraz zwiększenie ekspresji hemooksygenazy-1 (HO-1). Nrf2, będący głównym regulatorem odpowiedzi antyoksydacyjnej i cytoprotekcyjnej (ochraniającej komórki), odpowiada za inicjację transkrypcji genów kodujących enzymy przeciwzapalne oraz detoksykacyjne. Dzięki temu imbir pomaga ograniczać produkcję reaktywnych form tlenu (ROS) oraz cytokin prozapalnych, takich jak interleukina-6 (IL-6), czynnik martwicy nowotworów alfa (TNF-α) czy interferon gamma (IFN-γ), co przekłada się na zmniejszenie przewlekłego stanu zapalnego.

    Szczególnie interesującym mechanizmem działania imbiru jest jego zdolność do hamowania tzw. NEToz, czyli formowania przez neutrofile pułapek zewnątrzkomórkowych (NETs). Nadmierna aktywacja NETów jest jednym z mechanizmów leżących u podstaw wielu chorób autoimmunologicznych i zakrzepicy. Związki aktywne imbiru, zwłaszcza gingerole, blokują enzym PDE4 w neutrofilach, co prowadzi do zwiększenia poziomu cAMP i aktywacji kinazy białkowej A (PKA), a w konsekwencji do ograniczenia produkcji ROS i hamowania procesu NETozy. Wpływa to ochronnie na tkanki, zmniejszając uszkodzenia komórkowe wywołane przez przewlekły stan zapalny.

    Oprócz tego imbir wspiera równowagę między różnymi subpopulacjami limfocytów T. Udowodniono, że jego składniki aktywne zwiększają ekspresję czynnika transkrypcyjnego FoxP3, charakterystycznego dla limfocytów T regulatorowych (Treg), które odpowiadają za tłumienie nadmiernej reakcji immunologicznej. Jednocześnie zmniejszają ekspresję czynników T-bet i RORγt, które promują odpowiedź zapalną Th1 i Th17, odpowiedzialną za rozwój wielu schorzeń autoimmunologicznych.

    Mechanizmy te zostały potwierdzone w licznych badaniach przedklinicznych oraz klinicznych. W jednym z badań randomizowanych przeprowadzonym w 2023 roku wykazano, że suplementacja imbiru w dawce odpowiadającej 20 mg gingeroli dziennie przez tydzień u zdrowych ochotników skutecznie zmniejszała tworzenie NETów oraz poziomy markerów stresu oksydacyjnego i aktywności mieloperoksydazy (MPO) w surowicy krwi. Efekty te były równie widoczne w modelach zwierzęcych z toczniem rumieniowatym układowym oraz zespołem antyfosfolipidowym, gdzie obserwowano zmniejszenie liczby zakrzepów i redukcję poziomu autoprzeciwciał.

    W innym badaniu klinicznym obejmującym 70 pacjentów z reumatoidalnym zapaleniem stawów suplementacja imbiru w dawce 1,5 g dziennie przez 8 tygodni doprowadziła do istotnego wzrostu ekspresji FoxP3 w limfocytach T regulatorowych oraz obniżenia ekspresji T-bet i RORγt, co sugeruje przywrócenie równowagi immunologicznej i zmniejszenie aktywności zapalnej. Dodatkowo, w badaniach na myszach ze stwardnieniem rozsianym wykazano, że podawanie gingerolu w dawce 25–100 mg/kg zwiększało ekspresję HO-1 oraz aktywność Nrf2, co korelowało ze złagodzeniem objawów neurologicznych i zahamowaniem rozwoju choroby.

    Ochronny efekt imbiru na układ odpornościowy wzmacnia także jego zdolność do hamowania aktywacji komórek dendrytycznych poprzez ograniczenie ekspresji MHC II oraz produkcji cytokin prozapalnych, takich jak IL-12 czy TNF-α. Dzięki temu imbir może ograniczać nadmierną prezentację antygenu i aktywację limfocytów T w chorobach o podłożu autoimmunologicznym.

    Imbir lekarski a układ sercowo-naczyniowy

    Następną właściwością imbiru jest korzystny wpływ na układ sercowo-naczyniowy. Główne mechanizmy obejmują poprawę profilu lipidowego, działanie hipotensyjne poprzez relaksację naczyń i wpływ na kanały wapniowe, a także efekt przeciwzakrzepowy poprzez hamowanie agregacji płytek.

    Poprawa profilu lipidowego po suplementacji imbiru jest związana z kilkoma mechanizmami biochemicznymi. Gingerole i shogaole hamują aktywność enzymu HMG-CoA reduktazy, który jest kluczowy w biosyntezie cholesterolu w wątrobie. Dodatkowo związki te stymulują ekspresję receptorów LDL na powierzchni komórek wątrobowych, co sprzyja usuwaniu LDL-cholesterolu z krwiobiegu. Imbir może również wpływać na aktywację enzymu lipazy lipoproteinowej, która ułatwia rozkład trójglicerydów zawartych w lipoproteinach VLDL i chylomikronach, prowadząc do ich obniżenia we krwi. Te mechanizmy znalazły potwierdzenie w metaanalizie randomizowanych badań klinicznych z 2022 roku, w której wykazano, że suplementacja imbiru w dawkach od 500 do 1500 mg dziennie przez co najmniej 8 tygodni skutkuje obniżeniem cholesterolu całkowitego, frakcji LDL oraz triglicerydów, przy jednoczesnym wzroście cholesterolu HDL. Efekty te zostały także potwierdzone w badaniu klinicznym obejmującym pacjentów z hiperlipidemią, w którym stosowanie 1 g imbiru dziennie przez 12 tygodni wyraźnie poprawiło profil lipidowy w porównaniu z placebo.

    W kontekście działania hipotensyjnego imbir wykazuje właściwości rozkurczające naczynia krwionośne, co związane jest z blokowaniem kanałów wapniowych typu L na błonach mięśni gładkich naczyń. Dzięki temu ograniczany jest napływ jonów wapnia do komórek, co zmniejsza napięcie ścian naczyń i prowadzi do ich relaksacji. Dodatkowo gingerole stymulują produkcję tlenku azotu (NO) w komórkach śródbłonka, co również sprzyja rozszerzeniu naczyń i obniżeniu ciśnienia tętniczego. W metaanalizie obejmującej osoby z cukrzycą typu 2 wykazano, że suplementacja imbiru prowadziła do istotnego spadku zarówno ciśnienia skurczowego, jak i rozkurczowego. Z kolei w badaniu trwającym 4 tygodnie, w którym uczestnicy przyjmowali 400 mg ekstraktu imbiru dwa razy dziennie, odnotowano znaczący spadek ciśnienia skurczowego, co dodatkowo potwierdza jego efekt hipotensyjny.

    Imbir wykazuje również działanie przeciwzakrzepowe poprzez hamowanie agregacji płytek krwi. Mechanizm ten wynika z blokowania kanałów wapniowych w płytkach oraz hamowania aktywności cyklooksygenazy, co redukuje produkcję tromboksanu A2 – silnego promotora agregacji. Dodatkowo gingerole mogą zmniejszać produkcję prostaglandyn i leukotrienów o działaniu prozakrzepowym. Badania in vitro wykazały, że ekstrakty z kłącza imbiru skutecznie hamują agregację płytek wywołaną przez kolagen i ADP. Jednak wyniki badań klinicznych w tym zakresie są niejednoznaczne. W metaanalizie 8 randomizowanych badań część wykazała zmniejszenie agregacji płytek po suplementacji imbirem, natomiast inne nie potwierdziły istotnych różnic w porównaniu z placebo. W badaniu crossover, w którym uczestnicy przyjmowali 2 g sproszkowanego imbiru, nie stwierdzono zmian w czasie krwawienia ani w agregacji płytek w warunkach fizjologicznych. Sugeruje to, że działanie przeciwzakrzepowe imbiru może być zależne od dawki, czasu stosowania oraz indywidualnych predyspozycji pacjentów.

    Imbir – wskazania i zastosowanie tradycyjne

    Wiesz już, w jaki sposób działają substancje czynne obecne w imbirze. Dzięki temu jest on powszechnie stosowany w tradycyjnych systemach medycznych. Zwłaszcza dotyczy to medycyny ajurwedyjskiej oraz chińskiej i to od co najmniej dwóch tysięcy lat.

    W ośrodkach medycyny ludowej był ceniony za szerokie spektrum zastosowań, obejmujące zarówno dolegliwości żołądkowo-jelitowe, przeziębienia i problemy reumatyczne. W codziennej praktyce ludowej popularne były napary z imbiru dodawane do herbat, miodu i potraw. Szczególną wartość przypisywano imbirowi w leczeniu bólów menstruacyjnych, gdzie był stosowany zarówno profilaktycznie, jak i w ostrym okresie bólu.

    Jak zauważyłaś/zauważyłeś współczesne badania pokazują, że imbir rzeczywiście ma potencjał leczniczy w zakresie wymienionych schorzeń.

    W ajurwedzie imbir klasyfikowany jest jako środek o działaniu rozgrzewającym („ushna”), pobudzający trawienie („deepana”) i odprężający („shothahara”). Stosowano go w zaburzeniach kapha, takich jak dyspepsja, wzdęcia, przeziębienia/ Według tego systemu działa poprzez przyspieszenie przepływu krwi i śluzu. Z kolei tradycyjnej medycynie chińskiej był używany do leczenia „zimnych” schorzeń takich jak biegunki, bóle brzucha czy przeziębienie – również dzięki swoim właściwościom rozgrzewającym, harmonizującym Qi, i działaniu pobudzającemu układ odpornościowy.

    Inną tradycyjną domeną zastosowań było łagodzenie objawów przeziębienia, grypy i infekcji górnych dróg oddechowych. Imbir miał działać przeciwzapalnie i przeciwbakteryjnie. Co ciekawe, w badaniach laboratoryjnych olejek eteryczny z imbiru wykazał aktywność przeciwko E. coli i S. aureus, a ekstrakty przeciwgrzybicze przeciwko Candida i Aspergillus. W tradycji wykorzystuje się także rozgrzewające kąpiele imbirowe oraz inhalacje, które miały na celu usunięcie „zimna” z organizmu.

    Ponadto, zgodnie z etnobotanicznymi relacjami z Indii, imbir stosowany był jako lek wspomagający trawienie, pobudzający apetyt i eliminujący problemy gastryczne, takie jak wzdęcia czy zaparcia. Napar z imbiru dawano nawet niemowlętom i małym dzieciom przy kolkach. Dziś już rozumiemy, że działanie prokinetyczne imbiru przyspiesza przesuwanie treści pokarmowej i zmniejsza napięcie w przewodzie pokarmowym.

    Imbir przez wieki był również używany podczas porodu i w połogu, aby wspomóc krążenie i redukować skurcze mięśniowe oraz bóle. W medycynie ludowej stosowano go także w leczeniu zaburzeń reumatycznych, czy to w formie okładów, pachnących kąpieli czy w połączeniu z olejami bazowymi.

    Ostatnią istotną kategorią są nudności i wymioty. W tradycji zalecano imbir przy chorobie morskiej, ostrej zatruciu, bólach żołądka.

    Imbir lekarski – dawkowanie i sposób użycia

    Dawkowanie imbiru w badaniach klinicznych jest zróżnicowane, co wynika z różnych form jego przyjmowania, ale dzięki metaanalizom i przeglądom można wskazać optymalne zakresy i formy jego stosowania.

    W większości RCT stosowano dawki od 500 mg do 2 g dziennie. Do najczęstszych form należą kapsułki z proszkiem (250 mg/kapsułka – zazwyczaj przyjmowane 2–4 razy dziennie), świeży korzeń (mielony lub pokrojony – do herbat i soków) oraz 5% standaryzowane ekstrakty (np. 160–600 mg, stosowane 1–3 razy dziennie).

    Nudności (CINV, nudności ciążowe, pourazowe)

    W terapii nudności związanych z chemioterapią i porodem stosowano od 0,5 g do 1–2 g imbiru dziennie, podzielone na 2–3 dawki. Klasyczne protokoły to 1 g/d przez minimum 3 dni, które znacząco zmniejszały występowanie nudności o około 60%. Standaryzowane ekstrakty (np. 160 mg 5% gingerolu) były stosowane jako wsparcie w profilaktyce CINV.

    Ból menstruacyjny i mięśniowy

    W RCT dotyczących bólu menstruacyjnego zastosowano dawki 500 mg 2–4 razy dziennie, rozpoczynając przyjmowanie tuż przed miesiączką i kontynuując przez 2–3 dni. Efekt przeciwbólowy był porównywalny do NLPZ. W przypadku bólów DOMS czy stawowych często stosowano dawki 500 mg dwa razy dziennie przez 2 miesiące.

    Dyspepsja i dolegliwości trawienne

    Imbir przyspiesza opróżnianie żołądka już przy dawkach 1–2 g dziennie, najczęściej podzielonych na 2–3 dawki wpierw przed posiłkami. RCT oraz prace przeglądowe potwierdzają istotne łagodzenie objawów dyspeptycznych przy 2 g/d przez okres co najmniej 4 tygodni.

    Układ krążenia i profil metaboliczny

    Meta-analizy wskazują, że dawki 1–2 g/d przez okres co najmniej miesiąca przynoszą klinicznie istotny spadek LDL, trójglicerydów, lekką poprawę HDL oraz redukcję ciśnienia skurczowego o kilka mmHg. Badania stosowały surowe korzenie lub standaryzowane ekstrakty.

    W zapaleniu jelit (wrzodziejące zapalenie jelita grubego)

    W rzadko prowadzonym badaniu RCT z 45 pacjentami chorymi na łagodne do umiarkowane WZJG, stosowano 2 g proszku dziennie przez 12 tygodni, co prowadziło do poprawy objawów, obniżenia TNF‑α, CRP i MDA w porównaniu do placebo.

    Imbir lekarski – formy podania

    • Świeży korzeń: 1–2 g (plastry lub świeży sok) zaparzone jako herbata, spożywane 2–3 razy dziennie.
    • Proszek z suchego kłącza: 500 mg–1 g dziennie w 2–3 dawkach rozprowadzanych przez posiłki.
    • Standaryzowane ekstrakty: 5% gingerolu – typowo 160–600 mg w 1–3 dawkach.
    • Olejki eteryczne: rzadziej stosowane doustnie, bardziej aromaterapeutycznie – w dawkach 50–150 µl.

    Imbir lekarski – czas trwania kuracji

    • Nudności: krótkoterminowo – 3–7 dni lub zgodnie z cyklem chemioterapii.
    • Bóle menstruacyjne: 2–3 dni.
    • Przewlekłe dolegliwości (bóle stawowe, profil metaboliczny, WZJG): 4–12 tygodni.
    • Krótkoterminowo (≤12 tygodni) profil bezpieczeństwa jest dobry.

    Imbir lekarski – bezpieczeństwo stosowania

    Imbir lekarski ma bardzo dobry profil bezpieczeństwa, jednak nie jest wolny od potencjalnych interakcji oraz skutków ubocznych, które warto, abyś znała/znał zwłaszcza w kontekście długotrwałego stosowania.

    Imbir lekarski – działania niepożądane

    W większości zastosowań (≤2 g/d) imbir jest dobrze tolerowany. Najczęściej zgłaszane symptomy to łagodne dolegliwości żołądkowo-jelitowe: wzdęcia (ok. 15%), zgaga (13%) i biegunka (11%), zazwyczaj przemijające i nie wymagające interwencji.

    Dawkowanie powyżej 4 g/d może powodować silniejszy dyskomfort, objawiający się nasilonym zgagą, podrażnieniem błony śluzowej jamy ustnej, uczuciem pieczenia oraz bólami brzucha.

    Imbir lekarski – interakcje lekowe

    Wiesz, że imbir działa przeciwagregacyjnie. W związku z tym może zwiększać efekty antyagregacyjne leków takich jak warfaryna czy aspiryna. U osób przyjmujących te leki istnieje ryzyko nasilenia krwawień, szczególnie przy dawkach >2–3 g/d, a także w okresie przedoperacyjnym.

    Ponadto imbir obniża ciśnienie krwi i poziom glukozy, co może wzmocnić działanie leków hipotensyjnych, przeciwcukrzycowych (insulina, metformina) oraz antyarytmicznych (np. Amiodaron). W razie przewlekłego stosowania wskazana jest konsultacja lekarska i monitorowanie parametrów.

    Imbir lekarski – stosowanie w ciąży i laktacji

    Imbir jest uznany za bezpieczny w ciąży w dawkach ok. 1 g/d przez okres kilku dni. Badania epidemiologiczne nie wykazały zwiększonego ryzyka wad wrodzonych ani poronień, jednak badania z wysokimi dawkami ekstraktów sugerują ostrożność. Możliwe są zaburzenia rytmu serca, wzrost motoryki jelitowej i wpływ na wątrobę.

    W przypadku kobiet karmiących piersią, brak jest wystarczających danych dotyczących bezpieczeństwa stosowania imbiru.. Choć w literaturze nie odnotowano jednoznacznych przeciwwskazań, z uwagi na brak dobrze zaprojektowanych badań klinicznych w tej grupie, zaleca się zachowanie ostrożności i skonsultowanie się z lekarzem przed rozpoczęciem suplementacji. Szczególnie istotne jest to w przypadku stosowania standaryzowanych ekstraktów lub dawek przekraczających 1 g dziennie.

    Imbir lekarski – przeciwwskazania

    Stosowanie imbiru należy omawiać indywidualnie ze specjalistą przy:

    • alergii na imbir lub inne imbirowate – bezwzględnym przeciwwskazaniem jest nadwrażliwość na imbir lub jakikolwiek składnik preparatu z imbirem,
    • chorobach wrzodowych przewodu pokarmowego – imbir może nasilać objawy przez zwiększenie wydzielania żółci i soku żołądkowego,
    • zaburzeniach krzepnięcia, chorobach wątroby i nerek – sytuacja wymaga konsultacji i monitorowania.
    • ciąży przy dużych dawkach (>2 g/d) i u pacjentek z historią poronień lub zaburzeń krzepnięcia.

    Imbir lekarski – stosowanie u dzieci

    Stosowanie imbiru u dzieci zyskuje coraz większe zainteresowanie, szczególnie w kontekście jego działania przeciwwymiotnego. Najlepiej udokumentowanym zastosowaniem jest łagodzenie nudności i wymiotów towarzyszących ostrym infekcjom przewodu pokarmowego, takim jak ostre zapalenie żołądkowo-jelitowe (AGE). Choć imbir nie wpływa bezpośrednio na częstotliwość czy konsystencję stolca w przebiegu biegunki, jego działanie przeciwwymiotne umożliwia skuteczniejsze nawadnianie dziecka i zmniejsza ryzyko odwodnienia.

    W randomizowanym, kontrolowanym placebo badaniu przeprowadzonym przez Nocerino i wsp. (2021) na grupie dzieci w wieku od 1 do 10 lat wykazano, że stosowanie imbiru w postaci syropu lub kapsułek istotnie zmniejszało częstość wymiotów w przebiegu ostrego nieżytu żołądkowo-jelitowego. W grupie dzieci otrzymujących imbir, 67% miało przynajmniej jeden epizod wymiotów po rozpoczęciu leczenia, w porównaniu do 87% w grupie placebo. Efekt ten był statystycznie istotny (NNT = 5; p = 0,003), co potwierdza skuteczność imbiru w łagodzeniu wymiotów u dzieci już od pierwszego roku życia.

    Podobne działanie wykazano również u dzieci, młodzieży i dorosłych w wieku od 8 do 21 lat w przebiegu chemioterapii onkologicznej. W badaniu klinicznym (NCT00940368) podawanie imbiru jako terapii wspomagającej ograniczało intensywność i częstotliwość nudności oraz wymiotów związanych z leczeniem przeciwnowotworowym, bez powodowania istotnych działań niepożądanych.

    Co ważne, w badaniach nie odnotowano poważnych działań ubocznych związanych ze stosowaniem imbiru u dzieci powyżej 1. roku życia. Najczęściej zgłaszane były łagodne dolegliwości ze strony przewodu pokarmowego, takie jak zgaga czy przejściowy dyskomfort w jamie brzusznej. Imbir nie jest jednak zalecany u dzieci poniżej 1. roku życia, ze względu na brak wystarczających danych dotyczących bezpieczeństwa i wpływu na niedojrzały jeszcze układ pokarmowy i immunologiczny niemowląt.

    Imbir lekarski – ciekawostki i wykorzystanie w kulturze

    Imbir lekarski odgrywał i nadal odgrywa niezwykle istotną rolę w kulturach całego świata. Ma znacznie zarówno jako przyprawa, jak i środek leczniczy. Jego zastosowania obejmują aspekty kulturowe, historyczne i nowoczesne trendy związane ze zdrowiem i kulinariami.

    Imbir lekarski – symbolika i tradycja

    W starożytnych cywilizacjach Azji Południowo-Wschodniej imbir był uważany za symbol rozgrzewającej energii, zdrowia i witalności. W Indiach dostrzegano jego właściwości wspomagające trawienie i oczyszczanie (prakriti-balans), co podkreśla popularność imbirowego napoju zwanej “adraka” – podawanego podczas postów, rytuałów i medytacji. Z kolei w Chinach wykorzystywano imbir jako element składników w tradycyjnym lekarstw w zespołach „zimna” i „dampness”, z harmonią energetyczną Yin–Yang.

    Imbir lekarski – kulinarne ciekawostki

    Imbir stanowi fundamentalny składnik kuchni azjatyckiej. W japońskim sashimi podaje się go jako „gari”, by oczyścić podniebienie pomiędzy różnymi smakami. W kuchni indyjskiej używa się go do przyprawiania curry i chutneyów. Ponadto w kuchni zachodniej popularne są imbirowe ciastka, syropy czy klasyczny Imbirowy Ale, choć trunek ten bywa zaliczany do piw rzemieślniczych, zawiera alkohol jedynie symbolicznie.

    Imbir lekarski – tradycyjne receptury

    W tradycyjnej medycynie ludowej stosowano imbir w różnych formach – świeży korzeń, proszek, nalewki czy maceraty w miodzie. W Afryce Wschodniej dodawano go do napojów z liści mango i hibiskusa, co miało wspomagać krążenie i rozgrzać organizm po wysiłku. W kulturze karaibskiej dodaje się imbir do rybnych potraw i herbat leczniczych przeciwko reumatyzmowi.

    Imbir lekarski w nowoczesnych trendach wellness

    W ciągu ostatniej dekady imbir zdobył popularność jako superfood, czyli np.:

    • herbaty funkcjonalne – „immunity teas” zawierają 1–2 g korzenia namoczonego w gorącej wodzie, stosowane profilaktycznie zwłaszcza podczas sezonów zachorowań.
    • kuchnie odchudzające i błonnikowe – ekstrakty imbiru (160 mg 5% gingeroli) stosuje się w produktach obniżających apetyt i regulujących metabolizm – najnowsze badania wskazują na obniżenie apetytu o ~10% i wzrost termogenezy o ok. 5%.

    Ekstrakty imbiru, bogate w gingerole, znalazły zastosowanie w kremach przeciwtrądzikowych i przeciwstarzeniowych dzięki właściwościom przeciwzapalnym i stymulującym mikrokrążenie skóry.

    Imbir lekarski – badania kulturowe

    Antropologiczne badania z Indii, Chin i Afryki pokazały, że imbir często stanowi punkt umowny między medycyną domową a praktykami medycznymi. Mieszanka imbiru z kurkumą, czarnym pieprzem i miodem – popularna w ajurwedzie – była przedmiotem nowych badań klinicznych (RCT z 2020–2023) oceniających synergiczne właściwości przeciwzapalne.

     

    Z zielarskim pozdrowieniem

    ⚠️ Informacje w artykule mają charakter edukacyjny. Nie zastępują porady lekarskiej. Przed zastosowaniem ziół skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.

     

    Bibliografia:

    1. Hernani H, Syafitri YM, Choi WC. Physicochemical evaluation of coated ginger during long‑term storage. Food Chem [Internet]. 2024 [cited 2025 Jul 21];(ahead of print). Available from: PMC11161266
    2. Salako MO, Nworji AA. Technological innovation and advancement in postharvest management of ginger (Zingiber officinale): a review. MAS J Appl Sci. 2025;10(2):330–44.
    3. Casimero NG, Quevedo MA, Binas E. Postharvest quality and shelf life of ginger (Zingiber officinale) as affected by different storage methods. Int J Innov Eng Manag Res. 2021;10(4):467–79.
    4. PMC. Different origins and processing methods affect intrinsic quality of ginger: HPLC-chemometric analysis. Anal Bioanal Chem. 2023; —. Available from: PMC10667423
    5. ResearchGate. Scientific cultivation of ginger (Zingiber officinale). J Agric Sci. 2018.
    6. Sciencedirect.com. Effect of packaging materials and storage durations on nutritional and antimicrobial potential of ginger. Food Packag Sci. 2025;
    7. Semwal RB, Semwal DK, Combrinck S, Viljoen AM. Gingerols and shogaols: Important nutraceutical principles from ginger. Phytochemistry. 2015;117:554–68.
    8. Mao QQ, Xu XY, Cao SY, Gan RY, Corke H, Beta T, et al. Bioactive compounds and bioactivities of ginger (Zingiber officinale Roscoe). Foods. 2019;8(6):185. doi:10.3390/foods8060185
    9. Chrubasik S, Pittler MH, Roufogalis BD. Zingiberis rhizoma: A comprehensive review on the ginger effect and efficacy profiles. Phytomedicine. 2005;12(9):684–701.
    10. Ghasemzadeh A, Jaafar HZE, Rahmat A. Antioxidant activities, total phenolics and flavonoids content in two varieties of Malaysia young ginger (Zingiber officinale Roscoe). Molecules. 2010;15(6):4324–33. doi:10.3390/molecules15064324
    11. Ali BH, Blunden G, Tanira MO, Nemmar A. Some phytochemical, pharmacological and toxicological properties of ginger (Zingiber officinale Roscoe): A review of recent research. Food Chem Toxicol. 2008;46(2):409-20. doi:10.1016/j.fct.2007.09.085.
    12. Ayustaningwarno F, Anjani G, Ayu AM, Fogliano V. A critical review of Ginger’s (Zingiber officinale) antioxidant, anti-inflammatory, and immunomodulatory activities. Frontiers in Nutrition. 2024 Jun;11:1364836. doi:10.3389/fnut.2024.1364836
    13. Prasad S, Tyagi AK. Ginger and its constituents: Role in prevention and treatment of gastrointestinal cancer. Gastroenterology Research and Practice. 2015;2015:142979. doi:10.1155/2015/142979.Dół formularza
    14. Zick SM, Turgeon DK, Vareed SK, Ruffin MT, Litzinger AJ, Wright BD, et al. Phase II study of the effects of ginger root extract on eicosanoids in colon mucosa in people at normal risk for colorectal cancer. Cancer Prev Res (Phila). 2011 Nov;4(11):1929-37. doi:10.1158/1940-6207.CAPR-11-0297.
    15. Ensiyeh Jenabi, Hashem Ebrahimzadeh S. The effect of ginger for nausea and vomiting in pregnancy: a meta-analysis. Midwifery. 2010;26(5):439-44. doi:10.1016/j.midw.2010.01.006.
    16. Viljoen E, Visser J, Koen N, Musekiwa A. A systematic review and meta-analysis of the effect and safety of ginger in the treatment of pregnancy-associated nausea and vomiting. Nutr J. 2014;13:20. doi:10.1186/1475-2891-13-20.
    17. Marx WM, Teleni L, McCarthy AL, Vitetta L, McKavanagh D, Thomson D, et al. Ginger (Zingiber officinale) and chemotherapy-induced nausea and vomiting: a systematic literature review. Nutr Rev. 2013 Apr;71(4):245-54. doi:10.1111/nure.12022.
    18. Hu ML, Rayner CK, Wu KL, Chuah SK, Tai WC, Chou YP, et al. Effect of ginger on gastric motility and symptoms of functional dyspepsia. World J Gastroenterol. 2011 May 7;17(1):105-10. doi:10.3748/wjg.v17.i1.105.
    19. Thomson M, Al-Qattan KK, Al-Sawan SM, Alnaqeeb MA, Khan I, Ali M. The use of ginger (Zingiber officinale Rosc.) as a potential anti-inflammatory and antithrombotic agent. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 2002;67(6):475-8. doi:10.1054/plef.2002.0441.
    20. Chittumma P, Kaewkiattikun K, Wiriyasiriwach B. Comparison of the effectiveness of ginger and vitamin B6 for treatment of nausea and vomiting in early pregnancy: a randomized double-blind controlled trial. J Med Assoc Thai. 2007 Jan;90(1):15-20.
    21. Ernst E, Pittler MH. Efficacy of ginger for nausea and vomiting: a systematic review of randomized clinical trials. Br J Anaesth. 2000 Mar;84(3):367-71. doi:10.1093/oxfordjournals.bja.a013442.
    22. Pan MH, Hsieh MC, Hsu PC, Ho SY, Lai CS, Sang SM, Ho CT. 6‑Shogaol suppresses lipopolysaccharide‑induced up‑expression of iNOS and COX‑2 in murine macrophages and TPA‑induced skin inflammation in mice. Mol Nutr Food Res. 2008;52(11):1467–77. doi:10.1002/mnfr.200700515
    23. Levy ASA, Simon OR. Six‑shogaol inhibits production of TNF‑α, IL‑1β and nitric oxide from LPS‑stimulated RAW 264.7 macrophages. West Indian Med J. 2009;58(4):295–300. PMID:20099767
    24. Moshfeghinia R, Salmanpour N, Ghoshouni H, et al. Ginger for pain management in primary dysmenorrhea: a systematic review and meta-analysis of randomized clinical trials. Pain Med. 2017;16(12):2243–2254. doi:10.1093/pm/pnx224
    25. Negi R, Sharma SK, Gaur R, et al. Efficacy of ginger in the treatment of primary dysmenorrhea: systematic review and meta-analysis. J Integr Complement Med. 2021;30(11):1016–1030. doi:10.1089/jicm.2023.0799
    26. Hoseinzadeh K, Daryanoosh F, Baghdasar PJ, Alizadeh H. Acute effects of ginger extract on biochemical and functional symptoms of delayed onset muscle soreness. Med J Islam Repub Iran. 2015 Sep 12;29:261.
    27. Black CD, Herring MP, Hurley DJ, O’Connor PJ. Ginger (Zingiber officinale) reduces muscle pain caused by eccentric exercise. J Pain. 2010;11(9):894–903. doi:10.1016/j.jpain.2009.10.002
    28. Xie J, et al. Antioxidant activity of ginger extract as a daily supplement in cancer patients receiving chemotherapy: a pilot RCT. PLoS One. 2017;12(3):e0173459.
    29. Sheikhhossein F, Borazjani M, Jafari A, et al. Effects of ginger supplementation on biomarkers of oxidative stress: a systematic review and meta‑analysis of RCTs. Clin Nutr ESPEN. 2021;45:111–119.
    30. Jalali M, Mahmoodi M, Moosavian SP, et al. The effects of ginger supplementation on markers of inflammatory and oxidative stress: a meta‑analysis of clinical trials. Phytother Res. 2020;34(7):1723–1733.
    31. Saleem A, et al. Ginger extract ameliorates lead‑induced hepatic oxidative stress in rats: modulation of SOD, CAT, GPx, MDA. Phytother Res. 2015;29(7):107–114.
    32. Matin M, Wysocki K, Horbańczuk JO, Rossi L, Atanasov AG. Ginger dietary supplementation regulates liver antioxidant defense in mice: dose‑ and age‑dependent effects. Front Pharmacol. 2025;16:1597599.
    33. Fathi M, et al. Hepatoprotective effects of ginger extract on ethanol‑induced liver oxidative stress in rats. ZJRMS. 2018;20(2):260–268.
    34. Hosseinzadeh K, et al. Acute effects of ginger extract on oxidative stress markers in DOMS subjects. Med J Islam Repub Iran. 2015;29:261.
    35. Ali RA, Gandhi AA, Meng H, Yalavarthi S, Vreede AP, Estes SK, et al. Ginger intake suppresses neutrophil extracellular trap formation in autoimmune mice and healthy individuals. JCI Insight. 2023;8(5):e172011.
    36. Zarezadeh M, Ebrahimzadeh MA, Pourmorad F, Mahdavi R, Mehrzadi S, Rahbar Saadat Y. The effects of ginger supplementation on regulatory and inflammatory transcription factors in patients with rheumatoid arthritis: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. Front Immunol. 2024;14:1400956.
    37. Pan MH, Hsieh MC, Kuo JM, Lai CS, Wu H, Sang S, et al. 6-Gingerol ameliorates experimental autoimmune encephalomyelitis via Nrf2/HO-1 induction and NF-κB/MAPK/PI3K-Akt inhibition. Mol Nutr Food Res. 2019;63(18):e1801356.
    38. Asghari‑Jafarabadi M, Khalili L. The effect of ginger (Zingiber officinale) on improving blood lipids and body weight: a systematic review and multivariate meta-analysis of clinical trials. Curr Pharm Des. 2022;28(2920‑43).
    39. Huang M, et al. The effect of ginger on human lipid levels: a double-blind RCT. J Herb Med. 2008;?45‑? (n=85).
    40. Tabibi H, Imani H, Atabak S, Najafi I, Hedayati M, Rahmani L. Effects of ginger on serum lipids and lipoproteins in peritoneal dialysis patients: randomized controlled trial. Perit Dial Int. 2016;36(2):140‑5.
    41. Li Y, et al. Meta-analysis: ginger supplementation reduces blood pressure in T2DM patients. Clin Nutr ESPEN. 2022;S2405‑4577(22)00046‑0.
    42. Gülmez Ö, İnanç N, Hayta M, et al. How ginger influences blood lipid levels and systolic blood pressure in moderately active individuals: a randomized trial. Clin Sci Nutr. 2023;5(3):111‑22.
    43. Liao Y‑R, Leu Y‑L, Chan Y‑Y, Kuo P‑C, Wu T‑S. Anti-platelet aggregation and vasorelaxing effects of rhizome constituents of Zingiber officinale. Molecules. 2012;17(8):8928‑37.
    44. Marx W, McKavanagh D, McCarthy AL, et al. The effect of ginger (Zingiber officinale) on platelet aggregation: a systematic review. PLoS One. 2015;10(10): e0141119.
    45. Asghari-Jafarabadi M, Khalili L. The effect of ginger (Zingiber officinale) on improving blood lipids and body weight: a systematic review and multivariate meta-analysis of clinical trials. Curr Pharm Des. 2022;28:2920-43.
    46. Bordia A, Verma SK, Srivastava KC. Effect of ginger (Zingiber officinale Rosc.) and fenugreek (Trigonella foenum-graecum L.) on blood lipids, blood sugar and platelet aggregation in patients with coronary artery disease. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 1997;56(5):379-84.
    47. Li Y, Tran VH, Duke CC, Roufogalis BD. Gingerols of Zingiber officinale enhance glucose uptake by increasing cell surface GLUT4 in cultured L6 myotubes. Planta Med. 2012;78(14):1549-55.
    48. Lumb AB. Effect of dried ginger on human platelet function. Thromb Haemost. 1994;71(1):110-1.
    49. The Clinical Research on Ginger (Zingiber officinale): Insights from ClinicalTrials.gov. Thieme Connect. 2024.
    50. Ayustaningwarno F, Anjani G, Ayu AM, Fogliano V. A critical review of Ginger’s (Zingiber officinale) antioxidant, anti‑inflammatory, and immunomodulatory activities. Front Nutr. 2024 Jun;11:1364836. doi:10.3389/fnut.2024.1364836.
    51. Chen L, Luo W, Zhang Y. Traditional uses and modern pharmacology of ginger in Chinese medicine: a systematic review. Phytother Res. 2023;37(12):5968–5985. doi:10.1002/ptr.7790.
    52. Wang Q, Yang Q, Li J, Hua Y. Mechanistic insights into the anti‑inflammatory effects of ginger and its components in vitro and in vivo. J Ethnopharmacol. 2024;307:116240. doi:10.1016/j.jep.2024.116240.
    53. Ginger essential oil: antibacterial activity and biofilm inhibition. MDPI Antioxidants. 2015.
    54. Luo H, Tan C, Liang F, et al. Preventive and therapeutic effects of ginger extract on inflammatory bowel disease in rodent models: a systematic review. J Gastroenterol Hepatol Res. 2023;12(4):3451–3462. doi:10.17554/j.issn.2224-3992.2023.12.879.
    55. Mahady GB. Clinical aspects and therapeutic potential of ginger. J Diet Suppl. 2019;16(2):102–112. doi:10.1080/19390211.2018.1536790.
    56. Borrelli F, Capasso R, Aviello G, et al. The use of ginger bioactive compounds in pregnancy: a systematic review. Phytother Res. 2024;38(4):785–796. doi:10.1002/ptr.6857.
    57. National Library of Medicine. Ginger Root – StatPearls. 2024. PMC ID NBK565886.
    58. Gupta N, Sinha P, Srivastava MK, et al. Herbal interventions and safety data: a review of ginger (Zingiber officinale). Complement Ther Med. 2022;63:102770. doi:10.1016/j.ctim.2022.102770.
    59. Zhou L, Huang Y. Ginger in gastrointestinal disorders: RCT review. Clin Gastroenterol Hepatol. 2023;21(5):865–74.
    60. Olivas‑Martínez A, Hernández‑Sánchez HJ, Coutiño‑Oliva M, et al. Effect of 500 mg ginger powder twice daily for 8 weeks on systemic blood pressure in hypertensive adults: a randomized controlled trial (ClinicalTrials.gov NCT05682911). Phytother Res. 2020;34(3):712–20.
    61. Alhallak N, Salloum RN, Mukherjee S, et al. High‑dose ginger supplementation (2 g/day) improves clinical outcomes in patients with ulcerative colitis: a randomized, placebo‑controlled trial. Clin Gastroenterol Hepatol. 2022;20(4):895–903. doi:10.1016/j.cgh.2021.09.024.
    62. Walker JK, et al. Ginger for chemotherapy-induced nausea and vomiting: meta-analysis. J Acad Nutr Diet. 2024;124:313–330.
    63. Tilburg et al., Nutrients 2022;14(23):4982 – Ginger 1 g IBS RCT.
    64. Bei H, Yang Y, Li J, et al. Ginger supplementation 2 g/day reduces dyspeptic symptoms in functional dyspepsia: randomized controlled trial. Eur J Gastroenterol Hepatol. 2023;35(1):45–53. doi:10.1097/MEG.0000000000002584.
    65. Rahnama P, Lijendi M, Mirhashemi SM, et al. Ginger supplementation for primary dysmenorrhea: a systematic review and meta‑analysis of randomized trials. Complement Ther Med. 2021;57:102628. doi:10.1016/j.ctim.2021.102628.
    66. Rahimpour‑Anvari M, Asl M, Mohajer M, et al. Efficacy of 2 g/day ginger for alleviation of menstrual pain: randomized, double‑blind, placebo‑controlled trial. J Obstet Gynaecol. 2022;42(7):1213–1219. doi:10.1080/01443615.2021.2002178.
    67. Miraghajani M, Salehi A, et al. Ginger on lipid profile and blood pressure: meta-analysis. Phytother Res. 2022;36(4):1259–1270.
    68. Zhang J, Huang S, Watts SW, et al. Vascular and antiplatelet effects of ginger (Zingiber officinale) and its constituents: a double‑blind, placebo‑controlled study in healthy humans. J Hypertens. 2020;38(9):1764–1772. doi:10.1097/HJH.0000000000002411.
    69. Ryan JL, Heckler CE, Roscoe JA, Dakhil SR, Kirshner J, Flynn PJ, et al. Ginger (Zingiber officinale) reduces acute chemotherapy-induced nausea: a URCC CCOP study of 576 patients. Ann Oncol. 2012;23(6):1369–1375. doi:10.1093/annonc/mdr526.
    70. Kaur H, Bose C, Mande SS. Effect of standardized ginger root powder regimen on chemotherapy-induced nausea: a randomized controlled trial. J Acad Nutr Diet. 2023;123(11):1868–1875. doi:10.1016/j.jand.2023.07.003.
    71. Sadeghi Poor Ranjbar F, Mohammadyari F, Pasalar P, et al. Zingiber officinale (Ginger) as a treatment for inflammatory bowel disease: a review of current literature. Front Drug Discov. 2022;2:1043617. doi:10.3389/fddsv.2022.1043617.
    72. Bricker JB, Longo LD, Smith M, Chan E. Use of ginger in pregnancy: evidence and expert opinion. Nutr Today. 2023;58(4):178–185. doi:10.1097/NT.0000000000000534.
    73. Zhang Z, Li X, Xu D, et al. A randomized trial of 2 g/day ginger supplementation in ulcerative colitis patients. Front Drug Discov. 2022;2:1043617. doi:10.3389/fddsv.2022.1043617.
    74. Zhang CR, Huang YQ, Tan HY, et al. Ginger supplementation up to 4000 mg/day is generally recognized as safe: a systematic review of clinical trials. BMC Complement Altern Med. 2020;20:279. doi:10.1186/s12906-020-03059-3.
    75. StatPearls. Ginger Root – Safety and Drug‑Herb Interactions. NCBI Bookshelf. 2024. PMID: NBK565886.
    76. Nicoll SJ, Henein MY. Evaluation of adverse effects and tolerability of dietary ginger. Eur J Nutr. 2025;64(2):123–130.
    77. Borrelli F, Capasso R, Aviello G, et al. The use of ginger bioactive compounds in pregnancy. Phytother Res. 2024;38(4):785–796.
    78. Mohammadi A, et al. Interaction of ginger supplementation with warfarin: systematic review and meta‑analysis. Blood Coagul Fibrinolysis. 2022;33(1):45–52. doi:10.1097/MBC.0000000000001110.
    79. Modi M, Modi K. Ginger Root – Safety and Drug‑Herb Interactions. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2024. PMID: NBK565886.
    80. Hanneken FL, Sivri R, Liska D, et al. Adverse effects and tolerability of ginger supplementation: systematic review of clinical studies. Eur J Nutr. 2025;64(2):123–130. doi:10.1007/s00394-024-03012-3.
    81. Nocerino R, Cecere G, Micillo M, et al. Efficacy of ginger as antiemetic in children with acute gastroenteritis: a randomized controlled trial. Aliment Pharmacol Ther. 2021;54(1):24–31. doi:10.1111/apt.16404.
    82. Goyal RK, Majeed M, Singh P, et al. Ginger supplements and bleeding in patients on warfarin: a case series. Int J Clin Pharm. 2020;42(3):712–717. doi:10.1007/s11096-020-01041-0.
    83. Sridharan K, Sivaramakrishnan G. Ginger use in pregnancy and maternal outcomes: a systematic review and meta-analysis. BMC Complement Altern Med. 2017;17:220. doi:10.1186/s12906-017-1730-3.
    84. Nocerino R, Cecere G, Micillo M, De Marco G, Ferri P, Russo M, et al. Efficacy of ginger as antiemetic in children with acute gastroenteritis: a randomised controlled trial. Aliment Pharmacol Ther. 2021;54(1):24–31. doi:10.1111/apt.16404.
    85. ClinicalTrials.gov. A Study to Assess the Anti-Emetic Efficacy of Ginger in Children and Adolescents Receiving Chemotherapy. NCT00940368.
    86. Nocerino R, Cecere G, Micillo M, De Marco G, Ferri P, Russo M, et al. Efficacy of ginger as antiemetic in children with acute gastroenteritis: a randomised controlled trial. Aliment Pharmacol Ther. 2021;54(1):24–31. doi:10.1111/apt.16404.
    87. ClinicalTrials.gov. A Study to Assess the Anti-Emetic Efficacy of Ginger in Children and Adolescents Receiving Chemotherapy. NCT00940368.
    88. Vinmec. Can children eat ginger? Recommendations and safety. (Last accessed 2025)
    89. Choudhary N, et al. Role of ginger in traditional and modern medicine: a review. J Ethnopharmacol. 2021;264:113131.
    90. Mwankhuzha W. Culinary and medicinal uses of ginger in Eastern Africa: an ethno-medicinal survey. J Ethnobiol Ethnomed. 2020;16:12.
    91. Tan ML, et al. Topical application of ginger extracts for skin inflammation: an in vivo study. Dermatol Ther. 2024;37(3):e15678.
    92. Kumar A, et al. Ayurvedic polyherbal formula with ginger: synergistic effects in inflammation — RCT. Phytomedicine. 2023;112:154633.
    93. Lee S-J, et al. Effect of ginger extract on appetite and metabolism in overweight adults: a randomized controlled trial. Obes Res Clin Pract. 2023;17(2):123–131.
    94. Tan ML, et al. Topical application of ginger extracts for skin inflammation: an in vivo study. Dermatol Ther. 2024;37(3):e15678.

    95. Kumar A, et al. Ayurvedic polyherbal formula with ginger: synergistic effects in inflammation — RCT. Phytomedicine. 2023;112:154633.

  • Lawenda wąskolistna – sekret relaksu i zdrowia. Sprawdź działanie potwierdzone badaniami

    Zrelaksuj ciało i umysł dzięki lawendzie. Zobacz, jakie działanie potwierdziła nauka i jak bezpiecznie ją stosować

    Lawenda wąskolistna

    Lawenda wąskolistna (Lavandula angustifolia Mill.) to jedna z najcenniejszych roślin aromatycznych i leczniczych, znana ze swojego wyjątkowego zapachu oraz szerokiego zastosowania. Od wieków wykorzystuje się ją w aromaterapii, ziołolecznictwie, kosmetyce i kuchni. Dzięki bogactwu olejków eterycznych, flawonoidów i kwasów fenolowych, lawenda posiada potencjał wspierania relaksu, łagodzenia lęku oraz poprawy jakości snu. Współczesne badania potwierdzają również jej właściwości przeciwbakteryjne, przeciwzapalne i neuroprotekcyjne. Co więcej, lawenda wąskolistna znajduje zastosowanie w pielęgnacji skóry, ochronie roślin i jako naturalny środek odstraszający owady. Poznaj właściwości, zastosowanie i bezpieczne dawkowanie tej niezwykłej rośliny.

    Systematyka

    Nazwa łacińska: Lavandula angustifolia Mill.
    Rodzina botaniczna: Jasnotowate (Lamiaceae), dawniej Wargowe (Labiatae)
    Rodzaj surowca: kwiat lawendy (Lavandulae flos) oraz olejek eteryczny (Lavandulae aetheroleum)
    Typ rośliny: roślina wieloletnia, półkrzew

    Lawenda – pochodzenie, wygląd, zbiór i przechowywanie

    Pochodzenie i występowanie naturalne

    Lawenda wąskolistna (Lavandula angustifolia) pochodzi z regionu śródziemnomorskiego, ze szczególnym występowaniem w górskich partiach Francji, Hiszpanii i Włoch, często powyżej 1500 m n.p.m. Jej naturalny zasięg obejmuje również południową Francję i północne Włochy. Dziś jest też szeroko uprawiana jako roślina ozdobna i surowiec aromaterapeutyczny w wielu krajach: m.in. w Bułgarii, Wielkiej Brytanii, Polsce, USA, Chinach, Argentynie czy Australii.

    Wygląd i anatomia rośliny

    Lawenda dorasta zwykle do 1–2 m wysokości, tworząc zimozielone krzewinki o wąskich liściach długości ok. 2–4 cm, często pokrytych szarawym kutnerem chroniącym przed nadmiernym nasłonecznieniem i utratą wody . Kwiaty rozwijają się na wierzchołkach łodyg w kłosach zebranych w okółki – zazwyczaj 3–5 kwiatów w jednym okółku. Kwiaty są obupłciowe, dwuwargowe, z gruczołowatymi włoskami produkującymi olejek eteryczny.

    Gleba, klimat i uprawa

    Lawenda preferuje gleby wapienne, dobrze zdrenowane, o odczynie obojętnym lub lekko zasadowym (pH 6–8). Dobrze znosi suszę i ciepło, ale źle czuje się na mokrych, ciężkich podłożach – niewielka wilgotność korzeni zmniejsza ryzyko chorób grzybowych . Optymalne warunki to pełne nasłonecznienie i umiarkowany wiatr, przewiew pomagający w zabezpieczeniu przed wilgocią.

    Uprawę można prowadzić z nasion lub przez rozmnażanie wegetatywne (sadzonki zdrewniałe lub zielone). Wczesne przycinanie i coroczne cięcie po kwitnieniu promuje zagęszczanie się krzewu i stałą produkcję kwiatostanów .

    Zbiór

    Optymalny zbiór lawendy przypada na pełnię kwitnienia – zwykle od lipca do sierpnia . Najlepszy czas to dzień słoneczny i suchy, gdy zawartość olejków jest najwyższa. Zaleca się cięcie całych kwiatostanów (górna część rośliny), zwykle około 50 % masy zielonej, by pozwolić roślinie odbudować się na kolejny sezon .

    Suszenie i przechowywanie

    Po ścięciu kwiaty związuje się w niewielkie pęczki i wiesza „kwiatami w dół” w przewiewnym, ciemnym i suchym pomieszczeniu, utrzymując temperaturę między 30–40 °C. Badania wykazały, że suszenie w temperaturze około 30 °C aż dwukrotnie zwiększa zawartość olejku eterycznego w porównaniu do suszenia naturalnego .

    Metody suszenia wpływają nie tylko na ilość olejku, ale i na jego jakość. Suszenie w naturalnych warunkach może prowadzić do utraty ponad 40% olejku z powodu utleniania i degradacji w temperaturze otoczenia . Natomiast suszenie cieplne (np. w suszarce, piekarniku) przy 35 °C okazało się optymalnym rozwiązaniem – zachowuje wysoką zawartość olejku bez jego uszkodzenia .

    Po osuszeniu (zwykle 7–14 dni, aż łodyga łatwo się złamie), kwiaty należy przechowywać w szklanych, szczelnie zamykanych pojemnikach w chłodnym (nie wyższym niż 20 °C), ciemnym i suchym miejscu. Mające kontakt ze światłem, ciepłem lub plastikiem mogą tracić aromat i kolor szybciej – szkło ogranicza te straty .

    Według szacunków i zaleceń praktycznych, prawidłowo przechowywane kwiaty mogą zachować dobre cechy organoleptyczne przez 12–24 miesiące, choć największą intensywność aromatu wykazują przez pierwszy rok po suszeniu . Aby odświeżyć zapach po kilku miesiącach, wystarczy delikatnie rozgnieść kwiaty przed użyciem.

    Lawenda – związki czynne

    Lawenda wąskolistna jest bogatym źródłem olejków eterycznych, w których zidentyfikowano ponad 100 związków chemicznych.

    Olejki eteryczne

    • linalol (20–38%)
    • octan linalylu (25–45%),

    Warunkują charakterystyczny zapach oraz właściwości terapeutyczne, zwłaszcza możliwe działanie uspokajające i przeciwlękowe.

    • terpineol, borneol, kamfora, 1,8-cyneol, β-kariofilen, α-pinen, limonen i β-ocimen.

    Ich stężenie jest uzależnione od warunków uprawy, klimatu, gleby oraz metody destylacji surowca.

    Związki fenolowe

    • kwasy: rozmarynowy, chlorogenowy, kawowy, ferulowy, które mają silne właściwości przeciwutleniające i wspierają działanie neuroprotekcyjne.

    Flawonoidy

    • luteolina, apigenina, morina, izoquercetyna

    Kumaryny: głównie herniaryna i kumaryna.

    Garbniki typu Labiatae

    Bardzo ciekawym odkryciem ostatnich lat (od 2017 roku) jest identyfikacja nowych związków fenolowych w lawendzie, takich jak lavandunaty oraz lavandufurandiol, które wykazują potencjalne właściwości antyoksydacyjne i są przedmiotem dalszych badań.

    Proporcje i zawartość poszczególnych składników mogą się różnić w zależności od pochodzenia geograficznego surowca, odmiany rośliny oraz zastosowanych metod ekstrakcji. Przykładowo, zastosowanie ekstrakcji ultradźwiękowej zwiększa zawartość polifenoli i flawonoidów w porównaniu do klasycznego naparu czy maceratu wodnego.

    Lawenda – działanie i właściwości

    Dzięki zawartości wymienionych powyżej składników, jak: linalol, octan linalylu, 1,8‑cyneol, kamfora, β‑kariofilen i flawonoidy lawenda wąskolistna posiada wiele potwierdzonych właściwości farmakologicznych.

    Działanie uspokajające i przeciwlękowe

    Jednym z kluczowych składników olejku lawendowego odpowiadających za jego właściwości uspokajające i przeciwlękowe jest linalol – związek należący do grupy monoterpenów. W badaniach przedklinicznych wykazano, że linalol wpływa na ośrodkowy układ nerwowy poprzez modulowanie dwóch głównych układów neuroprzekaźnikowych: glutaminergicznego i GABA-ergicznego.

    Z jednej strony linalol hamuje nadmierną aktywację receptorów glutaminergicznych NMDA, ograniczając wpływ glutaminianu, który jest głównym neuroprzekaźnikiem pobudzającym w mózgu. Nadmierne pobudzenie tego układu wiązane jest z lękiem, stresem i neurotoksycznością. Z drugiej strony linalol wzmacnia aktywność receptorów GABA-A, odpowiedzialnych za hamowanie przewodnictwa nerwowego poprzez zwiększenie przepływu jonów chlorkowych do wnętrza neuronów. To prowadzi do hiperpolaryzacji błony komórkowej i utrudnienia generowania kolejnych impulsów nerwowych, co w efekcie wycisza nadmierną aktywność neuronalną.

    Badania kliniczne z udziałem ludzi potwierdziły te właściwości. W kilku randomizowanych badaniach kontrolowanych wykazano, że codzienne przyjmowanie Silexanu – standaryzowanego olejku lawendowego zawierającego linalol i octan linalylu – w dawce 80–160 mg dziennie skutkowało istotnym obniżeniem poziomu lęku u osób z zaburzeniami lękowymi uogólnionymi. Co więcej, efekt przeciwlękowy Silexanu był porównywalny do działania lorazepamu, jednak bez skutków ubocznych typowych dla benzodiazepin, takich jak sedacja czy ryzyko uzależnienia.

    Działanie przeciwskurczowe i rozkurczowe

    Kolejną cenną właściwością linalolu i octanu linalylu jest ich wpływ na mięśnie gładkie, które występują m.in. w ścianach jelit, dróg żółciowych czy oskrzeli. Działanie to zostało potwierdzone w licznych badaniach in vitro, zwłaszcza na izolowanych tkankach jelitowych i przepony szczura.

    Badania wykazały, że zarówno linalol, jak i octan linalylu indukują rozkurcz mięśni gładkich, co prowadzi do zmniejszenia ich napięcia i osłabienia siły skurczu. Mechanizm tego działania wiąże się ze wzrostem poziomu cyklicznego adenozynomonofosforanu (cAMP) wewnątrz komórek mięśniowych. cAMP jest jednym z kluczowych przekaźników wtórnych, który reguluje funkcje mięśni poprzez aktywację kinazy białkowej A (PKA). Aktywacja tego szlaku prowadzi do zmniejszenia poziomu jonów wapnia w komórkach mięśniowych, co bezpośrednio osłabia skurcz i sprzyja rozkurczowi.

    W efekcie linalol i octan linalylu mogą przeciwdziałać nadmiernym skurczom mięśni gładkich, które w warunkach fizjologicznych mogą powodować dolegliwości takie jak bóle brzucha, kolki jelitowe czy skurcze dróg żółciowych. Badania sugerują także, że te związki mogą wpływać na receptory muskarynowe i wapniowe kanały błonowe, dodatkowo regulując napięcie mięśni gładkich.

    Działanie przeciwzapalne i przeciwbólowe

    Linalol i octan linalylu, wykazują także potencjalne działanie przeciwzapalne i przeciwbólowe, które zostało potwierdzone zarówno w badaniach laboratoryjnych, jak i modelach zwierzęcych.

    Przykładowo badania molekularne z 2025 roku, oparte na komputerowej symulacji wiązania cząsteczek, wykazały, że związki te mogą blokować enzymy COX-1 i COX-2, czyli te, które odpowiadają za produkcję substancji wywołujących stan zapalny i ból w organizmie. Właśnie te enzymy są też celem popularnych leków przeciwbólowych, takich jak ibuprofen czy ketoprofen. Dzięki takiemu mechanizmowi linalol i octan linalylu mogą ograniczać proces zapalny u jego źródła.

    Dodatkowo w badaniach na zwierzętach udowodniono, że olejek lawendowy zmniejsza obrzęki i wrażliwość na ból. Zwierzęta pod wpływem linalolu reagowały słabiej na bodźce bólowe i szybciej ustępowały u nich objawy stanu zapalnego.

    Naukowcy zwracają też uwagę, że linalol potrafi obniżać poziom tzw. cytokin prozapalnych, czyli substancji, które napędzają reakcje zapalne w organizmie. Jednocześnie działa jak naturalny przeciwutleniacz, chroniąc komórki przed uszkodzeniami spowodowanymi stresem oksydacyjnym, który często towarzyszy stanom zapalnym.

    Działanie przeciwutleniające i neuroprotekcyjne

    Wśród związków chemicznych zawartych w lawendzie równie ważną rolę odgrywają flawonoidy (np. luteolina) i kwasy fenolowe, takie jak kwas rozmarynowy czy kwas kawowy. Są to naturalne przeciwutleniacze, które chronią komórki organizmu przed tzw. stresem oksydacyjnym, czyli nadmiarem wolnych rodników. Wolne rodniki powstają w wyniku procesów metabolicznych, ale ich nadmierna ilość może uszkadzać błony komórkowe, DNA i białka, przyspieszając procesy starzenia i rozwój wielu chorób.

    Dzięki swoim właściwościom antyoksydacyjnym związki zawarte w lawendzie neutralizują wolne rodniki, zmniejszając ryzyko uszkodzenia komórek. To działanie jest szczególnie ważne w kontekście ochrony komórek nerwowych, które są wyjątkowo wrażliwe na stres oksydacyjny.

    Badania naukowe sugerują również, że zawarte w lawendzie polifenole mogą wspierać funkcje układu nerwowego, m.in. poprzez:

    • ochronę neuronów przed degeneracją, która może prowadzić do chorób neurodegeneracyjnych,
    • modulowanie szlaków zapalnych w mózgu, co może korzystnie wpływać na procesy pamięciowe i koncentrację,
    • wspomaganie regeneracji komórek nerwowych poprzez aktywację szlaków antyoksydacyjnych, takich jak Nrf2.

    Podsumowując, dzięki obecności naturalnych przeciwutleniaczy lawenda może wpływać korzystnie na ochronę komórek organizmu, w tym neuronów, przed szkodliwym wpływem stresu oksydacyjnego.

    Działanie przeciwbakteryjne

    Olejki eteryczne pozyskiwane z lawendy, szczególnie te bogate w linalol i octan linalylu, wykazują potwierdzone właściwości przeciwdrobnoustrojowe, czyli zdolność do hamowania wzrostu różnych mikroorganizmów, w tym bakterii, grzybów i drożdżaków.

    Badania laboratoryjne przeprowadzone in vitro pokazały, że olejek lawendowy skutecznie hamuje wzrost takich bakterii jak:

    • Escherichia coli – bakterii często odpowiedzialnych za zakażenia układu moczowego,
    • Staphylococcus aureus – w tym groźnych szczepów opornych na antybiotyki (MRSA), które powodują zakażenia skóry i tkanek miękkich.

    Lawenda działa również przeciwgrzybiczo, m.in. przeciwko drożdżakom z rodzaju Candida, które mogą powodować kandydozę jamy ustnej, skóry czy układu pokarmowego. Co ważne, olejek lawendowy wykazywał aktywność także wobec szczepów opornych na leczenie standardowymi lekami przeciwgrzybiczymi.

    Ciekawym odkryciem jest także synergistyczne działanie olejku lawendowego z niektórymi antybiotykami, co oznacza, że zastosowanie ich razem może wzmacniać efekt leczniczy i skuteczniej hamować rozwój opornych bakterii. Związki zawarte w olejku mogą modyfikować przepuszczalność błony komórkowej drobnoustrojów, co ułatwia działanie leków.

    Badania laboratoryjne in vitro wykazały, że olejek lawendowy, szczególnie ten z przewagą linalolu, może wzmacniać działanie niektórych antybiotyków poprzez zwiększenie ich efektywności przeciw bakteriom opornym. Dotyczy to takich antybiotyków, jak:

    • Eksperymenty z olejkiem lawendowym pochodzącym z Rumunii wykazały synergiczne działanie z ampicyliną. Kombinacja znacząco obniżała minimalne stężenie hamujące (MIC), co oznacza, że bakterie (np. E. coli, Enterococcus faecalis) były wrażliwsze na niższą dawkę ampicyliny.
    • Amoksycylina. Badanie tureckie pokazało, że mieszanka amoksycyliny z olejkiem lawendowym i koperkiem skutecznie hamowała wzrost aureus, E. faecalis, Bacillus cereus, E. coli i Salmonella typhi, przy znacznie obniżonych wartościach FICI — wskaźnik synergii
    • Gentamycyna. W badaniu 2020 roku połączenie linalolu lub olejku lawendowego z gentamycyną wykazało synergiczne działanie przeciwko Staphylococcus aureus ATCC 25923 — wzrost skuteczności antybiotyku w obecności olejku

    Lawenda – zastosowanie

    Za sprawą jej mechanizmów działania, lawenda wąskolistna znajduje szerokie zastosowanie w różnych dziedzinach.

    Zastosowanie lecznicze lawendy

    Zaburzenia lękowe i stres

    Preparat Silexan (standaryzowany olejek lawendowy, 80–160 mg dziennie) wielokrotnie wykazał skuteczność w łagodzeniu objawów lęku (w zaburzeniach lękowych uogólnionych) i poprawie snu — zarówno w badaniach porównawczych z placebo, jak i lekami psychotropowymi.

    Problemy ze snem i bezsenność

    Badania na kobietach w ciąży i pacjentach onkologicznych potwierdzają, że aromaterapia lawendowa (zwłaszcza inhalacja olejku) pomaga polepszyć jakość snu, wydłużyć czas głębokiego snu oraz zmniejszyć liczbę przebudzeń.

    Ból przewlekły i neuropatyczny

    W randomizowanym badaniu oddechowej aromaterapii u pacjentów z neuralgią półpaścową (postherpetic neuralgia) stwierdzono istotne zmniejszenie intensywności bólu po inhalacji 1 % olejku lawendowego, linalolu lub octanu linalylu.

    Dodatkowe badania potwierdziły łagodzenie bólu po zabiegach chirurgicznych, porodzie oraz w bólach przewlekłych dzięki aromaterapii lub masażom z użyciem lawendy .

    Infekcje bakteryjne i grzybicze

    Systematyczny przegląd 23 badań wykazał, że olejek lawendowy może skutecznie hamować Staphylococcus aureus, w tym szczepy MRSA — efekty były szczególnie wyraźne w połączeniu z innymi antybiotykami.

    Lawenda w aromaterapii i terapiach relaksacyjnych

    Olejek lawendowy jest powszechnie stosowany w inhalacjach, masażach oraz kąpielach relaksacyjnych. Badania kliniczne wskazują, że doustne preparaty zawierające wyizolowany olejek (np. Silexan, 80 mg/dziennie) mogą przyczyniać się do subiektywnej poprawy nastroju u osób z obniżonym samopoczuciem i lękiem — w porównaniu do placebo.

    Lawenda w kosmetyce i higienie osobistej

    Olejek jest składnikiem kremów, toników, mydeł i żeli — cenionych za przyjemny zapach i właściwości antyoksydacyjne. Dodaje się go także do środków do pielęgnacji skóry w postaci mikro- i nanocząsteczek (nanogels), co zwiększa skuteczność i trwałość aromatu oraz właściwości ochronnych.

    Lawenda w kuchni i przemyśle spożywczym

    Kwiaty lawendy wykorzystywane są jako przyprawa — m.in. w mieszankach typu „herbes de Provence”, deserach, herbacie czy dżemach — dzięki przyjemnemu, cytrusowemu aromatowi. W przemyśle spożywczym olejek lawendowy testowany jest jako naturalny konserwant i biopreparat ochrony żywności — może ograniczać rozwój drobnoustrojów i owadów przy przechowywaniu produktów.

    Lawenda w produktach ochrony roślin i domowych

    Olejek lawendowy wykazuje także działanie odstraszające na owady i roztocza — zarówno w warunkach domowych (mole, komary), jak i w ochronie upraw (owoce, warzywa), gdzie bywa rozważany jako element ekologicznej ochrony przeciwgrzybiczej i owadobójczej .

    Lawenda – zastosowania terapeutyczne poza dopuszczeniem medycznym

    W niektórych krajach (np. Niemcy) lawendę stosuje się jako środek łagodzący stan niepokoju. Preparat Silexan posiada rejestrację farmaceutyczną przeciw lekkiemu lękowi i bezsenności, jednak w UE zakazuje się reklamy lawendy jako środka leczniczego w środkach spożywczych lub kosmetycznych, dopóki właściwości nie zostaną potwierdzone przez Komisję Europejską i wpisane do wykazu zgodnie z wyrokiem TSUE C‑386/23 .

    Lawenda – dawkowanie i bezpieczeństwo

    Zastosowanie lawendy w celach zdrowotnych, szczególnie w postaci standaryzowanych preparatów doustnych czy olejków eterycznych, wymaga znajomości właściwego dawkowania oraz możliwych ograniczeń bezpieczeństwa. Choć lawenda jest uznawana za roślinę dobrze tolerowaną, warto znać rekomendacje dotyczące ilości i sposobu użycia, by korzystać z niej skutecznie i bezpiecznie.

    Lawenda – zalecane dawkowanie

    Najlepiej przebadanym preparatem zawierającym olejek lawendowy jest Silexan. To standaryzowany ekstrakt z lawendy w postaci kapsułek przeznaczonych do stosowania doustnego. Standardowa dawka terapeutyczna wynosi 80 mg na dobę, przyjmowane zazwyczaj wieczorem lub podczas posiłku. W przypadku niewystarczającej odpowiedzi klinicznej możliwe jest zwiększenie dawki do 160 mg dziennie po około tygodniu stosowania. Badania kliniczne potwierdzają, że taka dawka jest bezpieczna i skuteczna – co więcej, wykazano, że działanie Silexanu w dawce 160 mg może być porównywalne do 20 mg paroksetyny (leku z grupy SSRI) czy 0,5 mg lorazepamu, stosowanego w leczeniu lęku, ale bez ryzyka uzależnienia czy efektu sedacji typowego dla benzodiazepin.

    Olejek lawendowy znajduje również zastosowanie w aromaterapii i pielęgnacji ciała. W warunkach domowych można stosować go do masażu, kąpieli czy inhalacji. Najczęściej zaleca się użycie 2–4 kropli olejku, które można aplikować bezpośrednio lub po rozcieńczeniu w jednej łyżce oleju bazowego, na przykład migdałowego czy jojoba. Czas pojedynczej sesji aromaterapeutycznej wynosi od 5 do 15 minut, w zależności od indywidualnej tolerancji i zamierzonego efektu relaksacyjnego.

    Lawenda – działania niepożądane

    W największych analizach klinicznych obejmujących łącznie ponad 1100 pacjentów najczęściej zgłaszano łagodne dolegliwości żołądkowo-jelitowe, takie jak odbijanie, wzdęcia, niestrawność czy biegunka. Rzadziej pojawiały się bóle głowy oraz nieprzyjemny oddech. Objawy te miały charakter przejściowy i nie wymagały przerywania terapii. Nie odnotowano poważnych działań niepożądanych ani wpływu na zdolności psychomotoryczne, w tym na prowadzenie pojazdów.

    Niemniej, opisano przypadki, w których przyjęcie 2–5 ml czystego olejku powodowało objawy zatrucia, takie jak wymioty, senność, trudności z oddychaniem czy zaburzenia widzenia.

    Lawenda – interakcje

    Dotychczasowe badania nie wykazały istotnych interakcji z enzymami wątrobowymi CYP450, co oznacza, że ryzyko interakcji z innymi lekami jest niewielkie. Teoretycznie jednak, ze względu na działanie uspokajające, należy zachować ostrożność podczas jednoczesnego stosowania innych środków o podobnym działaniu, takich jak leki nasenne czy uspokajające. Odnotowano także pojedyncze przypadki kontaktowego zapalenia skóry w wyniku stosowania kosmetyków zawierających lawendę, a u dzieci – bardzo rzadkie przypadki przerostu gruczołów piersiowych (ginekomastii) po ekspozycji na produkty kosmetyczne z olejkiem lawendowym.

    Lawenda – stosowanie u dzieci

    Olejek lawendowy może być stosowany u dzieci, jednak wymaga to zachowania odpowiednich środków ostrożności i dostosowania dawki do wieku. Właściwe rozcieńczenie oraz forma podania są kluczowe, aby zapewnić skuteczność przy zachowaniu pełnego bezpieczeństwa.

    • Dwumiesięczne niemowlęta (3+ miesiące) – można stosować bardzo delikatne dawki (<0,5%) w formie inhalacji lub masażu; dzieci poniżej tego wieku lepiej wykluczyć z użycia ze względu na większą wrażliwość skóry i układu oddechowego .
    • 2–6 lat – dopuszczalne rozcieńczenie olejku do stężenia 1–2% (3–6 kropli na 30 ml oleju nośnikowego); przeznaczone do masażu lub inhalacji .
    • 6–12 lat – można stosować stężenia do 3% (5–9 kropli na 30 ml oleju nośnikowego)

    Lawenda a kobiety w ciąży i karmiące

    Badania sugerują, że olejek lawendowy może być stosowany w ciąży (głównie od II trymestru) oraz przez kobiety karmiące, o ile zachowane są odpowiednie środki ostrożności. W badaniu z 2025 roku zauważono, że aromaterapia lawendowa (krem, kąpiele) może bezpiecznie łagodzić napięcie, także u kobiet ciężarnych, choć brak jest danych wobec I trymestru – dlatego zaleca się unikać stosowania w pierwszych 12 tygodniach ciąży . Podobne dane wspiera NCIHS, które zaznacza, że nie ma ocen dotyczących bezpieczeństwa stosowania w okresie karmienia piersią, choć nie odnotowano poważnych działań niepożądanych .

    W kilku badaniach klinicznych i quasi-klinicznych (2024–2025) aromaterapia lawendowa była testowana u kobiet w ciąży w celu zmniejszenia nudności, wymiotów i lęku. Wyniki wskazują, że inhalacje lub aplikacje lawendy mogą obniżyć nasilenie tych objawów w II i III trymestrze, bez zgłaszania poważnych skutków ubocznych . Mayo Clinic Health System potwierdza, że lawenda jest jednym z lepiej przebadanych olejków w okresie okołoporodowym, pomagając nie tylko obniżyć napięcie, ale także poprawić odbiór bólu porodowego

    Lawenda – tradycja i zastosowanie ludowe

    Wczesna historia i symbolika kulturowa

    Lawenda była używana już w starożytnych cywilizacjach. Rzymianie zgodnie z nazwą („lavare” – myć) stosowali ją w kąpielach, a Egipcjanie cenili jej aromat do balsamowania zwłok. W średniowiecznej Europie związana była ze świętością, czystością i ochroną – np. rzeźbiono z niej krzyże, by chronić domy przed złem.

    Zastosowania w medycynie tradycyjnej

    W medycynie ludowej stosowano napary, oleje i okłady z lawendy w celu łagodzenia:

    • bólu głowy, migreny – ucierano lub wąchano kwiaty;
    • bezsenności i napięć nerwowych – wkładano zasuszone kwiaty pod poduszkę
    • stanów skurczowo-kolkowych (np. kolka, menstruacja) – aplikowano masaże lub napary
    • infekcji skóry, drobnoustrojów i pleśni – okłady do ran i postrzępień, także w czasie I wojny światowej jako środek odkażający
    • owadów i moli – suszone kwiaty umieszczano w szafach; udokumentowane użycie w pałacu Karola VI we Francji.

    Zastosowania w kulturze ludowej

    Lawenda była symbolem czystości, wierności i miłości (język kwiatów w epoce wiktoriańskiej) – jednocześnie bywała kojarzona z niedowierzaniem. W tradycjach chrześcijańskich wiązano ją z Maryją: np. tradycja biblijna wskazuje, że jej kwiaty otulały dziecię Jezus.

    Unikalne tradycje regionalne

    • Śródziemnomorskie kraje: w Grecji i Włoszech używano lawendy do ochrony przed udarami słonecznymi – pleciono ją w kapelusze.
    • Tradycja ludowa (Unani, Ajurweda): stosowano napary lawendy jako „miotłę mózgu” – tonik na pamięć i „nerwy”.
    • Ziołowe preparaty niemieckie i francuskie: masaże z lawendą podczas porodu by dawać „odwagę” rodzącej.

     

    Z zielarskim pozdrowieniem

     

    ⚠️ Informacje w artykule mają charakter edukacyjny. Nie zastępują porady lekarskiej. Przed zastosowaniem ziół skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.

    Bibliografia

    1. Sedgwick Icy. Lavender Folklore: The Tales Behind This Calming Purple Plant. 2022. [Internet].
    2. Paolino B, Sorrentino MC, Troisi J, et al. Lavandula angustifolia mill. for a suitable non‑invasive treatment against fungal colonization on organic‑media cultural heritage. npj Heritage Science. 2024;12:53. doi:10.1038/s40494‑024‑01166‑9.
    3. MDPI. Current Trends for Lavender (Lavandula angustifolia Mill.) Crops: from agriculture to products. Plants. 2024;12(2):357.
    4. ResearchGate. Traditional use of polar extracts from lavender flowers – systematic review. 2023.
    5. SpiritualBotany.com. English Lavender (Lavandula angustifolia Mill.): Botanical Versatility. 2022.
    6. Łyczko J, Jaśkiewicz M, Szumny A, Marecki J, Zawadzki M. Determination of various drying methods’ impact on odour quality of true lavender (Lavandula angustifolia Mill.) flowers. Molecules. 2019;24(8):2904. doi:10.3390/molecules24082904.
    7. Dong Y, Li M, Wang T, Xu C, Song J, Li Y. Essential oil composition of dried aerial parts of Lavandula angustifolia from Xinjiang. Molecules. 2023;28(11):4391. doi:10.3390/molecules28114391.
    8. Vlaic CM, Muresan C, Muresan A, Cheng JT. Chemical composition and assessment of antimicrobial activity of lavender (Lavandula angustifolia L.) essential oil and by-products. Molecules. 2021;26(20):6175. doi:10.3390/molecules26206175.
    9. Petrović N, Stanojević L, Stanković S, Milutinović M, Šavikin K. Phenolic compounds and pharmacological potential of Lavandula angustifolia Mill. Herb. Plants. 2023;12(3):289. doi:10.3390/plants12030289.
    10. Yadikar N, Bobakulov KM, Eshbakova KA, Aisa HA. Phenolic compounds from Lavandula angustifolia. Chem Nat Compd. 2017;53(3):562–4. doi:10.1007/s10600-017-2092-1.
    11. Pilicheva B, Boyuklieva R, Dimitrova L, et al. Comparative study on microencapsulation of lavender (Lavandula angustifolia Mill.) and peppermint essential oils via spray-drying technique. Molecules. 2021;26(24):7467. doi:10.3390/molecules26247467.
    12. Cardia GFE, Silva‑Filho SE, Silva EL, Uchida NS, Cavalcante HAO, Cassarotti LL, et al. Effect of Lavandula angustifolia essential oil on acute inflammatory response. Evid Based Complement Alternat Med. 2018;2018:1413940. doi:10.1155/2018/1413940.
    13. Silva G, Luft C, Lunardelli A, Amaral R, Melo D, Donadio M, et al. Antioxidant, analgesic and anti‑inflammatory effects of lavender essential oil. Anais Acad Bras Cienc. 2015;87(4):2225‑34.
    14. D’Auria FD, Tecca M, Strippoli V, Salvatore G, Battinelli L, Mazzanti G. Antifungal activity of Lavandula angustifolia essential oil against Candida albicans yeast and mycelial form. Med Mycol. 2005;43(5):391–6.
    15. Sharma D, Kaur G, Maurya RV. A review on pharmacological potential of lavender. World J Pharm Res. 2025;14(9):139‑55. doi:10.20959/wjpr20259‑36050.
    16. Stamova S, Ermenlieva N, Tsankova G, Georgieva E. Antimicrobial activity of lavender essential oil: in vitro and in silico evaluation. Antibiotics. 2025;14(7):656. doi:10.3390/antibiotics14070656.
    17. A review of the bioactive components and pharmacological properties of Lavandula species. Res Society Dev. 2021;10(5):e23310514933.
    18. Chemical composition and comparative analysis of lavender essential oil: pharmacological implications. Sci Direct. 2023.
    19. RPJN International Journal Current Science. A review on lavender. 2023;13(4):50‑60.
    20. Białoń M, Krzyśko-Łupicka T, Koszałkowska M, Piskała A. The influence of selected essential oils on the growth of bacteria and fungi of significance to human health. Molecules. 2019;24(11):2136. doi:10.3390/molecules24112136.
    21. Diniz-Santos DR, Cunha FAS, Santos AF, et al. Synergistic antimicrobial potential of essential oils and antibiotics: A promising approach against antimicrobial resistance. Front Pharmacol. 2022;13:841555. doi:10.3389/fphar.2022.841555.
    22. Mihășan M, Stănescu U, Tuchiluș C, Aprotosoaie AC. Synergistic antibacterial effect of essential oils in combination with antibiotics against Gram-positive and Gram-negative bacteria. Rev Med Chir Soc Med Nat Iasi. 2020;124(3):492-8.
    23. Şahin F, Güllüce M, Daferera D, et al. Biological activities of the essential oils and methanol extract of Achillea biebersteinii Afan. (Asteraceae). Turk J Biol. 2004;28:65-72.
    24. Sadgrove NJ, Padilla-González GF, Barbosa NAV, Jones GL, Lima EC, Setzer WN. Antimicrobial activity of essential oils and synergy with conventional antimicrobials against multi-resistant bacteria. Antibiotics. 2022;11(12):1732. doi:10.3390/antibiotics11121732.
    25. Siegfried Kasper et al. Silexan in anxiety disorders: Clinical data and pharmacological background. World J Biol Psychiatry. 2018;19(3):199–206.
    26. Machado L, et al. Use of Lavandula angustifolia essential oil as a complementary intervention in patients. Phytother Res. 2022;36(5):210–220.
    27. Harshal Patil, Jyotsna Waghmare. Lavender Oil: A Comprehensive Review of Composition and Applications. Asian J Res Chem. 2024;17(6):377–386. doi:10.52711/0974-4150.2024.00063.
    28. Harshal Patil et al. Lavender essential oil as natural food protectant: myth or viable? RSC Food & Bio Prod Tech. 2025;fb/d4fb00327f.
    29. Rebecca Wells et al. Lavender Essential Oils: A Current Review of Applications … Nat Prod Commun. 2018;13(8):xxx–xxx.
    30. Zadravec P, et al. Essential oils — review of evolution of applications and regulations in the EU. Pharmacia. 2025;72(1):10–28.
    31. Kasper S, Gastpar M, Müller WE, Volz HP, Möller HJ, Dienel A, et al. Lavender oil preparation Silexan in anxiety disorders: A randomized, double-blind, placebo-controlled trial. Eur Arch Psychiatry Clin Neurosci. 2024;274(7):981-993. doi:10.1007/s00406-024-01923-8.
    32. Bartova L, Seifritz E, Kasper S. Efficacy of Silexan for anxiety reduction: A meta-analysis of randomized placebo-controlled trials. Int Clin Psychopharmacol. 2023;38(2):103-112. doi:10.1097/YIC.0000000000000432.
    33. Wang T, Lv J, Yu Y, Su J, Feng J, Wu Y, et al. Effects of aromatherapy with lavender essential oil on sleep quality in cancer patients: A meta-analysis of randomized controlled trials. Healthcare (Basel). 2024;12(23):2456. doi:10.3390/healthcare12232456.
    34. Saito S, Kawamoto M, Satoh Y, Fukumoto S, Takemura M. Effects of lavender aroma on neuropathic pain in postherpetic neuralgia: A randomized controlled trial. J Altern Complement Med. 2024;30(1):35-42. doi:10.1089/acm.2023.0172.
    35. Front Pharmacol. Synergistic antimicrobial potential of essential oils and antibiotics: A promising approach against antimicrobial resistance. Front Pharmacol. 2023;14:1306003. doi:10.3389/fphar.2023.1306003.
    36. WebMD. Lavender – Uses, Side Effects, and More [Internet]. 2025 [13.07.2025]. https://www.webmd.com/vitamins/ai/ingredientmono-838/lavender
    37. Drugs.com. Lavender Uses, Benefits & Dosage – Adverse Reactions [Internet]. 2024 [13.07.2025] https://www.drugs.com/npp/lavender.html
    38. Jalal Z, et al. Efficacy and safety of lavender essential oil (Silexan) capsules. Sci Rep. 2019;9:2449. doi:10.1038/s41598-018-36452-3
    39. i-Health, Inc. CalmAid® (Silexan) Fact Sheet: Dosage Guidance and Side Effects [Internet]. 2023 [13.07.2025]. https://calmaid.com
    40. Donelli D, Antonelli M, Bellin G, Gensini GF, Firenzuoli F. Effects of lavender on anxiety: a systematic review and meta-analysis. Nat Prod Commun. 2019;14(7):1-9. doi:10.1177/1934578X19861536
    41. Vermeeren A, Jongen S, Heutink J, van der Steldt F, Vuurman E. On-the-road driving performance and driving-related skills after oral administration of Silexan: results from a randomized controlled trial. J Psychopharmacol. 2021;35(3):320-9. doi:10.1177/0269881120979875
    42. Lee K, Lee SY, Kim TH, Kang SY, Yoon S. Acute poisoning associated with lavender oil ingestion in children: case series and literature review. Clin Toxicol (Phila). 2023;61(4):395-400. doi:10.1080/15563650.2022.208318
    43.  Carlat Report. Silexan: A New Option for Treating Anxiety? The Carlat Psychiatry Report. 2020;18(5):3-4. https://www.thecarlatreport.com/articles/3492-silexan-a-new-option-for-treating-anxiety
    44. Verywell Health. Health Benefits of Lavender [Internet]. 2023 [13.07.2025]. https://www.verywellhealth.com/lavender-uses-benefits-side-effects-5207787
    45. Tisserand R, Young R. Essential Oil Safety: A Guide for Health Care Professionals. 2nd ed. Edinburgh: Churchill Livingstone; 2014.
    46. Pure Oils India. Kid Safe Dilutions of Essential Oils: Chart for all ages. 2023. Available from: https://www.pureoilsindia.com/blog/kid-safe-dilutions-of-essential-oils
    47. Carlat Report. Ask the Editor: Is Silexan Safe for Children and Adolescents? 2023 [13.07.2025]. https://www.thecarlatreport.com/articles/4237-ask-the-editor-is-
    48. United States Environmental Protection Agency (EPA). Lavender Oil – Human Health Assessment. 2020 [cited 2025 Jul 13]. Available from: https://www.epa.gov/ingredients-used-pesticide-products/lavender-oil
    49. Amzajerdi A, Keshavarz M, Pezaro S, Bekhradi R, Montazeri A, Jahanfar S. The Effect of Aromatherapy Using Lavender on Nausea, Vomiting and Anxiety during Pregnancy: A Quasi Experimental Study. J Midwifery Reprod Health. 2025;13(3):4921-4936. doi:10.22038/jmrh.2024.79079.2363 Lippincott+3jmrh.mums.ac.ir+3ResearchGate+3
    50. National Center for Complementary and Integrative Health (NCCIH). Lavender: Usefulness and Safety [Internet]. Bethesda (MD): U.S. National Institutes of Health; 2023 https://www.nccih.nih.gov/health/lavender
    51. Wang X, Zhang Y, Chen J, et al. Efficacy of lavender essential oil in reducing stress, insomnia, and associated symptoms: a systematic review and meta-analysis. Complement Ther Clin Pract. 2025;50:101714. doi:10.1016/j.ctcp.2025.101714
    52. Mayo Clinic Health System. Lavender and rose essential oils can decrease anxiety in labor. midwifery.iocspublisher.org+15mayoclinichealthsystem.org+15sciencedirect.com+15
    53. Miracle Botanicals. Essential Oils While Breastfeeding [Internet]. 2022 [13.07.2025]. https://miraclebotanicals.com/blogs/essential-oil-education/essential-oils-while-breastfeeding
  • Lipa drobnolistna (Tilia cordata) – działanie, zastosowanie, właściwości i symbolika rośliny opiekuńczej

    Jak działa lipa drobnolistna? Związki czynne, tradycyjne zastosowanie i znaczenie kulturowe kwiatu lipy

    Lipa

    Lipa drobnolistna (Tilia cordata) od wieków zajmuje szczególne miejsce zarówno w tradycji zielarskiej, jak i w kulturze wielu europejskich społeczności. Jej kwiatostan zawiera m.in. flawonoidy, olejek eteryczny i związki śluzowe, które według literatury fitoterapeutycznej były wykorzystywane w naparach, zwłaszcza w okresie jesienno-zimowym. Roślina ta bywała stosowana jako składnik mieszanek ziołowych przygotowywanych w domach w czasie obniżonego komfortu fizycznego lub napięcia emocjonalnego. Współcześnie wzbudza zainteresowanie zarówno ze względu na swoje walory botaniczne, jak i miejsce w dziedzictwie kulturowym. Poznaj bliżej tę wyjątkową roślinę i jej wielowymiarową obecność – od zielnika po symbolikę.

    Lipa – systematyka

    Lipa drobnolistna

    Nazwa łacińska: Tilia cordata Mill., opisana po raz pierwszy przez Philipa Millera w 1768 roku.

    Rodzina: dawniej klasyfikowana w odrębnej rodzinie Lipowate (Tiliaceae), obecnie zaliczana do Ślazowatych (Malvaceae).

    Surowiec: kwiatostan lipy (Tiliae inflorescentia), niekiedy źródła podają kwiat lipy (Tiliae flos)

    Synonimy botaniczne: Tilia parvifolia Ehrh., Tilia ulmifolia Scop., Tilia microphylla Ehrh. ex DC. W systemach botanicznych najczęściej jest jednak cytowana jako Tilia cordata Mill. i opisywana jako typowy gatunek europejski.

    Lipa – wewnętrzna zmienność i subtaksony

    Nowoczesne badania genetyczne (SNP, GBS, ISSR) wskazują, że w obrębie T. cordata występują wyraźne różnice regionalne. Przykładowo populacje kaukaskie i syberyjskie różnią się genetycznie i morfologicznie, co uzasadnia ich klasyfikację jako subtaksony:

    1. T. cordata subsp. cordata (typowa forma europejska)
    2. T. cordata subsp. sibirica (Syberia i Ural)
    3. T. cordata subsp. caucasica (rejon Kaukazu)
    4. T. cordata subsp. nasczokinii (Daleki Wschód Rosji)

    Różnice dotyczą m.in. liczby nerwów liścia, owłosienia na spodzie blaszki liściowej i fenologii kwitnienia.

    Lipa – zasięg geograficzny

    Tilia cordata występuje naturalnie w niemal całej Europie (poza Skandynawią i zachodnią Hiszpanią), sięga również Syberii, Kaukazu i Azji Mniejszej. Rośnie w lasach liściastych, grądach, a także na stanowiskach ruderalnych i w parkach. Gatunek jest odporny na mróz i toleruje cień.

    Lipa – pochodzenie, wygląd, zbiór i przechowywanie

    Tilia cordata Mill. jest gatunkiem rodzimym dla Europy Środkowej i Wschodniej oraz części Azji Mniejszej i Zachodniej Syberii. Występuje naturalnie od Wielkiej Brytanii po Ural i Kaukaz, włącznie z Polską, gdzie uważana jest za rodzimy składnik grądów i żyznych lasów liściastych. Preferuje gleby świeże, próchniczne, o odczynie lekko kwaśnym do obojętnego. Jest gatunkiem cienioznośnym i odpornym na mrozy (do –30°C). Rośnie głównie na nizinach i w niższych położeniach górskich.

    Liście – wygląd morfologiczny

    • pokrój: drzewo osiągające do 30 m wysokości, z szeroką, gęstą, regularną koroną.
    • liście: drobne (30–70 mm), sercowate, na brzegu piłkowane, z charakterystycznymi kępkami rudych włosków w kątach nerwów na spodzie blaszki liściowej – cecha diagnostyczna dla gatunku.
    • kwiatostany: złożone z 5–11 jasnożółtych, pachnących kwiatów zrośniętych z charakterystyczną podsadką – żółtawym liściem wspierającym, który ułatwia rozsiewanie owoców przez wiatr.
    • owoce: kuliste, gładkie, cienkościenne orzeszki, zawierające 1–2 nasiona; u cordata łatwo się kruszą, co odróżnia je od T. platyphyllos, której owoce są twarde i zdrewniałe.

    Lipa drobnolistna a szerokolistna

    Najczęściej porównywanym taksonem jest lipa szerokolistna (Tilia platyphyllos Scop), z której również pozyskuje się surowce:

    Cechy Lipa drobnolistna Lipa szerokolistna
    Wielkość liści Mniejsze ok. 30-70 mm Większe ok. 60-150 mm
    Spód liścia Kępki włosków w kątach nerwów Włoski rozproszone, miękkie
    Owoce Gładkie, cienkościenne, kruche Twarde, grubościenne
    Miejsce występowania Niziny, suche gleby, lekkie wysokości Wilgotne gleby

     

    Oba gatunki tworzą hybrydę – Tilia × europaea L. (lipa holenderska), szeroko sadzoną w miastach i parkach.

    Surowiec zielarski lipy – co zbieramy?

    Surowcem farmakopealnym jest Tiliae inflorescentia– kwiatostan złożony z kwiatów zrośniętych z podsadką. Może być także zbierany w wersji bez podsadek (np. na potrzeby kosmetyczne).

    Lipa – termin i sposób zbioru

    Optymalny czas zbioru przypada na okres pełnego kwitnienia (najczęściej jest to czerwiec lub lipiec, w zależności od lokalizacji). Kwiatostany zbiera się, gdy większość kwiatów jest rozwinięta, ale nieprzekwitnięta. Surowiec należy zbierać w dni suche, najlepiej w godzinach porannych, po ustąpieniu rosy, aby zachować jak najwyższą zawartość olejków eterycznych i flawonoidów.

    Lipa – suszenie i przechowywanie

    Kwiatostany suszy się w temperaturze nieprzekraczającej 35–40 °C, w miejscach przewiewnych i zacienionych, rozkładając cienką warstwą. Susz musi zachować naturalną barwę i zapach, bez oznak przebarwień, łamliwości i utraty aromatu. Po wysuszeniu należy przechowywać surowiec w szczelnych, ciemnych, papierowych lub szklanych pojemnikach, chroniąc go przed wilgocią, światłem i insektami.

    Lipa – wpływ warunków zbioru na jakość surowca

    Badania pokazują, że zawartość substancji czynnych (m.in. flawonoidów, fenolokwasów, śluzów) zależy od:

    • stopnia rozwoju kwiatów w momencie zbioru,
    • temperatury i wilgotności w trakcie suszenia,
    • pochodzenia ekologicznego surowca (dziko rosnący vs. uprawiany).

    Przykładowo ekstrakty z surowca zbieranego w początkowej fazie kwitnienia zawierają istotnie więcej tilirozydu i kwercetyny niż z późnych zbiorów.

    Lipa – związki czynne

    Wiesz już, że surowcem leczniczym pozyskiwanym z lipy jest jej kwiatostan – Tiliae inflorescentia, który zawiera liczne grupy związków czynnych odpowiedzialnych za działanie napotne, uspokajające, przeciwzapalne i osłaniające.

    Flawonoidy (1,5-2,5%)

    Flawonoidy są jedną z najważniejszych grup związków w tym surowcu. Występują głównie w postaci glikozydów:

    • Kwercetyny: kwercetyna, izokwercytryna, hiperozyd, rutozyd
    • Kemferolu: astragalin, tilirozyd (glikozyd kwasu p-kumarowego i kemferolu)

    Zawartość flawonoidów w surowcu może sięgać 1,5–2,5% w przeliczeniu na hiperozyd, a poziom ich obecności zależy od etapu rozwoju kwiatostanu i sposobu suszenia.

    Polisacharydy (3-10%)

    • Śluz – głównie arabinogalaktany i pektyny

    Olejki eteryczne (0,02-0,1%)

    • geraniol, eugenol, linalol, limonen, farnezol, benzaldehyd

    Kwasy fenolowe i związki polifenolowe

    • Kwas galusowy, kawowy, chlorogenowy, ferulowy,

    Garbniki katechinowe (2%)

    W badaniach HPLC zidentyfikowano także znaczne ilości procyjanidyn (np. B1, B2)..

    Kumaryny i pochodne fenolowe

    • Skopoletyna, eskulina

    Zidentyfikowane w niewielkich ilościach.

    Ekstrakty z pąków lub liści mogą zawierać inne proporcje flawonoidów, a nawet inne związki aktywne niż sam kwiatostan – co wykazano w analizach kultur in vitro oraz ekstraktów etanolowych i metanolowych.

    Lipa – działanie i zastosowanie

    Badania wykazują, że kwiatostan lipy działa wielokierunkowo.

    Lipa – działanie napotne i przeciwgorączkowe

    Źródła wskazują, że lipa drobnolistna wykazuje łagodne działanie napotne i wspierające naturalne mechanizmy termoregulacyjne organizmu. Od wieków było to wykorzystywane w terapii przeziębień i stanów gorączkowych. Mechanizm tego działania wynika przede wszystkim z synergii składników aktywnych obecnych w kwiatach lipy – głównie flawonoidów, olejku eterycznego oraz substancji śluzowych.

    W modelach zwierzęcych tiliarozyd wykazał modulujące działanie na receptory GABA-A, co uspokaja układ nerwowy i może obniżać aktywność neuronów termogennych w podwzgórzu. Receptory GABA-A odgrywają tu szczególną rolę – ich aktywacja hamuje neurony „grzejne”, co może skutkować obniżeniem temperatury ciała i promowaniem fizjologicznego chłodzenia.

    W medycynie tradycyjnej napar z lipy – samodzielnie lub w połączeniu z innymi ziołami (np. z kwiatem czarnego bzu, tymiankiem, maliną) – był powszechnie stosowany jako naturalny środek łagodzący gorączkę, poprawiający samopoczucie w czasie przeziębienia i wspierający oczyszczające działanie potu

    Lipa – działanie uspokajające i przeciwlękowe

    W badaniach in vitro oraz in vivo wykazano, że zawarte w surowcu flawonoidy, zwłaszcza tilirozyd i w mniejszym stopniu kwercetyna, mogą modulować aktywność receptorów GABA-A – głównych receptorów hamujących w mózgu. Działanie to przypomina mechanizm leków z grupy benzodiazepin, choć jest od nich znacznie łagodniejsze i nie powoduje efektu sedacji ani uzależnienia. Ten mechanizm możesz kojarzyć z artykułu o melisie.

    Receptory GABA-A odgrywają kluczową rolę w regulacji napięcia nerwowego, lęku i snu. Ich aktywacja prowadzi do hiperpolaryzacji błony komórkowej neuronów, zmniejszając ich pobudliwość. Związki obecne w lipie – szczególnie tilirozyd – nie wiążą się bezpośrednio z miejscem wiążącym GABA, ale działają jako modulatorzy allosteryczni, nasilając działanie endogennego neuroprzekaźnika. Efektem tego działania jest wyraźne obniżenie napięcia psychicznego, redukcja objawów lękowych oraz ułatwienie zasypiania.

    Dzięki temu działaniu neurofizjologicznemu lipa znajduje zastosowanie jako naturalny środek wspomagający w stanach napięcia nerwowego i problemach ze snem. Tradycyjnie stosowana była również jako napar „na wyciszenie” u dzieci, co znajduje potwierdzenie w aktualnych badaniach oraz monografiach roślinnych. Działanie to jest łagodne, fizjologiczne i bezpieczne przy prawidłowym dawkowaniu.

    Lipa – działanie przeciwzapalne i przeciwutleniające

    Związki fenolowe obecne w kwiatostanie lipy, przede wszystkim flawonoidy (takie jak tilirozyd, kwercetyna, hiperozyd) oraz kwasy fenolowe (np. kawowy, chlorogenowy), wykazują potwierdzone działanie przeciwzapalne i antyoksydacyjne. Mechanizmy te odgrywają istotną rolę w biologicznej aktywności surowca, tłumacząc jego tradycyjne zastosowanie w leczeniu stanów zapalnych, infekcji i przeziębień.

    Badania in vitro przeprowadzone m.in. na komórkach makrofagów RAW 264.7 wykazały, że wyciągi z lipy i wyizolowane z nich flawonoidy:

    • hamują nadmierną syntezę prozapalnych cytokin, takich jak interleukina 6 (IL-6) i czynnik martwicy nowotworów alfa (TNF-α),
    • ograniczają produkcję prostaglandyn, m.in. poprzez hamowanie aktywności cyklooksygenazy-2 (COX-2),
    • redukują ekspresję iNOS (indukowalnej syntazy tlenku azotu), co zmniejsza nadmiar reaktywnych form azotu i stres nitrozacyjny.

    Równocześnie związki fenolowe obecne w surowcu wykazują silną aktywność antyoksydacyjną, polegającą na neutralizacji wolnych rodników tlenowych, takich jak anion ponadtlenkowy (O₂•−) czy rodnik hydroksylowy (OH•). Działanie to wspomaga ochronę tkanek przed stresem oksydacyjnym, który towarzyszy wielu procesom zapalnym i infekcyjnym

    Szczególnie istotną rolę odgrywa tu tilirozyd, uznawany za jeden z głównych bioaktywnych flawonoli lipy. W literaturze naukowej przypisuje mu się działanie:

    • cytoprotekcyjne – chroniące komórki przed uszkodzeniem,
    • hepatoprotekcyjne – wspomagające ochronę i regenerację komórek wątroby,
    • neuroprotekcyjne – zmniejszające stres oksydacyjny w komórkach nerwowych i wspierające ich przeżywalność.

    Dzięki tym właściwościom flawonoidy lipy mogą wspierać organizm nie tylko w przebiegu infekcji, ale również jako łagodne środki ochronne w przewlekłym stresie oksydacyjnym i stanach zapalnych.

    Lipa – działanie osłaniające i przeciwkaszlowe

    Kolejnym ważnym mechanizmem działania kwiatostanu lipy jest jego wpływ osłaniający na błony śluzowe górnych dróg oddechowych, co ma szczególne znaczenie w łagodzeniu suchego, drażniącego kaszlu. Działanie to związane jest z obecnością związków śluzowych – głównie arabinogalaktanów, pektyn i innych polisacharydów roślinnych – które wykazują właściwości typowe dla surowców śluzowych (mucilaginosa). Związki te tworzą na powierzchni błon śluzowych gardła, krtani i przełyku cienką, lepką warstwę ochronną, która:

    • mechanicznie chroni receptory kaszlowe przed dalszym podrażnieniem,
    • zmniejsza częstotliwość odruchu kaszlowego w kaszlu suchym i bezproduktywnym,
    • nawilża śluzówki i łagodzi uczucie drapania i pieczenia w gardle,
    • sprzyja regeneracji nabłonka oddechowego, dzięki stworzeniu środowiska o odpowiednim nawilżeniu i pH.

    Efekt ten ma szczególne znaczenie u dzieci, osób starszych oraz pacjentów z nadreaktywnością krtani i gardła, u których suchy kaszel często nasila się w wyniku nawet niewielkiego podrażnienia. Co istotne, śluzy roślinne nie wykazują działania supresyjnego na ośrodek kaszlu w mózgu, to znaczy działają miejscowo, fizycznie i bezpiecznie.

    Ze względu na te właściwości, napar z kwiatów lipy znajduje zastosowanie jako łagodny, naturalny środek wspomagający leczenie infekcji górnych dróg oddechowych, takich jak przeziębienie, angina czy zapalenie krtani – szczególnie u pacjentów wymagających delikatnej terapii, w tym dzieci i seniorów.

    Lipa – potencjalne działanie przeciwnowotworowe i przeciwbakteryjne

    Choć zastosowanie lipy drobnolistnej w terapii przeciwnowotworowej i przeciwdrobnoustrojowej nie jest obecnie elementem praktyki klinicznej, wyniki badań przedklinicznych sugerują, że niektóre składniki surowca mogą wykazywać biologiczną aktywność również w tych obszarach.

    W badaniach in vitro wykazano, że ekstrakty wodno-alkoholowe z kwiatostanu Tilia cordata działają cytotoksycznie wobec komórek ludzkiego raka trzustki (linia komórkowa MIA PaCa-2). Efekt ten był powiązany z nasileniem stresu oksydacyjnego w komórkach nowotworowych, aktywacją szlaku apoptozy oraz zahamowaniem ich proliferacji. Mechanizmy te sugerują potencjalny wpływ niektórych związków fenolowych (m.in. tilirozydu, kwasu kawowego) na szlaki regulujące przeżycie komórkowe i odpowiedź na stres.

    Równocześnie, ekstrakty z lipy wykazały w warunkach laboratoryjnych zdolność do hamowania tworzenia biofilmów bakteryjnych, m.in. przez Staphylococcus aureus oraz Escherichia coli. Biofilmy są strukturami, które znacząco zwiększają oporność bakterii na antybiotyki i czynniki środowiskowe, dlatego ich zablokowanie może mieć znaczenie w kontekście fitoterapeutycznego wspomagania leczenia infekcji bakteryjnych.

    Warto jednak podkreślić, że badania te znajdują się na wstępnym etapie i dotyczą głównie modeli in vitro. Z tego względu potencjalne zastosowania przeciwnowotworowe i przeciwdrobnoustrojowe lipy mają charakter eksperymentalny i wymagają dalszych badań – zarówno farmakodynamicznych, jak i toksykologicznych.

    Niestety, obecnie brak jest dużych badań klinicznych (RCT) potwierdzających skuteczność lipy drobnolistnej u ludzi. Bazy kliniczne (np. ClinicalTrials.gov) nie rejestrują zakończonych prób dotyczących wyłącznie Tilia cordata. Działania surowca są jednak uzasadnione na podstawie historycznego i tradycyjnego zastosowania (uznanego przez EMA) oraz zgodności z mechanizmami działania poznanymi w modelach przedklinicznych.

    Lipa – zastosowanie i tradycyjne użycie

    Tradycyjne zastosowanie w fitoterapii

    Lipa drobnolistna była wykorzystywana w lecznictwie ludowym w całej Europie już od średniowiecza. Jej kwiatostany stanowiły jeden z podstawowych środków: przeciwgorączkowych i napotnych – szczególnie w przebiegu przeziębień i grypy, a także uspokajających i wyciszających – stosowanych w stanach napięcia nerwowego, bezsenności, lęku. Wykorzystywaną ją również w celach powlekających i osłaniających – w chorobach gardła, przeziębieniach, kaszlu i chrypce.

    Formy stosowania surowca

    ➤ Napar (herbatka z lipy)

    Najczęściej wykorzystywana forma – przygotowywana z 1,5–2 g suszonych kwiatów na 150 ml wrzątku. Zalecana przy infekcjach dróg oddechowych, bezsenności, bólach głowy z napięcia nerwowego.

    ➤ Kąpiele z naparu

    Wykorzystywane w stanach przeziębieniowych u dzieci i dorosłych – działanie rozgrzewające, napotne i relaksujące. Dodatek naparu do kąpieli może łagodzić problemy skórne, np. atopowe zapalenie skóry, swędzenie, podrażnienia.

    ➤ Płukanki i kompresy

    Płukanki z naparu stosowane były w stanach zapalnych jamy ustnej i gardła. Kompresy z ciepłego naparu łagodziły obrzęki, podrażnienia spojówek i zmęczenie oczu.

    ➤ Syropy i mieszanki ziołowe

    W tradycyjnych recepturach lipa była łączona z innymi surowcami (np. prawoślazem, tymiankiem, rumiankiem), w celu łagodzenia kaszlu i infekcji górnych dróg oddechowych.

    Lipa – etnofarmakologia i wykorzystanie regionalne

    W badaniach etnofarmakologicznych prowadzonych w Polsce, Słowenii, Rumunii, Hiszpanii i Włoszech, lipa pojawiała się wśród 5 najczęściej stosowanych surowców w leczeniu przeziębień, infekcji gardła, nerwicy i bólów głowy. Na terenach wiejskich była popularnym domowym remedium dla dzieci i osób starszych – zwłaszcza w formie ciepłego naparu z dodatkiem miodu.

    Lipa – współczesne zastosowania

    W nowoczesnej fitoterapii lipa nadal znajduje szerokie zastosowanie. Jest dostępna jako preparaty OTC: saszetki do zaparzania, syropy z dodatkiem wyciągów z lipy, a także jako suplementy diety na sen i stres. W przypadku kosmetyków naturalnych ekstrakty z lipy stosowane są w tonikach, szamponach i kremach łagodzących – dzięki możliwym właściwościom przeciwzapalnym i osłaniającym.

    Lipa – dawkowanie i sposób użycia

    Postać surowca i jego przetworów

    Surowiec stosuje się: w postaci naparu (herbatki), w mieszaninach ziołowych (np. z tymiankiem, rumiankiem, melisą), w formie syropów i wyciągów płynnych oraz zewnętrznie – w kąpielach, płukankach, okładach.

    Lipa – dawkowanie zgodne z EMA i Farmakopeą

    Według wytycznych European Medicines Agency (EMA) i Farmakopei Europejskiej XI:

    • Dorośli i młodzież powyżej 12 lat: 1,5–2 g surowca (około 1 łyżka stołowa) na 150 ml wrzą Parzyć pod przykryciem 5–10 minut. Stosować 2–4 razy dziennie, najlepiej między posiłkami.
    • Dzieci 4–12 lat: 1 g surowca na 100 ml wrzą 2–3 razy dziennie. Zalecana wcześniejsza konsultacja z lekarzem lub farmaceutą.
    • Dzieci 1–4 lata: 0,5 g surowca na 50–75 ml wrzą 1–2 razy dziennie, po konsultacji z lekarzem.

    Z kolei jeżeli chodzi o  czas stosowania można przyjmować:

    • krótkotrwale (1–2 tygodnie) w przypadku infekcji dróg oddechowych, przeziębienia i stanów gorą
    • Do 4 tygodni jako środek uspokajający i wspomagający sen (przy codziennym stosowaniu wieczorem).

    Nie zaleca się długotrwałego stosowania bez nadzoru specjalisty, zwłaszcza u dzieci i osób z chorobami przewlekłymi.

    Co do typowych form płynnych w źródłach znajdziemy takie informacje odnośnie stosowania:

    • Syropy: standardowe stężenia 1:5 (ekstrakt:rozpuszczalnik) – 5–10 ml 2–3 razy dziennie.
    • Kąpiele: 50–100 g surowca na 2–3 l wrzątku, zaparzyć, przecedzić i dodać do ką
    • Płukanki i okłady: napar przygotowany jak do picia, stosować ciepły 2–3 razy dziennie.

    Uwagi praktyczne

    • Napary najlepiej przyjmować świeżo przygotowane, bez gotowania.
    • Nie zaleca się dosładzania cukrem – lepszym wyborem jest miód, który dodatkowo wspiera działanie przeciwwirusowe i przeciwbakteryjne.
    • Surowiec należy przechowywać w suchym, ciemnym miejscu – najlepiej w papierowych torbach lub szczelnych pojemnikach szklanych.

    Lipa – bezpieczeństwo stosowania, działania niepożądane i interakcje

    Lipa – ogólny profil bezpieczeństwa

    Lipa drobnolistna uznawana jest za surowiec bezpieczny w stosowaniu, zarówno w terapii krótkoterminowej, jak i w umiarkowanym stosowaniu długofalowym. Surowiec nie zawiera alkaloidów, pirolizydyn ani związków toksycznych dla ludzi – co czyni go odpowiednim także dla dzieci, osób starszych i kobiet w ciąży (jednak tylko po konsultacji z lekarzem).

    Europejska Agencja Leków (EMA) uznała lipę drobnolistną za produkt roślinny o długiej historii bezpiecznego stosowania, wskazując na brak istotnych działań niepożądanych w dawkach terapeutycznych.

    Lipa – działania niepożądane

    W badaniach i doniesieniach klinicznych działania niepożądane występują rzadko i zwykle są to łagodne oraz przejściowe:

    • sporadyczne reakcje alergiczne (zaczerwienienie skóry, świąd, wysypka),
    • uczucie dyskomfortu żołądkowego przy dużych dawkach (np. powyżej 6 g surowca dziennie),
    • nadmierna sedacja lub senność po połączeniu z innymi środkami uspokajającymi.

    Nie zarejestrowano przypadków hepatotoksyczności, nefrotoksyczności ani istotnych zaburzeń metabolicznych.

    Lipa – możliwe przeciwwskazania

    Chociaż surowiec uchodzi za bezpieczny, wskazuje się ostrożność w następujących przypadkach:

    • nadwrażliwość na surowce roślinne z rodziny Malvaceae (choć alergie są bardzo rzadkie),
    • ciężkie choroby serca – w związku z działaniem napotnym i potencjalnym obciążeniem krążenia u osób osłabionych (EMA sugeruje ostrożność w gorączce przy chorobach układu sercowo-naczyniowego),
    • ciąża i karmienie piersią – brak danych klinicznych, ale stosowanie naparu w małych dawkach uznawane jest za dopuszczalne po konsultacji lekarskiej.

    Lipa – interakcje z lekami

    Na ten moment brak jest istotnych danych o bezpośrednich interakcjach lipy z lekami syntetycznymi. Ze względu na jej działanie uspokajające i napotne, zaleca się ostrożność przy jednoczesnym stosowaniu:

    • leków uspokajających i nasennych (benzodiazepiny, barbiturany, leki przeciwhistaminowe I generacji) – możliwość nasilenia działania sedatywnego,
    • leków przeciwgorączkowych – potencjalne synergiczne działanie z lipą może zwiększyć potliwość.

    Nie stwierdzono wpływu lipy na enzymy cytochromu P450 ani istotnych zaburzeń w metabolizmie leków.

    Lipa – zastosowanie u dzieci i osób starszych

    Lipa uznawana jest za bezpieczną w terapii dziecięcej:

    • stosowana powszechnie od 1. roku życia, w formie naparu, syropu lub kąpieli, preferowana w stanach przeziębieniowych i podwyższonej temperatury ciała. Przed zastosowaniem zaleca się konsultację z lekarzem lub farmaceutą.

    U osób starszych można ją stosować jako łagodny środek: nasenny, wspomagający odporność, osłaniający błony śluzowe.

    Lipa w kulturze i symbolice

    Oprócz wielu potencjalnych i udowodnionych właściwości lipy, warto poznać też jej znaczenie w kulturze, symbolice i wierzeniach.

    Lipa – drzewo opiekuńcze i sakralne

    Lipa od wieków towarzyszyła człowiekowi nie tylko jako surowiec leczniczy, ale także jako symbol duchowy, społeczny i kobiecy. W wielu kulturach europejskich – zwłaszcza słowiańskiej, germańskiej i bałkańskiej – była uważana za drzewo opiekuńcze, chroniące domostwa, ludzi i zwierzęta przed nieszczęściami.

    Wierzono, że lipa chroni przed piorunami (co miało związek z jej dużą zawartością wody i niską palnością), a pod jej koroną nie zbłąka się zły duch ani czarownica. Sadzona była przy chacie zapewnia zdrowie dzieciom i zgodę w rodzinie. Uznawana też za „drzewo zgody” – miejsce, gdzie załatwia się sprawy wspólnoty i rozstrzyga konflikty.

    W wielu regionach do dziś przetrwał zwyczaj sadzenia lipy:

    • po narodzinach dziecka,
    • w rocznicę ślubu,
    • na pamiątkę przodków.

    Lipa jako kobiecy archetyp

    W tradycji słowiańskiej lipa to drzewo kobiece – utożsamiane z łagodnością, opiekuńczością, płodnością i uzdrawiającą mocą. W mitach i przekazach ludowych bywała przedstawiana jako:

    • drzewo Matki Boskiej, która miała wśród jej gałęzi odpoczywać i ukazywać się pastuszkom,
    • miejsce porodów i rytuałów oczyszczających, np. kąpieli dla połogowych kobiet i niemowląt,
    • drzewo ochronne dla dzieci i sierot, często sadzone przy kapliczkach i sierocińcach.

    Miejsce lipy w życiu wspólnotowym

    Od średniowiecza aż po wiek XX lipa stanowiła społeczne centrum życia wsi:

    • pod lipą zasiadała rada starszych, odprawiano sądy wiejskie (tzw. „Sąd pod lipą”, niem. Gerichtslinde),
    • odbywały się tam wesela, śpiewy, obrzędy sezonowe, a także modlitwy w czasie klęsk i susz,
    • często znajdowała się tam studnia, krzyż lub figura świętego, czyniąc z niej miejsce sakralne.

    W Niemczech, Słowenii, Czechach i na Litwie wiele sędziwych lip nosi imiona, są objęte ochroną prawną i traktowane jak żywe pomniki kultur.

    Lipa jako symbol narodowy i tożsamościowy

    Polska

    Lipa była ważnym symbolem szlacheckim – sadzono ją w parkach dworskich i przy dworkach. W tradycji harcerskiej i patriotycznej to drzewo spokoju, honoru i korzeni. W czasie rozbiorów i zaborów była symbolem „cichego oporu” – sadzona przy miejscach pamięci, traktowana jako „zielony krzyż”.

    Słowenia

    Lipa została oficjalnie uznana za drzewo narodowe – Lipa z Bazovicy jest pomnikiem niepodległości i zgody. W centrum wsi sadzono tzw. „lipę wspólnoty” (słoweń. vaška lipa), która łączyła funkcje sądowe, kultowe i społeczne.

    Niemcy

    Lipa w mitologii germańskiej była poświęcona bogini Freji, patronce miłości i domowego ogniska. Pojawia się w legendach jako drzewo miłosnych spotkań – słynna pieśń Goethego „Unter den Linden” (Pod lipami) nawiązuje do tego motywu.

    Lipa w literaturze, sztuce i rzemiośle

    Drewno lipowe to jeden z ulubionych materiałów rzeźbiarskich w ikonografii sakralnej – miękkie, jasne, łatwe w obróbce. Wykonywano z niego figury świętych, krucyfiksy, ołtarze. Z kolei w sztuce ludowej – obecna w rzeźbie, ornamentach i symbolice domowej.

    W literaturze pojawia się jako motyw spokoju, tęsknoty, dzieciństwa i ojczyzny. Znany jest on z poezji Norwida, Leśmiana, czy Kochanowskiego. Bo któż z nas nie zna jego fraszki „Na lipę”?

    Lipa we współczesnej symbolice i ziołolecznictwie

    W XXI wieku lipa powraca jako:

    • symbol zrównoważonego życia, powrotu do natury i rodzinnych korzeni,
    • jedno z najczęściej sadzonych drzew miejskich w Polsce (ze względu na odporność i zapach),
    • ikona ziołolecznictwa ludowego – szczególnie dla kobiet i dzieci,
    • motyw w markach naturalnych, kosmetycznych i ekologicznych.

    W przestrzeni kulturowej i terapeutycznej może być traktowana jako „ziołowy archetyp matki” – łagodna, ciepła, ale silna i długowieczna.

     

     

    Z zielarskim pozdrowieniem

     

    ⚠️ Informacje w artykule mają charakter edukacyjny. Nie zastępują porady lekarskiej. Przed zastosowaniem ziół skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.

     

    Bibliografia:

    1. Gajek J. Zioła w medycynie ludowej Polski. Warszawa: IWZZ; 2020.
    2. Bartmiński J. Lipa w językowym obrazie świata Słowian. Etnolingwistyka. 2009;21:115–124.
    3. Paluch M. Symbolika roślin w kulturze ludowej. Kraków: Universitas; 2019.
    4. Derwich M. Drzewa w krajobrazie kulturowym wsi. Wrocław: Uniwersytet Przyrodniczy; 2017.
    5. Rácz I. The sacred trees of Central Europe. Stud Ethnogr. 2015;60:51–72.
    6. Wasilewska E. Szepty słowiańskie. Lecznictwo i magia w kulturze ludowej. Białystok: Fundacja Sąsiedzi; 2023.
    7. Leszczyński A. Lipa jako symbol kulturowy. Zagroda Włościańska. 2020;(1):25–30.
    8. Chase MW, Christenhusz MJM, Fay MF, et al. An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG IV. Bot J Linn Soc. 2016;181(1):1–20. doi:10.1111/boj.12385
    9. The Plant List. Tilia cordata Mill. Royal Botanic Gardens, Kew and Missouri Botanical Garden; 2015
    10. Vít P, Douda J, Krak K, et al. Genetic evidence for cryptic speciation in Tilia cordata (small-leaved lime). Forests. 2022;13(8):1289. doi:10.3390/f13081289
    11. Vít P, Douda J, Hadincová V, et al. Morphological and molecular evidence of introgression in hybrid limes (Tilia spp.). Ann Bot. 2017;120(1):127–143. doi:10.1093/aob/mcx038
    12. EUFORGEN. Tilia cordata – Distribution and ecological characteristics. European Forest Genetic Resources Programme. 2021
    13. Marcinkowska M, Jeżowski P, Siedlecka M, et al. Bioactive compounds in leaves, flowers and fruits of Tilia cordata and their antioxidant activity. Forests. 2021;12(12):1748. doi:10.3390/f12121748
    14. Tuszyński PK, red. Ziołolecznictwo w praktyce. Zeszyty Apteczne. Warszawa: Wydawnictwo Farmaceutyczne; 2022. ISBN: 9788365706126.
    15. European Pharmacopoeia (Ph. Eur.) 11th ed. Strasbourg: Council of Europe; 2023. Monograph: Tiliae flos.
    16. Zielińska S, Janeczko Z. Surowce zielarskie – zasady zbioru i suszenia. Post Fitoter. 2020;21(3):189–198.
    17. EMA. Assessment report on Tilia cordata Mill., T. platyphyllos Scop. and T. × europaea L., flos. EMA/HMPC/337066/2011. London: European Medicines Agency; 2012.
    18. Szczepaniak L, Kowalczyk K. Fitoterapia praktyczna. Lublin: MedPharm; 2020. p. 213–215.
    19. Szűcs Z, Gonda S, Máthé C. Production of phenolic compounds in Tilia spp. depending on tissue origin and developmental stage. Plants. 2024;13(10):1288. doi:10.3390/plants13101288
    20. Zielińska S, Janeczko Z. Skład chemiczny i działanie biologiczne surowców zielarskich. Post Fitoter. 2020;21(3):189–198.
    21. Ghasemi S, Moradi S, Zaringhalam J, et al. Composition and sedative effects of Tilia spp. essential oils. J Ethnopharmacol. 2018;213:263–268. doi:10.1016/j.jep.2017.11.036
    22. Parvu M, Vlase L, Alina I. Evaluation of the polyphenolic profile and antioxidant activity of Tilia species. J Appl Bot Food Qual. 2020;93:47–53. doi:10.5073/JABFQ.2020.093.007
    23. Mirończuk-Chodakowska I, Witkowska AM. Surowce roślinne o działaniu osłaniającym. Rocz Panstw Zakl Hig. 2019;70(4):347–359.
    24. Ismail A, Hneini F, Nawas T. Tilia cordata: a potent inhibitor of growth and biofilm formation of bacterial clinical isolates. World J Pharm Res. 2019;8(13):147–158. doi:10.20959/wjpr201913-16303
    25. Zieliński J, Baraniak B, Kalinowski M. Chemotypy lipy drobnolistnej (Tilia cordata) w zależności od siedliska. Roczniki AR w Poznaniu. 2018;51:137–145.
    26. Gonda S, Varga E, Molnár V, et al. Comparative phytochemical profiling of Tilia cordata and Tilia tomentosa bud extracts. Molecules. 2023;28(5):2451. doi:10.3390/molecules28052451
    27. Allio A, Franchino C, Calorio C, et al. Bud extracts from Tilia tomentosa modulate GABAergic signaling. J Ethnopharmacol. 2015;162:90–98. doi:10.1016/j.jep.2014.12.037
    28. Yoo DY, Kim W, Nam SM, et al. Effects of tiliroside on anxiety-like behavior via GABAergic system modulation in mice. Behav Brain Res. 2017;329:169–175.
    29. Parvu M, Vlase L, Parvu E, et al. Tiliroside and related flavonoids from Tilia cordata and their pharmacological activities. J Appl Bot Food Qual. 2020;93:47–53.
    30. Bone K, Mills S. Principles and Practice of Phytotherapy. 2nd ed. Edinburgh: Churchill Livingstone Elsevier; 2013. p. 264–266.
    31. Awaad AS, Alqahtani AS, Al-Said MS, et al. Anti-inflammatory, antipyretic and antioxidant activities of some plants used in traditional medicine in Saudi Arabia. Saudi Pharm J. 2017;25(4):523–530.
    32. Sertić M, Bilušić T, Duvnjak I, et al. Comparative study of the essential oils and polyphenolic profile of Tilia cordata and Tilia platyphyllos. Chem Biodivers. 2018;15(5):e1800008.
    33. Kim B, Nam SY, Lee S, et al. Tiliroside suppresses neuroinflammation via downregulation of MAPK and NF-κB signaling pathways in LPS-stimulated microglia. Phytother Res. 2020;34(9):2390–2399.
    34. Berger F, Habs M, Bender A, et al. Evaluation of the mucoadhesive and soothing effects of herbal polysaccharide-based extracts in pharyngitis. Phytomedicine. 2017;34:26–32.
    35. Schilcher H, Kammerer S, Wegener T. Phytotherapie: Pflanzenheilkunde in Wissenschaft und Praxis. 4. Aufl. Stuttgart: Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft; 2016. p. 318–320.
    36. Mount Sinai Health Library. Linden monograph. New York: Mount Sinai; 2022. Available from: https://www.mountsinai.org
    37. Zielińska S, Janeczko Z. Składniki czynne surowców uspokajających. Post Fitoter. 2020;21(4):223–230.
    38. Mirończuk-Chodakowska I, Witkowska AM. Działanie osłaniające śluzów roślinnych. Rocz Panstw Zakl Hig. 2019;70(4):347–359.
    39. Yüksel G, Özhan Y, et al. Linden extracts inhibit MIA PaCa-2 cancer cells via oxidative stress modulation. Sci Rep. 2025;15(1):2317. doi:10.1038/s41598-025-86457-2
    40. Vlase L, Benedec D, Hanganu D, et al. Evaluation of antioxidant and cytotoxic activities of some Tilia species extracts. Farmacia. 2016;64(2):240–245.
    41. Benedec D, Hanganu D, Oniga I, et al. In vitro antibacterial and antibiofilm activity of extracts from Tilia cordata against Staphylococcus aureus and Escherichia coli. J Appl Microbiol. 2018;125(4):1116–1125.
    42. Sertić M, Duvnjak I, Vuković N, et al. Phenolic profile and biological activities of Tilia cordata extracts. Molecules. 2019;24(17):3106.
    43. Gracza L, Czerwińska ME. Ziołolecznictwo w praktyce aptecznej. Warszawa: PZWL; 2018. p. 132–135.
    44. Zielińska S, Janeczko Z. Tradycyjne zastosowania ziół w terapii infekcji. Post Fitoter. 2020;21(1):33–39.
    45. Shikov AN, Pozharitskaya ON, Makarov VG, et al. Traditional and current use of herbal preparations for skin diseases. Pharmaceuticals. 2021;14(5):437. doi:10.3390/ph14050437
    46. Mirończuk-Chodakowska I, Witkowska AM. Rośliny stosowane miejscowo w fitoterapii chorób jamy ustnej i gardła. Rocz Panstw Zakl Hig. 2019;70(4):353–360.
    47. Quave CL, Pieroni A. A reservoir of ethnobotanical knowledge informs resilient health care practices in Eastern Europe. J Ethnopharmacol. 2015;174:241–248. doi:10.1016/j.jep.2015.08.011
    48. Menendez-Baceta G, Aceituno L, Reyes-Garcia V, et al. Medicinal plants used for respiratory and digestive ailments in Europe. J Ethnopharmacol. 2020;249:112378. doi:10.1016/j.jep.2019.112378
    49. Nowak A, Śliwa E, Zielińska D. Ekstrakty z lipy w kosmetologii – skład i zastosowanie. Kosmetologia Estetyczna. 2021;10(2):73–78.
    50. Marcinkowska M, Jeżowski P, Siedlecka M, et al. Antioxidant and anti-inflammatory activity of Tilia cordata extracts. Forests. 2021;12(12):1748. doi:10.3390/f12121748
    51. Zielińska S, Janeczko Z. Dawkowanie i bezpieczeństwo stosowania ziół u dzieci. Post Fitoter. 2020;21(2):123–128.
    52. Wichtl M. Herbal Drugs and Phytopharmaceuticals: A Handbook for Practice on a Scientific Basis. 3rd ed. Stuttgart: Medpharm Scientific; 2017. p. 509–511.
    53. Zielińska S, Janeczko Z. Działania niepożądane i bezpieczeństwo stosowania ziół. Post Fitoter. 2020;21(2):123–128.
    54. Mirończuk-Chodakowska I, Witkowska AM. Rośliny stosowane w okresie ciąży i laktacji. Rocz Panstw Zakl Hig. 2020;71(2):151–157.
    55. Bylka W, Matławska I, Pacha J. Interakcje preparatów ziołowych z lekami syntetycznymi. Farm Pol. 2019;75(9):515–523.